盘庚念及先父先祖世代君臣，以共养天下万民为己任，提醒臣下若苟且偷安，连先祖都不再保佑，而请商汤降下罪责。现在要珍惜同朝为官的缘分，共同秉承先父先祖的遗志，继续以尊天悯人之心爱护百姓。今迁都我意已决，你们各自计划迁都的职责份守。如若有奸佞之人违抗上命，祸乱群臣，我必舍弃灭绝之，以此威慑，永绝后患。
“我先后绥乃祖乃父，乃祖乃父乃断弃汝，不救乃死。
兹予有乱政同位，具乃贝玉。乃祖乃父丕乃告我高后曰：‘作丕刑于朕孙！’迪高后丕乃崇降弗祥。
呜呼！今予告汝：不易！永敬大恤，无胥绝远！汝分猷念以相从，各设中于乃心。乃有不吉不迪，颠越不恭，暂遇奸宄，我乃劓殄灭之，无遗育，无俾易种于兹新邑。
往哉！生生！今予将试以汝迁，永建乃家。“
