cover of episode Experiences on the ground of the California wildfires

Experiences on the ground of the California wildfires

2025/1/10
logo of podcast The Hard Shoulder Highlights

The Hard Shoulder Highlights

People
D
Darren Kennedy
R
Riva Duncan
T
Teddy Leonard
Topics
Darren Kennedy:我身处洛杉矶,距离帕利塞德斯山火和好莱坞日落山火都比较近。我亲眼目睹了火灾的巨大破坏力,浓烟遮天蔽日,许多朋友的房屋被烧毁。虽然部分地区生活看似恢复正常,但成千上万的人流离失所,空气质量也严重恶化,这给城市蒙上了一层挥之不去的阴影。同时,我也看到了社区的互助精神,人们互相帮助,共渡难关。然而,也存在一些不和谐的现象,例如趁火打劫等。 Teddy Leonard:我的餐馆Reel Inn在山火中被烧毁,火势蔓延迅速,即使消防员尽力抢救,也难以控制。虽然餐馆化为灰烬,但社区的巨大支持让我深受感动。许多人将餐馆视为第二个家,大家一起分享了美好的回忆。至于未来能否重建,目前还存在不确定性,因为餐馆位于州立公园的土地上。我的家也面临着危险,目前还不知道是否安全。这场灾难既带来了巨大的损失,也展现了人性的光辉与阴暗。 Riva Duncan:消防员们在极端恶劣的条件下奋力救火,他们不仅要灭火,还要进行救援和疏散,这将对他们造成长期的身心创伤。由于强风和干旱,火势难以控制,消防员们只能采取一些策略,例如设置防火线,保护建筑物等。城市规划需要考虑到野火风险,改进建筑规范和城市布局,才能更好地应对未来的野火灾害。同时,居民也应该积极参与,例如清理房屋周围的杂物等。

Deep Dive

Key Insights

How close was Darren Kennedy to the California wildfires, and what did he observe?

Darren Kennedy was about 15 kilometers from the Palisades fire and 1.5 kilometers from the Sunset fire in Hollywood. He witnessed the flames from a rooftop, describing them as dynamic and terrifying, with a massive cloud of smoke blocking sunlight the next day. Evacuation orders were issued, and traffic chaos ensued as people fled the area.

What was the impact of the wildfires on Teddy Leonard's business, The Reel Inn?

The Reel Inn in Malibu was completely destroyed by the fire. The flames engulfed the building rapidly, and the cameras on the property went black as the structure burned down. The business, which had been a community hub for 36 years, is now uncertain about rebuilding due to land ownership issues with the state park.

What challenges are firefighters facing in combating the California wildfires?

Firefighters are dealing with extreme conditions, including 100-mile-per-hour winds, drought-induced water shortages, and rapidly spreading flames. Their efforts are focused on lifesaving, evacuations, and protecting structures where possible. Many have been working non-stop with little rest, and the trauma of witnessing widespread devastation will have long-term effects on them.

What strategies are firefighters using to control the wildfires?

Firefighters are shifting to point protection, focusing on areas where they can make a stand and stop the fire's forward progress. They are also planning containment lines for when the winds die down. The strategy involves protecting structures and neighborhoods ahead of the fire, even if it means not directly tackling the flames in some areas.

What role does urban planning play in mitigating wildfire risks?

Urban planning could significantly reduce wildfire risks by incorporating firebreaks, zoning changes, and stricter building codes, such as requiring metal roofs or fire-resistant materials. However, despite discussions after major fires, these measures are often not implemented due to cost concerns or lobbying against stricter regulations.

How has the community responded to the wildfires in California?

The community has shown both resilience and division. Acts of generosity include people opening their homes to evacuees, offering free food, and sheltering animals. However, there are also reports of looting and price gouging on rentals, highlighting the contrasting sides of human behavior during crises.

What is the current state of air quality in areas affected by the wildfires?

The air quality is extremely poor, with high levels of smoke and particulate matter. Residents are advised to limit outdoor activities, wear masks, and avoid prolonged exposure, especially those with asthma or respiratory issues. The smoke has caused burning sensations in throats and reduced visibility, creating an eerie atmosphere.

What are the long-term effects of wildfires on firefighters?

Firefighters face long-term trauma from witnessing widespread destruction and loss of homes. While they remain focused on their duties during the crisis, the emotional and psychological impact of such devastation will affect them later, highlighting the need for mental health support in their profession.

Shownotes Transcript

加州野火仍在燃烧,有关这场浩劫的最新消息不断涌现。基兰邀请了加州马里布Reel Inn的老板泰迪·莱昂纳德分享他的亲身经历,以及草根荒地消防员执行秘书里瓦·邓肯和电视主持人达伦·肯尼迪也加入了讨论。图片:路透社</context> <raw_text>0 达伦·肯尼迪现在和我在一起。达伦,当然,你们大家都认识他,他是电视主持人。不过,他现在正在洛杉矶工作。达伦,尽管情况如此,你还是欢迎来到节目。你和这些野火有多近或多远?

说实话,每一天都不一样。我在安全区。我距离帕利塞德野火大约15公里。所以那是第一个爆发的。我想为了让大家了解一下,想象一下你站在邮政总局,你

太平洋帕利塞德大约在15公里外。所以大概是在马拉海德的地方,如果人们知道它与邮政总局的关系的话。所以距离相当远。但是那天晚上,我想是星期三晚上,我的日子现在有点乱了。我去了我所在的建筑物的屋顶,朝那个方向看去,你可以看到大火。太壮观了。火焰的大小,像被风吹起来一样。显然是一场非常剧烈的火灾。

看到这一幕真是太可怕了。感觉就像你在看电影场景。有点难以理解它就在你的视线范围内。然后显然有一大片烟雾,第二天在很多方面都遮挡了阳光。

然后那天晚上,发生了一场被称为“日落火灾”的火灾,发生在好莱坞。现在离我大约1.5公里。所以非常非常近。然后发布了疏散令,交通变得疯狂,人们纷纷逃离城市。我现在所在的地方实际上可能就在疏散令之外的两条街。我注意到这个地区的一些人,这个地区很多人也撤离了。

我只是密切关注着它。碰巧的是,那场火灾。任何去过洛杉矶的人可能都熟悉朗尼恩峡谷,显然还有好莱坞标志等等。所以那是整个区域。所以离人口稠密地区非常近。那天风力较弱。

强烈,我认为这有助于救援工作。但我有一些朋友住在山上,他们不得不撤离。谢天谢地,他们的房子没事。但我还有一些其他的朋友,实际上是我几周前在太平洋帕利塞德的一所房子里,

只做了几周的工作,我相信它已经被夷为平地了。什么都没有了,什么都没剩下。是的,这非常悲惨。这非常令人心碎。照片有点像世界末日。场景非常像世界末日。那么,城市其他地方的气氛怎么样?我的意思是,洛杉矶这么大,这么广阔,肯定有一些人继续过着他们的生活,但这必须笼罩着每个人,是吗?

是的。我的意思是,至少在我这里,空气中确实有一种怪异的感觉。但这确实感觉有点像两个城市的故事,因为,你知道,健身房是开放的。人们去餐馆吃饭。人们继续他们的生活。园丁们像往常一样在吹落叶,并在早上叫醒你。所以有……

它有两面性。然后显然还有数万人流离失所。我不得不说,这里有一种很好的社区意识,我听到很多慷慨的行为。你知道,人们正在为那些失去家园的人们开放他们的家园,提供住所给动物,餐馆提供免费食物,你知道,所以有这种精神。但另一方面,我们听到了一些关于,

抢劫者利用火灾和人们撤离家园的机会,这真的让人感觉像是人类的阴暗面,我不得不说。除此之外,空气质量非常差。

所以建议你不要在户外待太长时间,戴上口罩。患有哮喘和呼吸问题的人绝对建议不要在户外待太长时间。是的,你真的能感觉到。事实上,我昨天喉咙后面有点烧灼感。所以他们说所有这些小东西,你知道,这些颗粒。

但是,你知道,我现在正在看着窗户。现在是早上或上午,应该说是早上8点20分。这是一个美丽的蓝天。在远处,朝太平洋帕利塞德的方向,我仍然可以看到看起来像轻云的东西。但我们知道这不是轻云。那是烟雾。

但是,达伦,注意安全,我们可能几天后会再和你谈谈。泰迪·莱昂纳德也和我们在一起。泰迪是马里布Reel Inn的老板。泰迪,告诉我们发生了什么事,你的生意。

好吧,大火非常非常快地越过了托潘加峡谷大道,并在我们生意后面燃起。我们的经理在那里。那是早上。工作人员在那里,消防员也来了。我丈夫在监控摄像头上看着,因为我们收到了关于我们家的疏散警报。

所以我们正在收拾房子,消防员告诉我们的工作人员,你们现在需要走了。我们的经理描述说回头一看,在她到达汽车之前,火焰已经吞噬了建筑物的后部。我丈夫在我们甲板上安装的摄像头上看着,

一块桌布着火了。然后显然摄像机变黑了,因为建筑物很快就烧起来了。你知道,有人给我们送来了大火吞噬建筑物以及它燃烧的录像,而且非常猛烈。

这是……消防员不可能……现在很多人批评消防员。我不得不说他们很勇敢。他们在做他们的工作。由于干旱,水不够。但是,以每小时100英里的风速和四处飞溅的火花,他们不可能真正控制住这场大火。期望太高了。

我的意思是,当人们失去生命时,泰迪,有没有一种感觉,好吧,听着,这只是我们可以重建的生意?或者,你知道,看到它化为灰烬是否仍然会感到那种毁灭性?

好吧,你知道,亚历克斯,你问这个问题很有意思,因为我们不知道我们是否能够重建,因为我们经营州立公园用地。我们拥有建筑物,我们拥有企业,但我们不拥有土地。所以这取决于他们是否允许我们回来,是否允许我们重建。我们的社区以一种……的方式团结在我们周围。

每天都在过去的两天里让我流泪。人们,爱、同情和支持的涌现是巨大的。而且,你知道,我们没有意识到我丈夫36年来创造的文化是

每个人都觉得这家餐馆是他们的。他们都有所有权感。人们张贴着自己婴儿时期在甲板上与父母在一起的照片,现在是他们自己作为父母带着婴儿在甲板上在一起的照片。所以这是一个每个人都称之为家的地方。而且,你知道,如果我们可以重建它,我们很乐意,嗯,

说实话,我不知道。正如我所说,我们仍然撤离到圣莫尼卡。我们的家在托潘加,他们没有,那里仍然有火。所以我们正在等待消息,看看我们是否能够回家。所以你现在还不知道你的家是否安全?不,我们不知道。好的。你最后一次听到的消息,大火离你家有多近?

好吧,我们最后一次听到的消息是,大火在托潘加镇,直线距离可能离我们家有一英里半。

好的。所以幸运的是,今天风似乎平静下来了。它们看起来平静多了。昨晚,它们又卷土重来,所以非常担心。现在风已经平静下来,我们很快就会收到报告,说明我们的房子是否还在,我们是否能够回家。我儿子的公寓在马里布被烧毁了,他的所有财产都在里面。你知道,每个人……

城市里的每个人都在处理这件事。而且在大多数情况下,每个人都给予了极大的爱和支持。但也存在租赁价格上涨的情况。有抢劫。在这种情况下,你会看到人类的两面性。

我很感激你对业务的问题,这是一回事。当你看到我们电视屏幕上的图像或网上的照片或报纸上的照片时,它有点像世界末日,巨大的、大型社区的破坏,完全被夷为平地。你知道,另一方面,对于任何去过那里的人来说,我的意思是,那绝对是一个美丽、美丽的地方。你怀疑这只是重建的问题,大多数人都会进去重建吗?是的。

只要他们允许,我认为在这之后没有人能够获得保险,但只要人们能够做到,我相信他们会这样做,因为这是一个如此美丽的地方。正如你所说,它非常漂亮。帕利塞德和马里布,人们从世界各地来这里度过时光是有原因的。它有点像阿马尔菲海岸。它是

美丽的。它非常美丽。我相信人们会回来。我相信我们会……一个不同的版本,也许是一个更好的版本。我们会看到的。

好的。好吧,泰迪,我们祝你一切顺利,包括你的生意,希望能够重建。我们希望在你的托潘加住宅方面能听到好消息。里瓦·邓肯也和我们在一起。里瓦是草根荒地消防员的副总裁,也是美国森林服务局的一名退休消防员。里瓦,你能带我们了解一下……

消防员目前正在经历什么,以及他们过去几天一直在经历什么,对他们来说会是什么样的。我真的很感激泰迪关于消防员尽其所能的评论,因为当然,有很多指责和批评。但是,你知道,正如她所说,而且她观察到这一点非常敏锐,当风刮得这么大的时候,

在这种情况下,消防员几乎无法阻止或扑灭大火。

所以在这种情况下,他们会转向拯救生命。你知道,他们正在疏散人们。他们正在营救宠物,帮助牲畜。他们中的一些人在他们能够的地方灭火,在他们有水并且有意义的地方,因为管理人员和指挥官正在为这种情况制定策略。这些消防员,他们中的许多人自从这件事开始以来就一直没有休息,没有多少休息。

他们携带在车辆中的食物快用完了。我看到一些食品卡车正在喂养一些消防员,这真是太好了。但他们面临着挑战,他们正在全力以赴。而且,你知道,我们谈论

我们越来越多地谈论目睹这种破坏和毁灭给消防员带来的创伤。你知道,消防员不喜欢看到房屋被烧毁。他们不希望人们失去一切。这会在稍后影响到他们。现在他们处于工作状态,他们正在全力以赴。但这也会对消防员产生长期影响。我。

现在,当你处理像这样的大规模火灾时,你知道,那是,你知道,当风这么大的时候,它们正在失控地燃烧。为了应对实际的火焰,或者试图切断它们,策略在多大程度上是?

是的,策略是试图切断它们。他们正在关注大火前方,为风力减弱时做准备,风力已经有所减弱,对吧?然后看看他们可以在哪里站稳脚跟,以及可以在哪里开始在这些大火中设置一些控制线。

所以,你知道,我告诉人们的是,随着大火离开荒地,随着大火离开灌木丛和森林,进入这些城市地区,房屋现在已经成为推动大火的燃料。现在,正在蔓延大火的是建筑物。

木制建筑物,屋顶。所以是建筑物和燃烧建筑物的余烬现在正在向前吹,点燃其他建筑物。所以这是一种不同的消防方式。南加州的消防员是世界上最好的。他们经常处理这种情况。

所以,同样,他们会看看风什么时候刮,什么时候风力太强,飞机无法飞行,消防员就会再次转向我们所说的重点保护。所以看看他们是否可以在社区中站稳脚跟并阻止前进的步伐。所以扑灭建筑物火灾,对吧?

转移到更远离大火的地方,并在那里站稳脚跟。所以,你知道,即使人们觉得他们没有看到消防员在哪里,或者他们没有用水,我也可以向你保证,他们正在非常努力地工作,而且他们在很多人们可能看不到的地方工作。在这个世界上像这样的地方,存在森林火灾或野火蔓延到郊区地区的危险,

在城市规划方面,我们是否需要意识到这一点?所以,我再说一遍,我们都在屏幕上看到的图片,你可以看到所有被夷为平地的房屋的地块、地基。正如你所说,它们并排排列,这就是大火蔓延的方式。我的意思是,它们是在某种公园或空地之间成块建造的吗?

或者甚至是某种,你知道,市政体育设施在它们之间,分成几块房子。你可以看到这可能会如何阻止或减缓火势蔓延。这是否应该纳入重建?

绝对应该。每次发生大型野火烧毁社区时,通常是加州,但不仅仅是加州,这些讨论总是会发生。人们会谈论,你知道,分区,改变分区法,改变建筑规范,要求在建筑中使用某些东西,对吧,金属屋顶或房屋上的不同屏幕。

这令人沮丧,因为在这些事情发生后,人们会对此进行很多热烈的讨论。但到目前为止,这些事情并没有被纳入要求或立法。有些团体因为成本或其他原因而反对这样做。这令人抓狂,因为有很多事情可以在一些旧社区中完成。你知道,这不是一个想法。对。因为人们甚至没有想到会发生这样的事情。所以没有进行必要的规划。

你知道,几十年前。但我们都知道有

有,你知道,侵占荒地,越来越多地向这些荒地扩张。不幸的是,大多数地方并没有有意识地考虑这一点。有些地方是孤立的,但还不够广泛,无法产生巨大的影响。我们还谈论房主的责任。对。保持灌木丛远离屋顶,不要将柴火堆放在房子旁边。

以及房主可以主动尝试做的事情,至少,你知道,让他们的房子有更好的机会在这种情况下幸存下来。你知道,这是非常极端的,但我今天早上刚看到一则新闻报道,房屋,你知道,不知何故经受住了考验,周围的一切都被烧毁了,它们是较新的建筑,人们只是主动与建筑商合作,安装了一些建筑构件

到位。即使在这种灾难性条件下,一些房屋也幸存了下来。好的。好吧,里瓦,非常感谢你如此详细地向我们讲述这一切。里瓦·邓肯是草根野生动物和消防员的副总裁,也是美国森林服务局的一名退休消防员。在里瓦之前,我们采访了马里布Reel Inn的老板泰迪·莱昂纳德,该餐馆已被夷为平地。以及著名的爱尔兰消防员达伦·肯尼迪

目前正在洛杉矶工作的电视主持人。感谢你们所有人的发言。