Making classic work come alive for today's audiences is the topic for directors Anne Bogart, Barbara Gaines, Mark Lamos and Bartlett Sher.