cover of episode Decoder Ring: The Wrongest Bird in Movie History

Decoder Ring: The Wrongest Bird in Movie History

2024/11/7
logo of podcast Slow Burn

Slow Burn

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
D
Drew Weber
F
Forrest Wickman
G
Gwen Dill
J
John August
M
McG
M
Michael Benavente
N
Nick Lund
Z
Zach Penn
Topics
Forrest Wickman: 电影《霹雳娇娃》中关于 pygmy nuthatch 的场景存在三个错误:鸟类栖息地错误、鸟类外观错误和鸟类叫声错误。这引发了长达四分之一个世纪的争议,许多观鸟爱好者都对此感到困惑。 John August: 由于电影剧本的复杂性,科学准确性并非优先考虑事项。最初剧本中的鸟类是夏威夷蜜鸟(i'iwi),是准确的,但由于拍摄地点变更,鸟类也随之更改。剧本经过多次修改,最终的鸟类选择并非由最初的编剧决定,而是经过多个编剧的修改和调整。 Zach Penn: 很多编剧为了让剧本更有趣而随意修改,最终导致了错误的鸟类选择。编剧们为了取悦老板而选择“pygmy nuthatch”,是因为这个名字本身就很有趣。 Gwen Dill: 制作团队为了视觉效果而选择了一种更鲜艳的鸟类,而不是剧本中指定的 pygmy nuthatch。美国本土鸟类受《候鸟条约法案》(MBTA)保护,不能用于电影拍摄,因此只能选择其他鸟类。 Nick Lund: 解释了《候鸟条约法案》的背景和意义,以及该法案对保护美国本土鸟类起到的重要作用。 Michael Benavente: 电影中鸟类的叫声并非优先考虑事项,更注重戏剧效果。电影中鸟类的叫声需要与剧情和演员表演相匹配,而不是追求真实性。 Drew Weber: 通过Merlin应用的专业版本,确定电影中鸟类的叫声来自厚嘴歌雀(thick-billed fox sparrow)。 Nathan Pieplow: 通过声谱图分析,确定了电影中使用的厚嘴歌雀的具体录音来源,并解释了电影中重复的鸟鸣声的来源。 McG: 导演知道电影中鸟类的选择存在问题,但由于时间和预算的限制,最终没有修改。导演最初想用更符合 pygmy nuthatch 外观的鸟类,但由于技术原因而放弃。由于电影拍摄进度和预算压力,导演最终接受了错误的鸟类选择。

Deep Dive

Chapters
The episode begins by highlighting the bird identification errors in the movie 'Charlie's Angels', which has perplexed the birding community for years. The main focus is on the inaccuracy of the bird's species, appearance, and sound, making it a significant cinematic blunder.
  • The bird in 'Charlie's Angels' is incorrectly identified as a pygmy nuthatch.
  • The bird's appearance doesn't match a pygmy nuthatch.
  • The bird's sound doesn't match a pygmy nuthatch.

Shownotes Transcript

There is a prominent bird in the 2000 film *Charlie’s Angels *that makes absolutely no sense. This so-called Pygmy Nuthatch doesn’t look or sound like it should, or live where the characters say it does. The bird is so elaborately wrong that it has haunted the birding community, including Slate’s very own Forrest Wickman, for almost a quarter of a century. In this episode, Forrest embarks on a wild goose chase: Why can’t hundreds of filmmaking professionals with a $100 million budget accurately portray a single bird?

This episode was reported and written by Forrest Wickman. It was edited by Willa Paskin. It was produced by Max Freedman. Decoder Ring is produced by Willa Paskin, Evan Chung, Katie Shepherd, and Max Freedman with help from Sofie Kodner. Derek John is Executive Producer. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

In this episode, you’ll hear from *Charlie’s Angels *screenwriters John August and Zak Penn, director McG, animal trainer Guin Dill, and sound editor Michael Benavente; and bird experts Nick Lund, Nathan Pieplow, and Drew Weber.

If you have any cultural mysteries you want us to decode, email us at [email protected]

Want more Decoder Ring? Subscribe to Slate Plus to unlock exclusive bonus episodes. Plus, you’ll access ad-free listening across all your favorite Slate podcasts. Subscribe now on Apple Podcasts by clicking “Try Free” at the top of the Decoder Ring) show page. Or, visit slate.com/decoderplus) to get access wherever you listen.

**Disclosure in Podcast Description: **A Bond Account is a self-directed brokerage account with Public Investing, member FINRA/SIPC. Deposits into this account are used to purchase 10 investment-grade and high-yield bonds. As of 9/26/24, the average, annualized yield to worst (YTW) across the Bond Account is greater than 6%. A bond’s yield is a function of its market price, which can fluctuate; therefore, a bond’s YTW is not “locked in” until the bond is purchased, and your yield at time of purchase may be different from the yield shown here. The “locked in” YTW is not guaranteed; you may receive less than the YTW of the bonds in the Bond Account if you sell any of the bonds before maturity or if the issuer defaults on the bond. Public Investing charges a markup on each bond trade. See our Fee Schedule. Bond Accounts are not recommendations of individual bonds or default allocations. The bonds in the Bond Account have not been selected based on your needs or risk profile. See https://public.com/disclosures/bond-account to learn more.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices)