The imperial summer palace in Beijing was looted and destroyed by French and British troops in 1860. Chris Bowlby discovers why.