Ken Grand-Pierre spoke to Everything Everything's Alex Robertshaw about the importance of melody when experimenting, James Corden, working on songs at home, and how vocals drive a band’s ambition.