cover of episode 甜瓜

甜瓜

2019/1/2
logo of podcast 丢三落四的小豆豆

丢三落四的小豆豆

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

  我在主持NHK红白歌战的时候,杂志社委托我和对方的主播山川静夫进行一次访谈。因为这是我们第一次合作主持节目,我们在同一天为杂志的封面拍摄照片之后就一起到了离录制室很近的一家日本餐馆吃饭。   房间是和式的,我和山川先生并排坐着,前面放着饭菜,从前方对我们拍摄照片并由杂志的编辑进行提问。山川先生出生于静冈县的浅间神社,谁都知道他对歌舞伎非常熟悉,写了很多书。他富有幽默感、头脑很灵活,而且心地善良、非常通情达理,对我的帮助数也数不清。   我们开始谈话,过了一小会儿,山川先生突然对我说:“哎?黑柳女士,你的菜都哪儿去了?”当时我正津津有味地吃着饭后甜瓜,我说:“我已经全部吃完了!”山川先生大声叫道:“啊?”“怎么了?”说着,我看了看山川先生面前,现在他正准备吃刚开始的凉菜。我仔细一看,接下来摆的是生鱼片,对面则是饮料、烤鱼、炖菜、醋拌凉菜、炸虾、茶粉荞麦面,这些东西摆在山川先生面前足足有一米半长!摆在最后的则是甜瓜。而我的面前除了甜瓜就什么也没有了!我说:“哦,我一个不剩,全都吃掉了!”山川先生露出难以置信的表情。   这时在场的男摄影师小声嘟囔道:“我的取景器一直对着二位,可是现在回想一下,我一次也没看见黑柳女士吃东西!”大家七嘴八舌地说:“啊!真的!真让人吃惊!”于是在这以后我就成了“吃得快”的快嘴名人。   红白歌战结束后,山川先生笑着对我说了一番话,我现在想起来仍然觉得好笑,一直难以忘怀。山川先生说:“其实黑柳女士,那天我看到你在吃甜瓜的时候,我就想:‘我们这边要输了!’结果白组真的输了。更好笑的是,后来我看了看我们两个对谈的文章,你说了很多啊!我真是输了。”不过即使发生了这件事之后,我也并不认为自己吃得太快了。   可是最近我和山本下彦先生访谈的时候,又发生了一件事。我们的访谈也是在一家日本餐馆里进行,这一次时间比较充裕,我们安排在对谈之后再吃饭。到了吃饭的时间,大家正在轻松地进餐,送菜的服务小姐出去的时候,突然端着盘子滑倒在榻榻米上!她并没有打翻什么东西,也没有洒出什么来,只是悄无声息地摔了一跤,所以我们也没在意。   过了一会儿,餐馆漂亮的老板娘进来,向我们礼貌地鞠了一躬,说:“刚才服务员失礼了,真是对不起!为了能赶上黑柳女士用餐的速度,厨房里的人拼命地快做,可是这样还是来不及,于是大家都跑着往上送菜,可是等送到这里一看,黑柳女士的面前已经空了!大家都很着急,才出现了这么不礼貌的举动。”当然这并不是在讽刺我,我知道了原来大家跑着来赶上我的速度,大家真是太亲切了!这时我清楚地认识到就算是我不喝酒,这个吃饭速度也未免太快了!大家实在太可怜了。   从那以后,我努力学着慢慢吃饭,每当我吃得有点快的时候,我就让自己想起那身穿和服、端着盘子静静地滑倒的服务小姐的身影。