cover of episode 閱讀經濟學人_歡迎來到川普的新時代! _20241110

閱讀經濟學人_歡迎來到川普的新時代! _20241110

2024/11/11
logo of podcast 閱讀經濟學人 |  跨越疆界,一起放眼世界

閱讀經濟學人 | 跨越疆界,一起放眼世界

People
J
Jeff
使用ChatGPT来改善关系和解决争论
Topics
Jeff: 川普的当选标志着美国和世界进入了一个新的政治时代,这一事件在历史尺度上都值得铭记。他的胜利将撼动一切,不只是开启新的篇章,而是会对现有秩序造成冲击。本次选举既是新的,也是传统的,其重要性堪比罗斯福总统的任期。川普的胜利需要时间来充分理解其意义。 川普的胜利迅速而彻底,在七个摇摆州取得了关键性胜利,确保了他的当选。截稿时,川普已获得312张选举人票,击败贺锦丽的226张,确定重返白宫。川普以显著优势击败贺锦丽。与2016年不同,此次川普的胜利并非偶然事件,而是得到了多方支持的结果。2016年民主党人将川普的胜利视为异常,但此次胜利表明民主党与广大民众脱节。 川普在拉丁裔选民中的支持率显著提高,而民主党在拉丁裔选民中的支持率持续下滑。种族因素在本次选举中的影响有所减弱,宗教和教育因素更加突出。通货膨胀是影响选民的重要经济因素。女性选民,特别是郊区女性选民,也转向支持川普。边界问题是导致选民愤怒的关键因素。 川普大胜将使共和党更容易在参议院和众议院推行政策。参议院的共和党多数对川普任命官员至关重要。川普的“让美国再次伟大”运动是对自由贸易和国际合作的反动,代表着对战后70年温和国际主义的反对。川普的胜利将激发其他国家的民粹主义模仿。川普当选总统后,其面临的诉讼案将面临新的局面。 川普当选给欧洲带来不确定性,欧洲国家将减少对美国的依赖。尽管北约呼吁成员国增加国防支出,但许多国家仍未达到目标。川普的政策可能导致世界经济形势重回1930年代的贸易崩溃局面。1930年代的贸易崩溃导致国际贸易额下降三分之二,加剧了国际紧张局势。美国试图通过贸易保护主义摆脱国际责任,但这可能最终会反噬自身。美国虽然可能在一段时间内受益于孤立主义,但最终全球经济的负面影响会波及美国。 川普的当选给了他明确的授权,去推进其政策议程。川普就职前的70天将是关键时期,其内阁成员的选择将受到密切关注。

Deep Dive

Key Insights

為什麼川普這次贏得又快又狠?

川普在美國時間星期三晚上還未到6點就自行宣布當選,隨著選舉人票的開出,他從230張選舉人票一路增加到截稿時的312張,遠超270張的勝選門檻。他在七個搖擺州(亞利桑那、內華達、威斯康辛、密西根、賓州、北卡羅來納、喬治亞)取得了壓倒性的勝利。

川普贏得選舉的內涵是什麼?

川普這次的勝利不僅僅是選舉人票的領先,還包括在普選票數上的優勢。他在拉丁裔選民、經濟現狀(通脹)、女性選票和邊境問題上都取得了顯著的進步和支持。

Harris 為什麼輸了這場選舉?

Harris 在拉丁裔選民中的支持率大幅下滑,從希拉蕊的38%降到拜登的33%,再到Harris的8%。此外,她在女性選票和邊境問題上的表現也不如川普,特別是郊區女性選民的支持率從50%下降到60%以上。

川普大勝對美國有何影響?

川普的勝利將使共和黨在參議院和眾議院的多數地位更加穩固,有利於推行政策。他將任命4000名政治官員,其中1200名需要參議院確認,包括內閣成員、將軍和最高法院法官。此外,MAGA運動將進一步反對自由貿易和國際合作。

川普的勝利對外交關係有何影響?

川普的勝利增加了歐洲的不確定性,他可能會減少對北約的支持,促使歐洲國家增加軍費开支以自保。法國總統馬克龍、匈牙利總理奧班和歐盟理事主席米歇爾都表示歐洲應該減少對美國的依賴。

為什麼經濟學人將川普的勝利比作1930年代的美國?

經濟學人認為,川普的勝利標誌著美國和世界回到一個類似1930年代的時期,當時國際貿易崩潰,各國實施高關稅政策,導致經濟蕭條和國際緊張局勢加劇。川普的保護主義政策可能會引發類似的全球反應,最終影響美國的經濟和國際地位。

Chapters
本章节分析了川普在2024年美国总统大选中快速且大获全胜的原因。他不仅赢得了选举人票,还在关键的摇摆州取得了领先优势,最终以312张选举人票击败贺锦丽。章节重点关注七大摇摆州,并提供了一个记忆方法帮助听众记住这些州的名字。
  • 川普以312张选举人票击败贺锦丽的226张选举人票
  • 在七个关键摇摆州取得压倒性胜利
  • 选举结果快速出炉,川普在星期三晚上就自行宣布当选

Shownotes Transcript

这菜好美味

全球觀眾朋友大家好這個禮拜來工商的是 Mu Inc. Nana 7 吋的彩色閱讀器在這邊非常的小小可愛但是它的容量可以高達 22000 本書就是一個行動的書櫃這個是彩色版本的我使用幾天下來心得是這樣第一個很好拿不輕不重它配重非常的剛好

然後他的這個上下鍵啊左右鍵你右手拿也可以左手拿也可以非常方便那他的邊框窄窄的那看起來這個螢幕非常的大我覺得是一個完成度非常高的一個產品現在正在預購當中高達數千元的這個優惠只到 11 月 20 號在風起雲湧的這個 2025 年這個可以成為我們把

世界的知識隨身帶著走的好夥伴那 MUIG-7 吋的彩色閱錄器北美、歐洲跟東南亞都有售那我們就這個預購的連結見囉

Hello 全球听众朋友大家好欢迎来到阅读经济学院我是主持人 Jeff 那么在每一集的这个阅读经济学院 Podcast 都会一起来看一篇经济学院杂志的这个封面文章除了快速的掌握它的大意之外呢我们也希望能够从中吸收一些好用实用的英文单字那我们今天就开始吧今天的这一集呢还是在谈川普那么封面的这张照片呢应该就是代表是合成的代表不是合成这是一个组合的相片代表的就是一个川普的新时代

那他说 He has defined a new political era for America and the world 即使是在这篇文章后面的篇章里面即使是放在这个历史的尺度上都是值得记上一笔的

按照这个杂志的说法他会 shake up everything 就不只是开启新的篇章这么通俗普遍的讲法而是说会撼动一切川普为什么会赢还有他赢的内容是什么我们要来理解这场选举的本质以及选举结果的影响这个还是相当的重要

那杂志的看法这个选举呢既是新的但同时也是传统的也说到这个选举的结果跟罗斯福总统任期一样重要那就是把时间跟眼光我们要拉回到罗斯福总统的那个时期他这句话是这么说他说

历史课本上有看过吧开罗宣言里面是不是有他对有这个罗斯福总统蒋中正宋美龄还有英国首相丘吉尔这边我查了一下罗斯福是民主党籍的他是第 32 任的美国总统

现在川普这个是第 45 跟第 47 罗斯福他是在 1920 跟 1930 年代是经济危机跟第二次世界大战的中心人物

从 1933 年到 1945 年他连续出任过世界的美国总统我们后我们这边就先留个伏笔因为等一下讲到后面就是要跟这个来做一个比拟但是我们知道这一位人物在美国历史上那是相当的重要好我们先来第一张图这个是星期五杂志出刊的时候

川普赢得的是 301 张的选举人票 301 张这个是在星期一他是台湾时间星期四晚上出刊所以星期五我们在读这个的时候我们就去抓了一张图川普这个时候是 301 张那 Kamala Harris 是 226 张那这几天从星期五星期六星期天到我们写稿

到晚稿这几天的数字也随着这个开票的结果出炉数字都持续的在更新杂志也说真正的影响还需要一些时间来沉淀他说 It will take time for the full significance of Mr. Trump's victory to sink in 这还需要来沉淀的意思那我们还是跟着杂志的脚步在这个时间点出发以下就分为五点的阅读心得来分享第一个川普赢得又快又狠

他是说 Trump wins big and fast 美国时间星期三晚上还没有 6 点川普就自行宣布当选选举人票持续开出来从刚刚说的 301 星期三晚上其实是 230 张一路往上到截稿为止就是达到了 312 张的选举人票

那关于 270 它其实 270 就赢了选举人票这个我们之前有写过一篇文章就是在讲说这是怎么算出来的超过半数然后它的选举人票大概是什么样的概念我们就不赘述了反正 270 是一个关键数字已经拿到 230 张的时候其实它有一些州就已经有票数的领先了所以虽然还没有底定大家就觉得说这个它应该是快赢了这样子

好那每几个小时就传出捷报大家关键点就是看在这个七个摇摆州七个摇摆州都是如此都是川普的捷报杂志出刊的时候他已经在北卡罗来纳州乔治亚州宾州威斯康辛州已经取得确定的胜利了然后在密西根州亚利桑那州和内华达州取得了强势的领先优势用一张图表来看比较清楚那我在其中呢我用这个黄色的点

把它标记出来这七大摇摆州我们还是要在图面上来看会比较清楚比较有感觉那在 Jeff 结稿为止的这个 11 月 10 号的下午川普已经确定夺下七个摇摆州以 312 张选举人票击败贺锦丽的 226 张确定重返白宫已经确定了之前还在开票

那特别因为这 7 个摇摆周每 4 年我们就要来复习一次所以呢 Jeff 和团队呢就这个发想一下用一个方式来记忆看看这个给大家做一个参考首先那是哪几周呢亚利桑那州内华达州然后威斯康辛州密西根州

宾州北卡罗来纳州然后再到乔治亚这个我们就用一个小小的故事给大家做个参考那下次我们在谈这个的时候你还可以主动的背出这七大摇摆州用点小方法

就是说有人从亚利桑那州这是 AZ 的代号带了一些晶片为什么台积电的这个厂是在这边嘛亚利桑那州带了一些晶片然后呢他去内华达州内华达州就是这个赌城拉斯维加斯就在内华达州和这个 NV 赢了一些钱当做盘缠嘛所以他带了晶片带了钱都准备充足以后他就前往威斯康辛州这个代号是 WI 买了当地著名的 cheese 然后呢就带着 cheese 钱跟晶片

到了密西根州这个是代号是 MI 买了一台车这个以前五大湖工业区这边就是很多做汽车的汽车工业那为什么现在车子不是都要晶片吗那就把晶片交给那个车子你就可以开启这台车了带着刚刚你所买的这个 cheese 到宾州宾州有一个很有名的城市叫费城去做什么费城的这个牛肉起司堡为什么要做牛肉起司堡因为我们要带到北卡去给乔丹吃北卡是乔丹的母校

吃完再跟乔丹一起去哪里乔治亚州买当地著名的这个 peach 桃子这个 Justin Bieber 的歌 Peach 里面也有讲到这个 Georgia 是在形容他老婆了

这样我们就把 7 个摇摆周记忆完毕了我相信应该不太容易忘掉了吧我们复习一下先从哪里开始亚利桑那然后去内华达州拿一些盘缠然后到威斯康辛州买起司然后出发到密西根州开车把晶片交给那个车商让他装进去然后再到宾州有费城的这个牛肉启示宝然后再带到北卡给乔丹然后最后再到

再到乔治亚州去买 Peach 当作一个甜点好在七大摇摆州得到了这个胜利我觉得这个当然就是这个选举里面很关键他是说这样 After defeating Kamala Harrisand not just narrowlybut by a wide margin

这个 by a wide margin 就是胜过很多啦 by 多少 marginmargin 就是这个比方说边框嘛我们在讲笔电的边框或者 A4 的纸旁边要留白那个都叫做 marginby a wide margin 就是这个他领先的这个部分很多嘛好 第二个重点赢的内涵是什么那 Harris 又输在哪里呢

看看这个赢是赢在哪里那赢的本身的内涵是什么有一段话很重要他说 2016 年当川普击败希拉蕊的时候民主党人认为这整个就是一个失常而已杂志用的字是这个 AborrationABE

ERRATON Aberration 那 Aberration 它是一个脱离常规的反常现象这个原因是说因为种族主义性别歧视然后俄罗斯的假讯息多种因素综合的结果就是我们在统计上说的一个异常的一个值但是今年随着川普他在很多个种族还有在工人阶级这边还有跨性别的支持下赢得普选普选的意思是什么

他们不是有这个选举人制吗就是每一周那假设这一周都是投川普的比较多那这一周这个选举人票就赢者权这一周的这个选举人票就全部归给川普但是

但是普选就是他还是去计算普选的票就是每一人一票的那个意思他说在这个普选方面普选票的计算方面川普也是赢很多那你刚刚讲说上一次 2016 年那只是他好像说运气好是一个误差值这个论点就拿你站得住脚了 out of step with 这是文章里面用到的就是跟人家的步调不一致跟人家的不协调所以等于说投民主党或者说民主党的这一票人

人家这样解读就是说受过教育的自由派人士跟广大的民众劳动阶级是 out of step 就是大家已经你的想法已经跟大家不一致了我们看一下内文他是这样说的 In 2016 when Mr. Trump defeated Hillary ClintonDemocrats dismissed the result as an aberrationFueled by racism

我们紧接着来看细一点赢的这件事情他到底从哪里去赢输赢之间我们来做一个初步的判读

首先这个拉丁裔的跟所谓西语族群讲西班牙语的这个族群根据 CNN 的出口民调川普在这个拉丁裔的选民里面取得了惊人的进展在 2020 年相比他的支持率提高了 10%左右

反观民主党人这个杂志提到的数据是这样他说希拉蕊在 2016 年在西班牙裔西裔这个是拉丁裔拉丁裔才对支持度是原来是 38%到后来拜登的时候是 33%到了贺锦丽的出口民调就变成仅有 8%她是陆续下滑而且是下滑的

很严重啊那我这边附了一张图是在他其他篇章的这一个那就看到但是红色的红色箭头全部都是往右他有用男女来区分然后接下来用年纪来分也是全部往右而且投票族群的 18 到 29 的这个箭头是从 30 到 40 几最多的年轻的拉丁裔的选民

好接下来是说有没有大学学历的他的这个箭头是最长的从这个三十几趴到四十几趴接下来一个很有意思的就是都市然后郊区跟这个乡下你猜哪里最多是乡下最多乡下是从这个 40%进展到快要 65%了这三块也全部都是往这个川普靠拢

所以杂志提到一个观点他是说这个叫做种族的去极化的一个长期趋势不是说我是西语的我就是要投民主党就是要投这个共和党不是这样而是说宗教跟教育可能是我是属于基督教的我是属于

天主教的还说我是印度教的这个宗教的因素他这篇里面没有提到但是他文章里面是这样写的另外是教育那教育有可能有这个高中教育受大学教育等等而不是像之前种族这个西域裔跟非洲裔的全部支持民主党现在看起来这个趋势有这个和缓这个叫做 racialracialdeployization 那他的内文是这样说他说

One is the long term trend of racial de-polarization 人口的变数里面你可以看到川普他不是有基督教祷告会大家把手按在他的背上他会这么做当然是有他的整套的背后的一个逻辑宗教还有教育在这次选举里面更加的凸显这边也有一个我有列一个福布斯杂志在三周前选举前的访谈里面就有提到这一个

Racial Diplomacization 的这个趋势等于说种族跟选票的这个连结有弱化的倾向我觉得这个也蛮重要的好这个第一个是西域族群第二个是经济的现况当然这边就是说每个人都感受到的通膨跟这个执政的团队切不开他用的词是说 Burst of InflationBurst of Inflation 就是说瞬间爆发的这个是在 2021 年

就已经开始了嘛对不对疫情过后没多久记得曾经有一度这个通膨飙到了 9%那大家都吓到了快要进入二位数了所以才在 2022 年 3 月那开始升息然后在 7 月达到一个高峰嘛接下来讲第三点就是女性的选票原本这个 Harris 寄予厚望的这个族群最后还是倒向川普这个箭头本身是要越长越好等于说你从原来不支持变成支持但是 Harris 他的呢基本上他的三个这个这个

这个箭头都是没有尾巴的都是只有箭头本身而已就是基本上它是往这边稍微微微移动而已你的基本盘有一些流失的像你靠拢的也都非常的有限特别是在一样在郊区的女性的投票者她是几乎是更压倒性这种 50%变到 60%以上

最后一个杂志说最关键当然还是边界问题跟刚刚上面所说的可能都有牵连吧他是这么说的他说 most damaging of allvoters throughout the countrywere infuriated by the democratsfailure to stop peoplecrossing the southern borderillegally 这个词关键词就是这个 infuriatedi-n-f-u-r-i-a-t-e-d 这个是拉丁文的 furia 是这个 rage 愤怒的意思

字尾是 ATED 就是 Having the quality 就是有什么样的一个特质所以进入了一个愤怒的状态那就是被激怒了好第三个重点呢刚刚我们所分析的是说他输在哪里对输在西域输在这个经济议题输在通膨输在女性的选票那最后就是这个 Border 这个

这个边界的问题好那我们看一下第三点刚刚是讲说他为什么赢他赢在哪里这个接下来还有好几天的分析都会在谈这些事情但是川普大胜所带来的影响我们也简单来看一下第一个搭配参议院众议院这个两派的多数推行政策会更加的顺手上一集我们有说过上一集那个川普牙则发亮的那一集我们有说过有 4000 个这个政治任命的官员 4000 个官员包含国务卿已降的这个内阁首长

其中有 1200 人的任命是需要经过参议院的同意的 OK 那参议院的部分现在比数是怎么样呢就是参议院这个共和党是 53 席民主党是 46 席那刚刚所说的 1200 个任命案就需要参议院同意是关不关键非常关键的他的内容是这样说他说 Republican controls of the Senatesmooth the way for Mr. Trumpto make important appointment

From cabinet secretaries to generalTo supreme court justicesThat require senate confirmation 有哪些呢除了一千两百位的政治政务官之外还有将军 General 是将军对不对 Secretary to general 对啊还有 supreme court justice 还有大法官要任命 Supreme court 是最高法院最高法院的大法官

要来任命都要通过所以你说参议院的多数重不重要非常重要那 1200 位的这个任命还有 4000 位的这个政治任命的官员看起来都会是他的人马第二个 Make America Great Again 这个是一个 movement 是自由贸易与国际合作的一个反动反动的一个浪潮

我们在看这个 MAGA 就是川普的那个红色的帽子 Make America Great Again 可能把它理解成说这就是川普的竞选口号选举大家在那边摇旗呐喊都要买这个帽子杂志不是这么认为他提到了一个 70 年的这个数字

指的是什么就是二战之后助欧洲重建然后协助这些战败的国家重建然后重新有一个世界的秩序 1945 年到 2016 这 70 年杂志把它做一个简化他说美国总统的政治理念大概都是归类于温和的国际主义他们支持的几项东西比方说国际合作对不对要有国际的组织联合国自由贸易啊

降低贸易壁垒这个包含还有北美自由贸易协定第三个外交手段针对任何国际冲突都是倾向于说谈判协商来解决国际争端避免战争这个 70 年就是杂志的对世界的一个解读跟它的分类方法

所以我们暂时先用杂志的分类法就是战后的 70 年就是一个温和的国际主义什么东西都是大家参赏了对吧大家来开会但是这一次选举特色就是说大家眼睁睁的 MAGA 的精神就是完全不是这样子大家就是说好我就是要投给 MAGA 的精神等于就是整体对温和的国际主义的一个反对票

内文是这样说的,他说这一段我觉得形容得很好

Benign 是很善良的良性的肿瘤就叫 Benign 这个词我每次遇到我都会因为这比较少看到 B-E-N-I-G-I-N-I-N-I 是温和的良性的觉得说我们大家来讨论对事情是有帮助的这个就是 Benign Internationalist 有一种国际主义者 Iconoclasm Against 就是打破这个象征这个

这个 MAGA 的这个 movement 针对刚刚所说的温和国际主义的这个流派的一个反动的一个打破刚刚所讲的第一个是什么我看一下川普带来的影响第一个是说参议院他整个也是占大多数所以推行政策会更加的顺手第二个就是在讲说这个 movement 是对自由贸易跟国际主义的一个反动

第三个就是在讲说这个 The Imitation Game 它是一个模仿游戏民粹主义的兴起这个在之前金句玄的篇章也有写过了包含法国包含什么荷兰世界各国都有跟他类似的人还有巴西之前的前一任的总统因为美国本来就是他有这个全球的影响力所以他们自己的政治当然不见得多完美但是他还是有应该说相当程度的有样学样如果

在美国这样子的东西或这样的做法或这样的路线能够得到民众的支持那当然大家有样学样就学会了我就是要走这个路线所以这边在讲的是模仿的游戏

那原来的这个民粹主义者在 2020 年之后看似有减弱了那现在 2024 年了他又当选了是不是又要卷土重来了呢苏利可能变成 His victory will inspire imitator elsewhere 就顺便更新一下他的官司根据华尔街日报他现在有四个案子在身上包含这个女性风口废啦煽动国会暴力指控选举舞弊以及卸任非法持有机密文件好那他现在当选总统了嘛

美国司法部有一个长期有着禁止起诉现任总统的一个政策虽然总统没有权利开除检察官就是针对他的检察官但是他可以任命新的司法部长检察官就是听命于司法部长他们是一个部队新的司法部长当然就也能够撤销他的诉讼案所以这个是对他诉讼案的一个交代我们进入第四点外交关系的影响不确定性

这个笼罩欧洲简单讲就是他现在不会再这么热切的支持这些北约的盟国最近刚好他们这政治共同体的人也在 50 个国家他们在欧洲开会他们也说了

马克宏说川普是美国人选举出来的他会维护美国的传统而维护欧洲民众利益则是欧洲国家的事情包含马克宏也这么说匈牙利总理奥班还有欧盟理事主席米歇尔大家的意见都是类似就是欧洲应该减少对美国的依赖我们简单复习一下冷战结束之后北约各国开始削减军费因为没有必要了嘛

但是在克里米亚发生战争之后呢大家的这个军费又开始增加了这个时候北约政策转变就是呼吁成员国将国防支出提高到 GDP 的 2%2023 年整个评估报告下来就是 30 个成员国里面的已经有 19 国的军费占其 GDP 不到 2%虽然你有这样宣布嘛从 2014 到 202330 个里面有 19 个的军费是不到 2%的跟你当初所宣誓的是不一样的

那我去更新了一下根据最新北约的官网在 2024 年的 6 月因为后面 2022 年又发生了这个入侵乌克兰的这个事情所以 2024 年的 6 月的资料其实三分之二都已经超过了我们这边附了一张图就是可以看到说

这个之前 2014 年的是这个浅蓝色的 2024 年是深蓝色你可以看到经费全部都是增加然后用一条绿线拉过来这个是超过 2%的 GDP2%其实你去数一数只剩一些没有达到所以这个是北约现在的现况看起来大家也都增加经费了

确实是要打算靠自己而且已经在进行当中好第五个主要的论点呢就是回到刚刚一开始所讲的那个罗斯福对不对这是杂志的观念就是说这是一个新瓶装旧酒其实就是回到 1930 年刚好刚刚所前面所讲到的那个每个国家在增加军费对不对本来他是有一个秩序在的那现在如果在这个川普的这个主政之下那他减少对北约的支持所以你们自己要顾自己啊然后每个国家就开始认真的去顾自己

再加上它贸易的保护主义贸易保护主义会引起世界各国类似的这种举措你对我科证关税我也给你报复性的关税刚好这几件事情按照杂志的说法就是回到当时的贸易的崩溃所以这两个战争指的不是在讲俄乌跟中东而是在讲说两次的世界大战贸易的崩溃是怎么回事 1929 年华尔街不是股灾吗引发全球经济大萧条以下是一些关键的

数据非常的严重就是 1929 到 1933 国际贸易的这个贸易额下降了三分之二下降了约三分之二这是非常严重的那个时候美国是通过了一个叫做斯姆特赫利关税法案就是提高了进口关税其他国家也有样学样所以这个贸易战是这样来的

贸易崩溃就会变成说经济衰退更加的严重加深了国际的紧张为二战的爆发埋下了这些隐患原本 1929 年 10 月的华尔街股市泡沫你就是面对一场经济萧条就叫做萧条而已但是结果他在 1930 年的 6 月实施了对外科征大量关税的法案是不是跟现在要走的方向有点类似不管是 10%28%还是对中科征 60%

方向就是关税的杂志要传达的就是说在川普的领导之下美国人或许用关税用各种做法然后让北约自己去雇自己然后大家提高军费你可能可以摆脱这些外交责任或者说以世界警察自居

或者是要带动世界经济的这些重责大任你可以摆脱这些责任继续的存活下去而且会过得不错但是回顾过去两次世界大战和 20 世纪的 30 年代的贸易大崩溃表明最后还是会跟美国有所牵连所以美国并没有这样子独善其身的权利

他所说的这段话是说在一段期间内美国可能表现得最好但是最终坏的状况会 catch up with it 我们看一下这段内文是这样说的 The old order in the new worldUnder Trump, Americans can get on with their livesfree from the weight of foreign responsibilitiesAnd yet, two world wars and the collapse of trade in 1930sSay that America does not have that luxury

For a time, possibly for years, America may do fine. Eventually, the world will catch up with it.这个 catch up with it 不是什么赶上的意思是说会被坏事缠身的意思意思就是说美国独善其身终究还是离不开全球的网络

世界的不平静最终还是会影响到美国这就是杂志这篇要表达的内容最后看完的一点想法我最近刚好在看一本书是台大校长跟经建会主委孙政他所写的一本《台湾经济自由化的历程》里面就有细数台湾从战后整个怎么样成长起来非常有意思他提到民国 73 年那就是 1984 年的时候我们的行政院长叫于国华他提出了一个自由化国际化跟制度化

并且他在文章也提到 1978 年刚刚讲是 19841978 年英国的泰晤士报里面也有一个分法

我简单提一下 1950 到 1975 这个是战后大政府要做很多事那个时候算是凯恩斯时代你要有一些政策去主导产业的发展不然大家没有办法从断元残弊里面站起来当前就是当时是 1978 年算是海耶克海耶克就是自由主义的等于说在 1975 到 2000 年的第四个 25 年就是一个非常自由的年代

根据书中所描述当时在台湾有很多国外知名的经济学者也都来到台湾访问当时主要交流的这些自由主义非常蓬勃的发展那就是 1975 年到 2000 延伸到我们上次讲的 Lighthizer 我们先把日期先记一下 1975 到 2000 很自由化 Lighthizer 海哲兄的书里面也提到 1986 年

乌拉圭回合的谈判就是大家世界各国都同意以促成世界贸易进一步的自由化和扩张这个是作为一个主轴所以当时的情境就是与世界进行贸易的这个良方妙药那个时候是全球都同意全球都想要服用这个药到 1989 年铁幕铁幕倒下了那 1991 年这个苏联解体对不对美国就开始

变成说比较 Let our guards down 这个 guard 是什么就是说对自由贸易是不是带来的后遗症应该要保持警觉但是你想想看他们从 1975 这一段期间就是在讲自由贸易到 1989、91 最大的竞争对手苏联也都垮台了

所以这个时候已经证明了自由贸易就是这个世界的两方都已经把对手都打倒了那还有什么好谈的呢所以对于国安的防护啦对于自由贸易是不是带来自己的贫富不均这一些考虑呢就完全抛诸脑后了这是赖台沈所说的那当然后面接到 2000 年 2001 年呃

中国加入 WTO 之后经济高速的增长做这些便宜的东西给全世界大家又获得了很大的好处所以这整套从 1975 等于说我们算到 2015 好了这将近有 40 年的时间都是在自由贸易的氛围里面

那很多的后遗症就是大家明明看得到就是选择忽略嘛比方说讲那个乡下的或者是说什么铁锈带的那个就是华盛顿那边的人看不到嘛所以都觉得啊每个人都有赚到钱华尔街的人这个大资本家都有赚到钱有去中国设工厂的都有赚到钱那自然对于后遗症就没有那么在乎了吧今天的这个状况就是一个思潮的摆荡你把时间拉长一点看

你执行了某个路线那一定会有收获也有苦果一开始苦果你就藏在这个桌子底下不要去看它等到后面这苦果慢慢浮现然后它的好处慢慢下降之后这个苦果变得难以承受难以逃避你必须面对的时候就会有另一派的经济思潮或者政治思潮来取而代之

每一代的人不管他是政治人物是川普还是商务部长还是经济学家他们都觉得他们是在打一场圣战他觉得说一定要回复到自由主义经济学院从 1834 年开始就在主推自由主义你对赖泰瑟来讲他觉得自由主义带来的东西代价是很大的

他也觉得他在做对的事情我们不是要讲说这个谁对谁错而是说这种世潮的转变一旦起来的时候那就不是三五年的事情刚刚算过了 1975 到 2015 总共过了 40 年所以无论如何经济学人的文章另外一篇结语这讲得很清楚回到美国 Americans have handed him a clear mandatemandate 就是他已经给他一个赋予他一个权利了很清楚的我们就是要你做到朝你刚刚所说的这些方向去前进了

那么在 1 月 20 号就职以前现在有 70 来天可以做准备最关键的就是他的内阁的这些首长我们也会紧密的来观察看看我们的 Lighthizer 是不是会担任会不会入阁也是我们非常关注的一个焦点以上这一篇就是我们在谈欢迎来到川普的新时代从选举的过程他赢在哪里接下来所带来的影响以及摆在时间历史的长轴里面跟 1930 年代的一个呼应这是杂志要传达给我们的

希望今天的内容对你的工作生活都有帮助非常感谢全球听众朋友的收听那我们下个礼拜见拜拜