"The Last Movie Stars") is a six-part series exploring the 50-year marriage of Paul Newman and Joanne Woodward. The filmmaker Ethan Hawke taps an archive of unpublished interviews along with extensive film clips to dive into their complexities.