With most fund managers in 2023 underperforming the market, investors are playing a lot of catch-up. But now, the Federal Reserve is pushing back on expectations that interest rate cuts are imminent.