Deep Dive
What is the purpose of the 'memory holes' in Winston's office?
The 'memory holes' are used to dispose of documents and papers that need to be destroyed. When a document is thrown into the hole, a warm airflow carries it to a large boiler below the building where it is incinerated. This ensures that unwanted or incorrect information is permanently erased.
Why does Winston feel a sense of satisfaction when handling the fourth instruction?
Winston feels a sense of satisfaction because the fourth instruction is a complex and responsible task, which he prefers to handle last. The other instructions are routine and monotonous, making the fourth one more engaging and challenging.
What is the significance of the constant revision of historical records in '1984'?
The constant revision of historical records ensures that the Party's predictions and statements always appear correct. Any news or opinions that do not align with the current narrative are erased, making it impossible to prove that history has been falsified. This process applies to all forms of media, including newspapers, books, and photographs.
How does Winston's work involve manipulating statistical data?
Winston's work involves altering statistical data to match the Party's narrative. For example, he adjusts the predicted and actual production numbers of goods like shoes to make it appear that the Party's plans were successfully met, even if the original numbers were wildly inaccurate or fabricated.
What is the role of the Records Department in the novel '1984'?
The Records Department is responsible for revising and destroying outdated or politically incorrect books, newspapers, and other documents. This ensures that all historical records align with the Party's current ideology, making it impossible to prove any discrepancies or falsifications.
- 温斯顿的工作是修改和销毁与党宣传不符的文件
- 他需要修改老大哥的讲话、调整消费品产量数据以及删除巧克力的减量供应承诺
- 温斯顿的工作是伪造历史，让党的预言看起来总是正确的
Shownotes Transcript
1984 描述了一个现实版的人间炼狱各位朋友好我是明慧谢谢大家收听我的节目
温斯顿不自觉地深深地叹了口气把听写器拿了过来吹掉话筒上的尘土戴上了眼镜即使电幕近在旁边也阻止不了他在每天开始工作的时候叹这口气接着呀他把已经从办公桌右边气力输送管中送出来的四脚卷纸打了开来夹在一起
在他的小办公室的墙上有三个口子听写器右边的一个小口是送书面指示的气力输送管左边大一些的口子是送报纸的
右边墙上温斯顿身手可及的地方有一个椭圆形的大口子上面蒙着铁丝网这是供处理废纸用的整个大楼里到处都有这样的口子为数成千上万不仅每间屋子里都有而且每条过道上相隔不远就有一个这种口子外号叫望怀洞
这样叫不无理由凡是你想起有什么文件应该销毁甚至你看到什么地方有一张废纸的时候你就会顺手掀起近旁忘怀洞的盖子把那文件或废纸扔进去让一股暖和的气流把它吹卷到大楼下面不知什么地方的大锅炉中去烧掉温斯顿看了一下他打开的四张纸条
每张纸条上都写着一两行字的指示用的是布里内部使用的缩写不完全是新话不过呀大部分是新话的词汇构成的它们是太武士报十七三八四老大讲话误报非洲合正太武士报十九十二八三
預測三年計劃 八三年四季度排錯 合證近期《泰晤士報》14.2.84 腹部誤飲巧克力合證 泰晤士報 3.12.83 報道老大命令雙家不好提到非人 全部重寫存檔前上交
温斯顿把第四项指示放在一旁心中有一种隐隐的得意感觉这是一件很复杂负责的工作最好放到最后处理其他三件都是例行公事尽管第二件可能需要查阅一系列数字有些枯燥单调温斯顿在电幕上拨了过期报刊号码要了有关各天的《泰晤士报》
过几分钟,契利输送馆就送了出来,他接到的指示提到一些为了这个或那个原因必须修改,或者用官方的话来说,必须合正的文章或新闻,例如,
3 月 17 日的《泰晤士报》报道老大哥在前一天的讲话中预言南印度前线将平静无事欧亚国不久将在北非发动攻势结果却是欧亚国最高统帅部在南印度发动了攻势并没有去碰北非因此有必要改写老大哥讲话中的一段话使他的预言符合实际情况
又如 12 月 19 日的《泰晤士报》发表了 1983 年第四季度也是第九个三年计划的六季度各类消费品产量的官方估计数字今天的《泰晤士报》刊载了实际产量对比之下呀原来的估计每一项都错得厉害温斯顿的工作就是核证原先的数字使它们与后来的数字相符
至于第三项指示嘛,指的是一个很简单的错误,几分钟就可以改正。近在 2 月间,富裕部许下诺言,用官方的话就是明确保证,在 1984 年内不再降低巧克力的定量供应。而事实上,温斯顿也知道,从本星期末开始,巧克力的定量供应要从 30 克降到 20 克。
温斯顿需要做的只是把一句提醒大家可能需要在四月间降低定量的话来代替原来的诺言就行了温斯顿每处理一项指示后就把听写器写好的更正加在有关的那天《泰晤士报》上送进了契利书送馆然后他把原来的指示和他做的笔记都捏成一团
丢在万淮洞里去让火焰吞食这个动作做得尽可能的自然这些七里输送管最后通到哪里可以说是一个看不见的迷宫里面究竟情况如何他并不具体了解不过一般情况他是了解的不论哪一天的太武时报凡是需要更正的材料收齐核对以后那一天的报纸就要重印原来的报纸就要销毁
把改正后的报纸存档这种不断修改的工作不仅适用于报纸也适用于书籍、期刊、小册子、招贴画、传单、电影、录音带、漫画、照片凡是可能具有政治意义或思想意义的一切文献书籍都通通适用每天、每时、每刻都把过去做了修改使之符合当前的情况
这样啊,党的每一个预言都有文献证明是正确的凡是与当前需要不符的任何新闻或任何意见都不许保留在记录上全部历史都像一张不断刮干净重写的羊皮纸这一工作完成以后啊无论如何都无法证明曾经发生过伪造历史的事
这里是希望之声国际广播电台我现在为您播出的是长篇小说《一九八四》记录司里最大的一个处比温斯顿工作的那个处要大得多里面工作人员的工作就是把凡是内容过时而需要销毁的一切书籍、报纸和其他文件通通收回来
由于政治组合的变化或者老大哥预言的错误有些天的《泰晤士报》可能已经改写过十几次了而仍以原来日期存档也不留原来的报纸也不留其他版本可证明它不对书籍也一而再再而三地收回来重写重新发行时也从来不承认做过什么修改
甚至温斯顿收到的书面指示他处理之后无不立即销毁的也从来没有明言过或暗示过要他干伪造的勾当说的总是为了保持正确无误必须纠正一些疏忽错误排印错误和引用错误不过呀他一边改正富裕部的数字一边想事实上这连伪造都谈不上
这不过是用一个谎话来代替另一个谎话你所处理的大部分材料与实际世界里的任何东西都没有关系甚至连赤裸裸的谎言中所具备的那种关系也没有原来的统计数字固然荒诞不惊改正以后的也同样荒诞不惊很多时候都是要你凭空瞎编出来的
比如,富裕部预测本季度鞋子的产量是 1 亿 4500 万双,至于实际产量提出来的数字是 6200 万双,但是温斯顿在重新改写预测时把数字减到 5700 万双,以便可以像通常那样声称超额完成了计划。
反正,6200 万并不比 5700 万更接近实际情况也不比 1 亿 4500 万更接近实际情况很可能一双鞋子也没有生产
更可能的是啊没有人知道究竟生产了多少双更没有人关心这件事你所知道的只是每个季度在纸面都生产了天文数字的鞋子但是啊大洋国里却有近一半的人口打赤脚每种事实的记录都是这样不论大小一切都消隐在一个影子世界里最后甚至连今年是哪一年都弄不清了
温斯顿朝大厅那边望去,在那边对称的一间小办公室里,一个名叫铁罗逊的外表精明,下辖离黑的小个子在忙个不停地工作着,漆上放着一卷报纸,嘴巴凑近听写器的话筒,他的神情仿佛是要除了电幕以外不让旁人听到他的话。
他抬起头来眼睛朝温斯顿方向闪了一下敌意的反光温斯顿一点也不了解铁洛逊不知道他究竟在做什么记录司里的人不大愿意谈论他们自己的工作在这个没有窗户的长长的大厅里两旁都是一间间小办公室纸张的细锁声和对着听写器说话的嗡嗡声连绵不断有十多个人
温斯顿连性命也不知道尽管他每天看到他们忙碌地在走廊里来来往往或者在两分钟仇恨的时间里挥手跺脚他知道在他隔壁的那个小办公室中那个淡茶色头发的小女人一天到晚忙个不停做的只是在报纸上查找已经化为乌有因而认为从来没有存在过的人的性命
然后把这些人的姓名删去这事让他来做可说相当合适因为他自己的丈夫就在两年以前化为乌有了再过去几间小办公室有一个名叫安普尔福斯的态度温和窝窝囊囊神情恍惚的人耳朵上长着很多的毛玩弄诗词韵律却令人意想不到的颇具天才
他所从事的工作就是修改一些在思想上有害但为了某种原因仍需保留在诗集上的诗歌他们称之为定稿本这里是希望之声国际广播电台我现在为您播出的是长篇小说《一九八四》各位朋友今天的节目就播送到这里我们下次再见