cover of episode EP.12_梅西返回巴賽隆納之後,早早現身球場獨自接受訓練 & 美國加州野火持續擴大:奧勒岡州上百戶家庭流離失所

EP.12_梅西返回巴賽隆納之後,早早現身球場獨自接受訓練 & 美國加州野火持續擴大:奧勒岡州上百戶家庭流離失所

2020/9/16
logo of podcast EZ TALK 編輯講英文

EZ TALK 編輯講英文

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

本週新聞標題:

  • 梅西返回巴賽隆納之後,早早現身球場獨自接受訓練

  • 美國加州野火持續擴大:奧勒岡州上百戶家庭流離失所 

本週重點單字:

  • turn up 突然現身,突然出現

  • request (正式禮貌的)請求

  • defeat (v.) 在比賽中擊敗某人

  • confirm (v.) 確認、證實。「確診病例」

  • release clause 解約條款

  • be at odds (with某人)和某人意見不和,odd指奇數。

  • notify (v.) 正式通知

  • otherwise 最常見的意思是「否則,不然」

  • expire (v.) 到期,如合約到期、護照到期等。

  • wildfire (n.) 野火,指森林大火

  • explode (v.) (炸彈、災難)爆炸、爆發,通常造成傷亡。

  • overnight (adv.) 一夜之間,一瞬間豬羊變色的感覺。

  • flee (v.) 因恐懼或害怕逃跑

  • apocalyptic (a.) 世界末日般的

  • as bad as it gets 更糟糕的是

  • tore, 撕裂、席捲

  • expect to V. 在這裡意思更適合翻成「預期這件事情會發生」,而非「期待」。

  • a great deal of loss 巨大損失。a deal of = a lot of,加上great就是非常大量的意思。

  • property 財產

全文將在 EZ Course網站上可以閱讀喔!

每週三更新,想要收聽更多「EZ Talk編輯講英文」或是提供建議歡迎到:

臉書粉絲團:https://www.facebook.com/jiesi.EZTALK/

EZ Course:https://bit.ly/eztalkpodcast