Kate Davis and the work life team at Fast Company talk about what different generations of employees want out of work