cover of episode #508 | A Short History of Crime and Punishment in Britain

#508 | A Short History of Crime and Punishment in Britain

2024/10/10
logo of podcast English Learning for Curious Minds

English Learning for Curious Minds

AI Deep Dive AI Insights AI Chapters Transcript
#criminal justice#legal insights#historical reflections#imprisonment experience#literature and publishing People
A
Alastair Budge
Topics
@Alastair Budge : 英国的犯罪与刑罚历史悠久,从早期中世纪的个人复仇和“试炼”到18世纪臭名昭著的“血腥法典”,再到现代监狱制度的演变,都经历了巨大的变化。 早期中世纪,犯罪主要由个人或家族解决,没有中央司法系统。严重的指控则通过“试炼”来判断,例如将被告扔进冷水池或让他们握住烧红的铁器,这种方式充满了不确定性和不公平。 威廉征服者在1066年建立了中央司法系统,犯罪被视为对国王的冒犯。陪审团制度被引入,但早期的陪审团成员通常是认识被告的当地人,而非随机选择的无偏见公民。 中世纪后期和都铎王朝时期,君主权力增强,对犯罪的控制更加严格,对叛国罪和异端罪的惩罚尤为严厉。公开处决成为常见的惩罚方式,旨在震慑犯罪。 18世纪的“血腥法典”将200多种罪行列为死罪,即使是轻微罪行也可能面临死刑。公开处决盛行,但并未有效降低犯罪率,反而引发了社会对这种残酷惩罚方式的质疑。 启蒙运动时期,思想家们对司法制度的作用提出了质疑,并对如何处理违法者进行了反思。贝卡里亚等人的观点,例如惩罚应与犯罪相称,以及惩罚的确定性而非严厉性更能有效震慑犯罪,对英国法律制度的改革产生了影响。 19世纪初,流放成为死刑的替代方案,但由于成本高昂和管理困难,最终被废除。监狱作为一种惩罚方式逐渐兴起,其目的在于让罪犯反省罪行并进行道德改造,但监狱条件长期恶劣。 现代英国,死刑已被废除,监狱制度仍在不断改革,但仍然面临着诸如过度拥挤等问题。从早期中世纪的个人复仇到现代的监狱制度,英国的犯罪与刑罚体系经历了漫长的演变,但对刑事判决的目的——是改造罪犯还是惩罚罪犯——的探讨仍在继续。

Deep Dive

英国犯罪与刑罚史:从“血腥法典”到现代监狱

英国的犯罪与刑罚体系,其历史如同一部跌宕起伏的史诗,从早期中世纪的个人复仇到现代的监狱制度,历经千年变迁,至今仍不断演进。 我将带你回顾这段历史,探寻其背后的复杂性与矛盾。

早期中世纪:个人复仇与“神判”

在威廉征服者到来之前的早期中世纪,英国并没有中央化的司法系统。犯罪更多的是个人或家族间的纠纷。若有人偷窃了你的羊,或欠你钱未还,你必须自行解决。 对于更严重的指控,则依靠“试炼”——一种充满不确定性和不公平的“神判”。 被告可能被扔进冰冷的池塘,或握住烧红的铁器,生死存亡全凭“上帝的旨意”决定。 浮出水面代表有罪,沉入水底则代表无罪;伤口感染代表有罪,伤口愈合则代表无罪。 这种荒诞的制度,无疑导致许多无辜者蒙冤受难。

诺曼征服与中央司法体系的建立

1066年,威廉征服者建立了中央司法系统,彻底改变了英国的法律格局。犯罪不再仅仅是针对个人的行为,而是对国王权威的挑战。 皇家法院和普通法应运而生,法律开始在全国范围内统一适用。 陪审团制度也随之出现,但早期的陪审团成员通常是当地人,他们对被告的了解往往基于个人印象而非客观证据,难免存在偏见。

中世纪后期与都铎王朝:严酷的惩罚与君主权力

中世纪后期和都铎王朝时期,君主权力空前强大,对犯罪的控制也更加严格。 亨利八世时期,对叛国罪和异端罪的惩罚尤为严厉,公开处决成为常见的惩罚方式,其目的不仅在于惩罚罪犯,更在于震慑民众,巩固君主权威。 斩首、火刑、绞刑等残酷的刑罚,成为那个时代权力象征的黑暗注脚。 即使是轻微的罪行,如偷窃或乞讨,也可能面临鞭打、割耳等严酷的惩罚。

18世纪的“血腥法典”:死刑泛滥与社会反思

18世纪的“血腥法典”将超过200种罪行列为死罪,其严酷程度令人发指。 偷窃、砍树、扒窃,甚至与吉普赛人交往一个月,都可能面临死刑。 公开处决成为家常便饭,但这种血腥的惩罚方式并没有有效降低犯罪率,反而引发了越来越多的社会质疑。 人们开始意识到,这种残酷的惩罚不仅不公正,而且往往源于社会贫困和不平等。 许多犯罪行为,实则源于生存的无奈。

启蒙运动的影响:对司法制度的反思与改革

启蒙运动时期,贝卡里亚等思想家对司法制度的作用提出了深刻的质疑。 他们认为,惩罚应该与犯罪相称,惩罚的确定性而非严厉性更能有效震慑犯罪。 这些思想对英国法律制度的改革产生了深远的影响。 人们开始呼吁废除对轻微罪行的死刑,并逐渐减少死刑的适用范围。

流放与监狱制度的兴起:新的惩罚方式与挑战

19世纪初,流放成为死刑的替代方案,将罪犯送往遥远的殖民地(如澳大利亚)。 但由于成本高昂和管理困难,流放最终被废除。 与此同时,监狱作为一种惩罚方式逐渐兴起,其初衷是让罪犯反省罪行,进行道德改造。 然而,当时的监狱条件极其恶劣,过度拥挤、疾病和虐待普遍存在,与理想中的“改造”相去甚远。

现代英国:死刑的废除与监狱制度的持续改革

现代英国,死刑已被废除,监狱制度仍在不断改革,但仍然面临着诸如过度拥挤等问题。 从早期中世纪的个人复仇到现代的监狱制度,英国的犯罪与刑罚体系经历了漫长的演变,但对刑事判决的目的——是改造罪犯还是惩罚罪犯——的探讨,至今仍在继续。 这漫长的历史,提醒我们,构建一个公正、有效、人道的司法体系,是一项永无止境的挑战。

Key Insights

What was the Bloody Code in Britain, and how severe were its punishments?

The Bloody Code was a series of laws in Britain that listed over 200 crimes punishable by death, including theft of goods worth more than one shilling (around 10 euros today). It was infamous for its severity, with even minor crimes like stealing a sheep or cutting down a tree potentially leading to execution.

How did justice work in early medieval Britain before William the Conqueror?

In early medieval Britain, justice was an individual affair. Victims were responsible for resolving crimes, often through agreements involving payments. For serious accusations, trials by ordeal were used, where the accused faced physical tests like being thrown into cold water or holding a red-hot iron. Innocence or guilt was determined by divine intervention, such as whether the accused sank or floated in water.

What legal reforms did William the Conqueror introduce in 1066?

William the Conqueror introduced a centralized legal system where crimes were considered offenses against the king, not just individuals. He established royal courts and common law, which applied consistent rulings across the country. He also introduced trial by jury, though early juries were composed of locals who knew the accused and based decisions on character rather than evidence.

Why did the Bloody Code fail to reduce crime in Britain?

The Bloody Code failed to reduce crime because many criminal acts were driven by necessity, such as poverty and hunger. Public executions often turned criminals into folk heroes, reducing the deterrent effect. Additionally, judges and the public grew uncomfortable with the severity of punishments, leading to leniency and reprieves.

How did Enlightenment thinkers influence the British justice system?

Enlightenment thinkers like Cesare Beccaria argued that punishments should be proportionate to crimes and that certainty of punishment, not severity, deters crime. This shift in thinking led to reforms, including a decline in capital offenses and the rise of imprisonment as a means of rehabilitation rather than mere punishment.

What role did transportation play in the British justice system?

Transportation became a popular alternative to execution in the early 19th century, with criminals sent to distant colonies like Australia. It was seen as a way to punish offenders by removing them from society and deterring future crimes. However, it was expensive, logistically challenging, and eventually fell out of favor as prisons gained prominence.

How did the purpose of prisons evolve in Britain?

Prisons evolved from holding cells for those awaiting trial or execution to institutions focused on rehabilitation and moral reform. The introduction of penitentiaries and solitary confinement aimed to encourage reflection and reformation. However, overcrowding and poor conditions often undermined these goals.

When was the last execution in Britain, and for what crime?

The last execution in Britain took place in August 1964, when Owen Evans and Peter Allen were hanged for robbing and murdering a man. This marked the end of capital punishment in Britain, which had been used for over a thousand years.

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Hi there, Alasdair here. This is a quick message to let you know that we are running a murderous January offer. If you sign up with our annual pro membership, you will get access to our amazing story-based course, Students of Murder, for free.

This is an eight-part audio drama narrated by professional actors. It comes with video language lessons taught by me, and it's also a fun murder mystery story that you can try to solve as you go along.

The first lesson of the course will be released on Monday, the 13th of January. So if you would like to take part and you've been waiting for the right time to become a member, make sure to do this before midnight on Sunday, January the 12th. I've added a link to the description for this episode where you can find out more and sign up directly. Okay, now it's time to enjoy the show.

Hello, hello, hello, and welcome to English Learning for Curious Minds by Leonardo English, the show where you can listen to fascinating stories and learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving your English. I'm Alastair Budge, and today is the start of another three-part mini-series, this time on the subject of crime and punishment.

In part one, in this episode, we are going to talk about the history of crime and punishment in Britain. In part two, we are going to zoom in and learn about the most serious and final of punishments, capital punishment, the death penalty. And in part three, the final part, we're going to talk about the evolution of and the evolving role of prisons.

As with all of our mini-series now, parts two and three will be member-only episodes, so now is where I quickly remind you that if you'd like to unlock our more than 250 member-only episodes, as well as follow along with our interactive transcripts, instant translations in 12 languages, study packs and more, then I'd love for you to check out our membership. It's a way of turning this podcast

from an interesting thing to listen to into a super valuable learning resource and a way of supporting the work that we do here. So, if you haven't done so already, then you can learn more and sign up directly at leonardoenglish.com. Okay then, let's get started and learn about crime and punishment in Britain.

If you know the story of Victor Hugo's masterpiece Les Misérables, you will remember the protagonist and hero, Jean Valjean. With seven hungry children at home and no way to feed them, he steals a loaf of bread. He is caught and sentenced to five years in prison.

After attempting to escape several times, his sentence is extended and extended, and he ends up spending 19 years in prison. It might sound extreme to us today, a punishment that is totally disproportionate to the severity of the crime. But Jean was lucky that the bread he stole came from a French bakery, not a British one.

And no, that isn't a comment about the quality of French baguettes compared to British bread. In 1795, at the time of this fictional theft, a key part of criminal law in Britain was something called the Bloody Code. As you might be able to guess from the name, this was a series of laws which listed over 200 crimes for which a punishment was the death penalty.

Theft was included if the value of the stolen goods exceeded one shilling, which is around 10 euros in today's money. So, Jean Valjean's night-time trip to the bakery landed him 19 years in prison. But had the theft occurred in Britain, it could well have cost him his life. Fortunately, the British justice system has moved on since then. But for almost all of British history,

criminal activity, or perhaps it would be more accurate just to say undesirable behaviour, has been dealt with swiftly and harshly, with not a huge amount of attention paid to whether the guilty person was guilty in the first place. Now, before we get into the details of British criminal history,

it's worth spelling out a few wider questions related to crime and punishment, which are clearly applicable anywhere in the world. They aren't unique to Britain. For a crime to be committed, that crime needs to be defined. A society needs to create laws specifying that certain behaviours are allowed and certain behaviours are not allowed. Crime is a human construction, and it is fluid.

Some things we now consider crimes were not crimes in the past. Slavery is probably the most obvious example, but there are many examples of societies in which even murder was not considered a crime, in certain situations at least. And many things used to be crimes in the past, but are not considered crimes anymore.

Adultery, blasphemy, witchcraft, homosexuality, interracial marriage, these are all things that range from perhaps socially frowned on but not a crime, in the case of things like adultery or blasphemy, through to perfectly acceptable and celebrated, in the case of homosexuality and interracial marriage, in some countries at least.

And, on that last point, even today, things that are considered crimes in some countries are not in others, and vice versa. The fact that crime is not black and white, and that definitions change, are themes that will crop up again and again throughout this mini-series. Now, with that out of the way, let's return to crime and punishment specifically in Britain.

Going back to early British history, in the early medieval era, so before the arrival of William the Conqueror in 1066, justice was mainly an individual affair.

If a crime was committed against you, let's say that someone stole two of your sheep or didn't pay you back the money that you'd lent them, it was your responsibility to resolve the issue. There was no idea of a central justice system, and there wasn't even really a local one either.

If a crime was committed, it was the victim's responsibility to find out who committed it, and then come to an agreement with them, which normally took the form of some kind of payment, in order to resolve it. If no resolution could be found, there was an answer for this, but it wasn't particularly just. For more serious accusations, there would be a trial by ordeal.

So, the accused would be subjected to something pretty awful, like being thrown into a cold pond or having to hold a red hot iron. The idea was that if they were innocent, God would intervene to protect them. In the case of being thrown into a cold pond, if the person looked like they were about to sink to the bottom and drown, then this was a sign of innocence and they would be pulled up by a rope.

And if they floated to the top, this was a sign of their guilt and they would typically be executed or subjected to some other terrible punishment. And with the red hot iron, the sign from God was about whether the wound got infected. If it did get infected, not only would you have an infected wound, but it was seen as a sign of your guilt and you would most probably be executed.

And if it didn't get infected, well, lucky you, that was a sign that you were innocent. In other words, in this early era of British crime and punishment, the detective work, if we can call it that, was passed on to the individual, and justice was determined by the will of God. Clearly, this wasn't a great system, especially for falsely accused people who were good at swimming or had weak immune systems.

When William the Conqueror arrived in 1066, he sought to update and modernize this system. As you may know, one of the key developments the Norman king made was the creation of a central system of law and order, with the king at its center. Under William the Conqueror, a crime was no longer just an offense against an individual or a family. It was an offense against the king himself.

This was when we started to see the rise of royal courts and common law, a system where laws were based on previous rulings and applied consistently across the country, in theory at least. This was a big step forward, and it marked a shift from community-based justice to one where the state, represented by the king, had a central role in defining and enforcing laws.

Another important development during this time was the introduction of trial by jury, of a collection of people deciding the guilt or innocence of an individual, rather than a single magistrate or leaving it up to the will of God. Now, perhaps you live in a country where the judicial system involves juries. Perhaps you've even been on a jury yourself.

But this early version of a jury wasn't quite like the one we know today. It wasn't a group of randomly chosen, impartial citizens weighing up evidence. Instead, it was typically made up of local people who knew the accused person and were asked to give their opinion on whether the person was guilty or not.

often based on their character and what people thought they could have done, rather than coming to a conclusion solely based on the evidence of their involvement in the crime. And on that note, to state the obvious, proving undeniably that someone committed a crime was an awful lot harder in the 11th century compared to the 21st century.

If you think of all the sort of evidence that is used in a courtroom today, from DNA records to telephone records to photos to CCTV footage, even through to the fact that most cities have abundant street lighting so it's easier to see what's going on at night, none of this existed in the medieval era. There had to be eyewitnesses to the crime being committed. And even that was often a case of one person's word against another's.

So, although it was ripe for bias, and would certainly have led to many innocent people being found guilty because their neighbours didn't like them or because they were a bit strange, it was a step forward. And what happened if someone was deemed to be guilty of a crime, you might ask? Well, the punishments became harsher, especially for crimes that challenged royal authority.

Execution, the death penalty, was used more frequently. And new laws, like forest laws, were introduced to protect royal hunting grounds. Killing a deer from the king's land could result in brutal punishments, sometimes even death. Now, these laws weren't just about stopping people from stealing deer.

Rather, they were a signal to everyone of the absolute power of the monarch, and what fate awaits anyone who decides to challenge that power. And this would be ratcheted up a notch as we move into the late medieval and Tudor periods. By the 16th century, England was undergoing huge changes.

The rise of strong monarchs like Henry VIII meant that the state's control over crime and punishment grew even tighter. Henry VIII in particular is known for his use of harsh punishments, especially for crimes like treason and heresy, offences that threatened his power or the religious authority of the crown.

If you opposed the king or refused to accept his religious reforms, you could find yourself facing the ultimate punishment: execution. Beheading, burning at the stake, and hanging: these all became common methods of punishment for those who dared to oppose the monarchy. These were also times when public punishments were used not just to deal with criminals, to make examples of them.

Executions were carried out in public squares to send a clear message to the population: disobey the king and this can be you. But the state didn't just rely on execution. Other forms of physical punishment, such as whipping and branding, where the person would be physically marked for life, were also common. And it wasn't just serious crimes that were punished harshly.

Minor offences, like theft or begging, were also met with brutal consequences. People could be flogged, have their ears cut off, or be thrown into jail. But the most infamous period for punishment was yet to come. The Bloody Code, which you heard about at the start.

By the 18th century, the British justice system had become infamous for its severity, and there were more than 200 crimes that were technically punishable by death. And not just what we would consider today to be serious crimes, like murder or rape. Under the Bloody Code, you could also be executed for stealing a sheep, cutting down a tree,

pickpocketing if the stolen goods were worth more than a shilling, and even for being in the company of gypsies for one month. Why, you might be thinking. Justice had been harsh in Britain for hundreds of years, but this seemed particularly extreme. Just putting one foot wrong could cost a previously upstanding citizen their life.

Well, the idea behind the Bloody Code was that these harsh punishments would act as a deterrent. They would stop people from committing crimes. Public executions became even more common, and men, women and children were encouraged to come and watch. The criminal would be taken through the crowd to the gallows, where their crime would be read out for all to hear.

And these executions were not intended to be quick affairs. They were meant to be gruesome public spectacles. The condemned would be hanging there, kicking and struggling. The idea being that anyone watching would think twice about committing a crime, knowing that this would be the fate that awaited them. So, did it work? In short, no, it did not.

There is no evidence that crime decreased at all, and some evidence to suggest that it actually increased in certain areas. As to why, well, there are several theories. One is that, like Jean Valjean in France, criminal acts were often done out of necessity. People stole because they had no other option. Such was the level of poverty in much of the country.

If you are starving and you have hungry mouths to feed, then you will do whatever is necessary. Another theory is that the public nature of the executions often turned executed criminals into folk heroes. So the threat of meeting the same fate really wasn't so much of a threat at all.

And there was also a growing discomfort, not just among the general population, but also with those in the justice system responsible for administering the law, about the severity and cruelty of the punishments. Ending someone's life for petty theft just felt wrong, and often judges would find a way of avoiding the death penalty, whether that was by finding them not guilty or giving them a more lenient sentence.

In some cases, judges would even sentence a criminal to be hanged. They would be taken to the gallows, and the noose would be placed around their neck. But then there would be a last minute reprieve, a pardon, the idea being that this was to signal to the criminal quite how close they had come to death, and it would deter them from doing it again.

And this growing discomfort with the severity of the Bloody Code wasn't just happening at an individual level. The Enlightenment was well underway, and moralists and philosophers had started asking questions about the role of the justice system. How should a society deal with people who break the law? What was the role of the criminal justice system?

Was it to punish people who had committed a crime? Or was it to stop crime being committed in the future? If it was to punish people who had committed crimes, then surely the punishment should be commensurate with the crime committed. And if it was to stop future crimes being committed, what did this mean in practice?

Was it about stopping other people from committing crimes in the future, and therefore enforcing harsh and more gruesome public punishments, like during the Bloody Code? Or was it about ensuring that the convicted criminal wouldn't commit crimes in the future? And if so, did that mean helping them change their character so that they wouldn't commit future crimes? Or did that mean executing them,

Or did it mean sending them so far away that they wouldn't be able to commit future crimes? Enlightenment thinkers started to analyse the problem from every angle, not just from the point of view of how best to reduce crime, but also what was the morally and ethically correct way to deal with it. Change was on the horizon, and in mainland Europe substantial progress was being made.

The great Italian Enlightenment philosopher Cesare Beccaria would publish his seminal work on crimes and punishments in 1764. In this, he put forward several controversial arguments, for example that the punishment should be proportionate to the crime. He also suggested that it was not the severity of the punishment, but the certainty of punishment that would effectively deter crime.

This was a radical idea at the time, especially in a system that believed public executions would stop criminals in their tracks. And this shift in thinking laid some important groundwork for a slow but significant transformation of the British legal system. Reformers began to speak out against the death penalty for minor crimes, and gradually the number of capital offences started to decline.

By the early 19th century, transportation had become a more common and popular alternative to execution.

Now, we actually have an entire episode on penal colonies. It's episode number 108. But to cut a long story short, if you committed a crime that once might have led to execution, such as theft or forgery, you might now be transported to one of Britain's distant colonies, typically to Australia.

Transportation was seen as an effective way to punish the criminal by sending them to a completely new place and meaning that they would never see their friends or family again. And also a way of ridding Britain of its criminals because they were on the other side of the world. But transportation wasn't a perfect solution.

It was expensive. Soon enough, word got out that life in Australia wasn't actually that bad, and getting criminals to Australia and keeping them under control was a logistical challenge. And it became a less popular tool in the justice system. And at a similar time, so we're talking the early 19th century here, the idea of prison as a form of punishment was gaining traction.

Now, you might think we've always had prisons, but they are actually a relatively recent invention. Early prisons in Britain, for example the ones you might see in castles, these were often little more than holding cells for people awaiting trial or execution. They are more like what we would call jails today. But with growing discomfort with both the death penalty and transportation,

there was a shift towards using imprisonment as a punishment in its own right. The idea was that this was a place where a criminal could reflect on their crimes and become morally reformed. And of course, the length they would be required to stay would be proportional to the gravity of the crime they had committed. Because serious crimes required serious reform.

Now, we'll discuss prisons a lot more in part three of this mini-series, but the important thing to mention in the context of the history of the British justice system is that prison became more about rehabilitation and reintegration rather than punishment or removal of undesirable people from society. The very word for these early prisons, penitentiaries, gives us a clue to their purpose.

It comes from the idea of penitence: that criminals should reflect on their crimes and become morally reformed while incarcerated. At the same time, the idea of solitary confinement was introduced, where prisoners were kept in isolation so they could reflect on their crimes. It was believed that solitude and silence would lead to moral reformation. So? Did it? Well, again, not really.

In reality, the conditions in many prisons were still horrific, with overcrowding, disease and maltreatment. So, by the mid-19th century, Britain was still grappling with a fundamental question: what was the purpose of a criminal sentence? Was it to rehabilitate criminals and turn them into productive members of society? Or was it still about punishing those who had broken the law, to make an example of them and deter others?

Moving into the modern day, many of these questions are still being asked. And although conditions in British prisons are significantly better than in the Victorian era, they are pretty unpleasant places that suffer from severe overcrowding. The last people to be executed in Britain were Owen Evans and Peter Allen, who were hanged in August of 1964.

Their crime was, I'm sure you'll agree, more serious than stealing a deer or pinching a loaf of bread. They robbed and murdered a man. That was more than 60 years ago now. But the role of punishment in the justice system is still being discussed. After a thousand years of experimenting with crime and punishment, in Britain, like all over the world, we are still a very long way from finding a perfect solution.

Okay then, that is it for today's short history of crime and punishment in Britain. I hope it's been an interesting one, that you've learned something new, and that it has got you ruminating a little about the role of the criminal justice system in society.

As a quick reminder, this is part one of a three-part series on the broad theme of crime and punishment. Next up, in part two, we're going to be going deep into the history of capital punishment, of the death penalty. And in part three, we're going to take a long, hard look at the evolving role of prisons.

Those episodes, parts 2 and 3, are both going to be member-only episodes, so let me just remind you one last time that you can more than double the amount of episodes, plus learn with our interactive transcripts, subtitles and key vocabulary by becoming a member of Leonardo English. The place to go for that is leonardoenglish.com.

You've been listening to English Learning for Curious Minds by Leonardo English. I'm Alistair Budge, you stay safe, and I'll catch you in the next episode.