柴静在2017年迁往巴塞罗那，打算解甲归田，不再工作。一个月后恐怖袭击在她家门口发生，她与家人短暂失联。恐怖分子主谋死了，动机不明。三岁的遇难者男孩父亲恳求人们寻找真相，她决定重返新闻现场，”我是欧洲的陌生人，但我是那个受过训练的人，20年的职业训练教给我寻找真相。”
In 2017, Chinese journalist Chai Jing arrived in Barcelona with the intention of never working again. A month later, she briefly lost contact with her family after a terrorist attack on their doorstep. The mastermind of the terrorist attack is dead and his motive is unknown. When the victim's father pleaded for people to seek the truth for his three-year-old boy, she decided to return to journalism, saying, "I'm a stranger in Europe, but I'm a trained person, and 20 years of professional training have taught me to seek the truth.
