Ken Grand-Pierre met up with frontman Stefan Babcock and drummer Zack Mykula ahead of a sold-out show at New York’s Terminal 5.