False claims and threats about the 2024 election are expected to get worse after Election Day. How are social media companies preparing?