A Wisconsin city became a political flashpoint in the national immigration debate. In On Point's latest collaboration with ProPublica: How Whitewater, Wisconsin has responded to a new wave of immigration.