Shownotes Transcript
伯特和摩特两人合伙开了一个侦探所。这一天，伯特从外面办案回来，咚咚咚地大敲侦探所的门。
“谁啊？”摩特问。
伯特回答：“山羊！”
摩特又问：“山羊是谁？”
伯特说：“那只离家走失的山羊找到啦！”
摩特打开门，只见伯特手里抱着一只小山羊站在台阶上。
“啊！你找到我们的小羊了啊！”一直坐在屋里等消息的琼斯夫妇大喊起来。
摩特高兴地说：“干得真不错，伯特！”
送走了琼斯夫妇，摩特说：“你不在的这段时间，又发生了一起案件，皮克夫人家的馅饼被人偷了。”
伯特反问摩特：“你确定不是皮克夫人家的泡菜被人偷了？”
摩特叭叭地跺着脚，烦乱地说：“我们得尽快查出来这是谁干的！”
伯特和摩特冲出来跳上他们的双轮轻便马车，驾！驾！驾！摩特大声吆喝着赶马车上路。
但是，匆忙之中，摩特忘记把马套紧在马车上了，他俩刚坐上马车，马就噌的一下跑掉了。
伯特提议说：“摩特，要不咱们轮流拉马车吧。”
摩特同意了。
于是，当摩特坐在马车上的时候伯特拉着马车。如果伯特坐在马车上的话，就是摩特拉着马车。
遇到陡峭的小山，伯特和摩特谁都没有拉马车，两个人一块儿步行。
终于，他们来到了皮克夫人的家里。
一进屋子，摩特就对皮克夫人说：“皮克夫人，你不用再担心了，我们已经介入调查这个案子了，我们肯定会替你把罪犯找出来的。”
伯特问皮克夫人：“请回忆一下，你最后一次看见你的馅饼是在什么地方？”
“就在这里！”皮克夫人指了指厨房，“我的馅饼就放在柜台上，但是现在不翼而飞了。”
伯特和摩特往厨房里看了看，看到地上有一大滩水。
“啊！哈！”伯特叫道。
“噢！嚯！”摩特喊道。
皮克夫人很纳闷，“你们哈嚯个什么啊？”她问。
伯特说：“脚印，偷馅饼的那个人留下了脚印。”
摩特说：“那我们就顺着脚印走吧，看看那偷馅饼的人到哪里去了。”顺着脚印走啊走啊，他们就来到了一个大门前。
皮克夫人说：“那个门是开着的。”于是，摩特推开门，大家都进去了。
湿脚印从爷爷的闹钟旁边走过去了。
伯特说：“闹钟似乎是不会偷馅饼的。”
脚印又从钢琴旁边走过去了。
摩特说：“钢琴肯定不会偷馅饼，但是让咱们来听一曲吧！”
皮克夫人弹钢琴，他们一起唱了《牧场是我家》这首歌。
脚印又从鹦鹉笼子旁边走过去了。
摩特说：“鹦鹉不会偷馅饼的。”
鹦鹉立刻说：“鹦鹉不会偷馅饼的！鹦鹉不会偷馅饼的！”
脚印又沿着长长的楼梯上楼了。皮克夫人、摩特和伯特顺着脚印也上楼了。到了楼上，脚印在一个门前消失了。
摩特问皮克夫人：“这是谁的房间啊？”
“这是小阿尼的房间。不过，现在是小阿尼休息的时间。”皮克夫人说。
伯特打开门，看见小阿尼正坐在地上津津有味地吃馅饼。
“啊！哈！”伯特说。
“噢！嚯！”摩特说。
小阿尼继续在那里吃馅饼。
皮克夫人迷惑不解地问：“他是怎么拿到馅饼的呢？馅饼放在那么高的柜台上，小阿尼根本够不着，而且他也没力气去搬椅子或者凳子去拿馅饼啊。”
伯特问皮克夫人：“今天你往厨房里放冰块了吗？”
“是啊，但是我忘记把冰块放到冰箱里了，结果就只剩下一滩水了。”
伯特说：“小阿尼就是这样够到馅饼的啊。”
摩特疑惑地问：“从一滩水里吗？”
伯特说：“不是。小阿尼站在冰块上去拿馅饼，然后冰块融化了，没人知道他拿了馅饼。”
皮克夫人笑了：“只有你们两个人知道。你看，小阿尼还没有
把馅饼全吃完，我们就把剩下的这些馅饼拿到楼下，也一人吃上一块吧！”
大家围坐在桌边，一起分享馅饼。
“幸好我们尽快找到了馅饼，不然的话，小阿尼会把馅饼都吃光。”摩特吃掉了他盘子里的最后一点馅饼渣渣。
摩特和伯特告辞出来，走向自己的轻便马车。还是和来的时候一样，摩特坐在马车上的时候，伯特拉车；
伯特坐在马车上的时候，摩特拉车。走到陡坡的时候，谁都不坐车也不拉车，他们一起步行。
很快，伯特和摩特就回到家了。
幸运的是，这时候，他们的马儿也回到家了。