The assistant chair of Berklee's Music Business/Management Department offers her practical, tough-love wisdom on making it in today’s industry.