The Rosetta spacecraft has unexpectedly detected hydrogen sulphide and ammonia coming from Comet Churyumov-Gerasimenko. Lee Billings reports