cover of episode 46. 把乡绅作为一种方法，书写南方的老派日常

46. 把乡绅作为一种方法，书写南方的老派日常

2024/7/4
logo of podcast 鱼生皆假期

鱼生皆假期

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
早
早见Hayami
项
项飚
Topics
早见Hayami: 本期节目访谈了作家东君及其新书《无雨烧茶》，探讨了新南方写作及南方小镇的日常生活。节目中穿插了温州方言的叫卖声，力求展现真实的南方市井生活。并以人类学家项飚对乡绅的定义为切入点，探讨了东君作品中所体现的乡绅式视角，即对自身小世界有深刻理解，并能用本土语言清晰表达。 东君: 《无雨烧茶》以十个浙南老城的故事为载体，展现了南方小镇的日常生活，包括老宅、烟雨、传统习俗等元素，以及当地居民面对自然灾害和社会变迁的韧性与自我修复能力。作品中“有些雨一定要下，有些故事一定要发生”点明了作品的主题，即在无常的命运背后，人们依然回归日常生活，寻找生活中的乐趣。 项飚：乡绅是把自己小世界的事情说清楚的人，对自身小世界有自洽性，不依赖外部认可。项飚以自身舅舅为例，说明乡绅对自身小世界有深刻理解，并能用本土语言清晰表达，展现生活质感和层次。 早见Hayami: 本节目以人类学家项飚对乡绅的定义为出发点，探讨了东君作品中所体现的乡绅式视角。节目中穿插了大量的温州方言，展现了温州话与普通话的差异，以及温州话中保留的古雅词汇和韵味。同时，节目也探讨了温州方言中单字使用的特点，以及其与古代汉语的联系。 东君: 《无雨烧茶》中的故事取材于作者的亲身经历和观察，展现了南方小镇在现代化进程中所面临的挑战和变迁，以及当地居民的生活状态和精神面貌。作品中既有对传统文化的传承和守护，也有对时代变迁的思考和反思。作品语言简洁，气息温暖，在日常生活中透露出老派的东西。 项飚：乡绅并非特指某个社会阶层，而是指一种对自身生活有深刻理解并能清晰表达的人。这种视角超越了地域和时代的限制，具有普遍意义。

Deep Dive

Chapters
本段落主要介绍了温州方言与普通话的差异，以及温州方言中一些独特的词汇和发音。通过对温州街头叫卖声的录音和解读，生动地展现了温州方言的特色，并引发听众对温州话的好奇。
  • 温州话是种很难的方言，有很多发音是普通话里没有的。
  • 温州方言保留了很多古汉语的单字和发音。
  • 通过叫卖声的例子，展现了温州方言的市井气息和日常生活场景。

Shownotes Transcript

「把自己小世界的事情说清楚。」

这是人类学家项飚对「乡绅」的定义。他说自己的舅舅就是乡绅——「什么都知道一点，什么都能讲，而且讲得很有趣，能把生活的质感和层次讲出来。」

本期播客的嘉宾是东君，他最近的新书《无雨烧茶》讲讲述十个浙南老城的故事。近年来「新南方写作」这个概念在文学领域很火，人们认为南方作为一种审美元素进入了作品。马华文学里瓢泼而下的季风雨，能让水獭幻化成鲸，狂涌而出的欲望里带着屠杀和血腥；而这本小说集孕育于江南水乡，是细细濛濛、绵绵不绝的烟雨。老宅、青烟、唱古词、算命先生、守灵室，出太阳的时候老太太站在村口里聊天，黄昏的时候村庄响起了吃饭的叫唤，这些是南方小镇地域性的日常。「有些雨一定要下，有些故事一定要发生。」阅读过程像整个人也浸润在了梅雨季节里。

很巧的是东君和项飙都是温州人。比起学者、知识分子，项飙说自己的身份认同更偏「一个做打火机的温州人」，有一种「自发的对直接性的趣味」。本期播客的对谈也是如此，我还在音频中加入了一些在家乡采集到的吴语叫卖声，希望能给大家带来更市井的、南方的收听体验。

Shownotes

🥚一开始就是彩蛋🥚 温州街头的市井叫卖🍚🐟🥩🍄

  • 落雨、时节、灵、睡醉，吴语里的单字保留了古文雅致

  • 米酒、杨梅酒、老白酒，千百年来南方小镇的日常生活

  • 台风、韧性、温州民间力量和自我修复能力

  • 小说原型的可楼

  • 朋友聚在一起，以前是为了结婚，现在是为了增利

  • 用小说改变现实，让现实中死去的人活下来

  • 马化文学里的热带大雨，和浙江潮湿的梅雨

  • 有些雨一定要下，有些故事一定要发生

  • 晒太阳！只有太阳才是干干净净的

评论区抽两位听众送这本书哦！欢迎大家多多互动(-_^)

3.jpg.photo{max-width:60%}

SNS

😈 微博/小红书/即刻：@早见hayami 👬 Instagram/Twitter：@hayami_kiraa 📋 公众号：Hayami ✍🏻 Telegram ：https://t.me/hayami_kiraa) 🌏 个人网站 ：https://hayami.typlog.io/)

Support on Patreon) | 爱发电上赞助)