1205 全球讀報｜尹錫悅彈劾案最快6日表決｜菲律賓副總統薩拉3天內2度遭遞狀彈劾｜越南女富豪金融詐欺案｜串連
58:15 Share

我心驾驲 走三关亲爱的金曲歌后许佳莹你知道现在 Uber Eats 上什么东西应该都点得到吗哦 那点得到白马吗额 点不到但点得到白铁那失落砂粥呢你认真吗算了 那点个螃蟹砂锅吧在 Uber Eats 上你想点的都点得到应该啦

小兔子早安 大家早安二 早安 大家早安欢迎大家加入今天 12 月 5 号星期四的全球串联早安新闻大家早大家早设计时间今天

如何先问一下大家有要去下水道吗我们在讲的是周杰伦演唱会的那个网络笑话就是说买不到巨蛋的票那就去巨蛋下水道听周杰伦演唱会我看到有一个数据说要号召 6.8 万网友开玩笑的吧当然开玩笑的啦因为真的感觉好不实际哦但是我觉得网络好有才就是有很多很有创意的解法

还有人留言说现在去已经有点太晚了哦已经满了排队该不会我们听众当中我就问请问大家为什么知道下水道入口在哪里因为我们前两天去了一下大巨蛋还是有蛮多地方这是我啦我去的时候会觉得我里面蛮复杂的不太熟悉所以我连如果平面都不太累

是 都 買 是 哪裡下水道 怎麼 教 我 大家 怎麼 招 路 的教 我 幫 我 留 個 位 子我 還 沒 去 過 場 內 嘞我 去 過 那邊 停 車 場 跟 跟 美食 街算 美食 街 嗎 就是 餐 廳 區哇 附近 那 一 圈 餐 廳 我 都 好 喜歡 喔嗯

你有去过吗?我觉得你会喜欢耶那一圈外面大出来的我稍微逛了一下,因为每次去人都很多不太喜欢派对周一、周二下午三四点那种去最赞今天我们听众朋友当中该不会有人幸运到

第一场大巨蛋周杰伦第一天的演唱会真的有人进去哦有人留言直接写出自己的票价 6880 我来了对啊就是这个意思吧好再跟我们分享

明天欢迎你上来串联或者今天有人真的去下水道进攻成功了吗我看到留言的恰吉虽然不是他要去是他朋友要去可是我想特别谢谢他就是他赞助支持我那个国旗贴纸对对对他有说要私讯给你这样子对啊送给我很多可爱的贴纸所以我在现场也支援了其他台湾人太好了很赞就是挺有的力量感谢

那我们今天有选了一个 BBC 公布 2024 百位女性名人榜讲到这个我在日本这边也有看到这边的新闻比较大日本的是其中一位喜剧演员很有名的布编直美她也在入选在这次的百大女性

然後另外呢我們台灣民進黨的立委黃婕也進榜了然後另外華人的一個電影導演趙婷就是永恆族對不對永恆族趙婷她也獲選了就是 BBC 公布的全球 100 名又能啟發人心又具影響力的女性表單榜單對啊不過趙婷我看到在名單上面她列英國蠻特別應該是國籍

或是他作品主要是影響哪一個市場吧?不知道因為 BBC 這個名單是全球的女性都列入這個叫做也不是選反正就是列入名單的考量啦所以他國籍只是附在後面而已他不是主要的考量

我只是刚好瞄到因为在 BBC 的名单大家有兴趣可以去看非常多不同领域的真的非常非常的广还有一个超级酷冷酷的它是一个涉及的奥林匹克运动员就是我们调整过那个啊金义志就是今年夏天奥运的时候我们讲那个

一个眼神非常冷酷的没错你知道我有看到他说他被封为韩国神女枪手然后他接广告一口气就是可以 20 个代言直接在他的那个工作 list 上面就是他广告代言是接到手软就是因为他的外形跟那个很冷酷的形象其实很多品牌是蛮喜欢的对啊

那次射擊比賽之後好好笑我就真的追蹤了那個土耳其大叔

这样给我看不懂土耳其语可是他有的时候会剖毛我就觉得很可爱可是这个金一智我好像没有特别看到他的社群不过我觉得比较有趣的是 BBC 在选静百大女性之后呢还会附上一则说明文字里面特别提到金一智很强调他作为一个六岁孩子的妈很想要跟孩子相处

当然因为那个时候我们讲过他那个时候参加射击比赛很大的一个面向是要展示给自己的孩子看好伟大这个妈妈可以做到这件事情可是他也很重视跟孩子相处的时间所以 BBC 的最后一段写说因为这样的关系所以他正在休息正在家里跟孩子相处在想嗯对我在想说休息这个词的定义跟他的意思啦蛮有趣的

跟分享大家这个表单 BBC 就是选出来 100 位引发大家思考受启发然后也很有影响力很有代表性的女性没错启发人心又具影响力的女性她的英文用词就是经国百名嘛我们通常讲过

他就是 BBC100Women 100 白名对啊我最后再补充一个小小的经典我刚刚看到他一张照片就是他当然打破世界纪录的时候很帅嘛破纪录的当下是完全毫无表情冷酷冷静但他插手口袋的那个地方露出来一条大象布超可爱

一个很 Q 的大象竟然就是在他的手指上就是好像是一条挂饰或毛巾完全他全身黑然后有韩国的国旗然后他就是用这个形象空气枪决赛拿到了世界纪录

他平常其实没有看起来那么冰冷啦我觉得是很专注在比赛当下的表情真的看起来很冰冷所以你讲那个口袋露出一只大象毛巾灰色肥肥的大象好可爱喔对因为他私下接受访问的时候一些画面镜头其实都就是笑脸迎人啦也不是那么恐怖的难以亲近的一个人

那有趣我看了名称是 100 Women 就是 BBC 100 Women 好今天我们社群跟大家聊一下

这个新出读的名单好那我们接下来就是今天的读报六则还有选题三则我们就先从读报开始没问题那接下来会今天一样会是开放大家的全球串联那我们有一个特别播放我们就安排在明天也是很感谢听友跟我们算响应支持

因为这件事情也很想要慎重待之所以明天时间从容一些好啊好啊 OK 好那我们现在来读报今天的六则读报一开始先看到法国还有沙烏地阿拉伯在支持巴勒斯坦建国他们携手来推动巴勒斯坦的建国法国和沙烏地阿拉伯宣布会共同一起主办一场关于巴勒斯坦建国的会议

这个会议呢是要来结束区域冲突来做所谓外交努力那尽管以色列已经跟真主党达成停火的协议让黎巴嫩的战事趋缓了但是呢

以色列在加萨地区的军事行动还是在持续嘛包括发动攻击还有建立基地等等今年五月的时候有三个欧洲国家表示要正式承认巴勒斯坦国那区域的强权例如沙烏地阿拉伯还有阿拉伯联合大公国也有加强要求要建立巴勒斯坦国那其中沙烏地阿拉伯更把这件事情作为承认以色列的先决条件要先

成立巴勒斯坦国建立巴勒斯坦国沙烏地阿拉伯才要承认以色列这是现在看到沙国跟法国在主力推动巴勒斯坦建国嗯

另外看到尼泊尔跟中国已经签署了一系列的协议那这两国他们的外交路线现在到底是有转向还是有变化呢现在尼泊尔总理跟中国有达成一系列的协议那显示北京也持续要推动一带一路为什么要特别讲呢是因为之前外界有认为说这一带一路的计划规模中国是有意愿去缩减的

但是也有不同的分析或者是媒体的作者认为说这个计划衰退这件事情其实传言而已并不正确那习近平这一周就表示说一带一路的吸引力影响力跟凝聚力是持续增强的因此尼泊尔领导人就第一次打破惯例出访他选择的地点是中国而非印度

过去呢这个北京跟新德里也就是印度跟中国印中的紧张关系是存在的那尽管印度的最高外交官表示说目前中印关系是趋于平缓但是呢有专家指出说平缓不代表双方的外交关系是趋于正常尼泊尔和中国好接下来看到奈及利亚来到非洲奈及利亚的反贪污的机构呢

查扣了 750 多个不动产这是他们史上最大规模的一起调查案看到奈及利亚的反贪污机构在首都阿布加查扣了超过 750 处的不动产这也是他们史上最大规模的资产查扣记录这些财产据称是属于一名前高阶政府官员

那看到近期有好几个非洲国家在加强打击贪腐但是贪污仍然是非洲经济的重大的负担

根据非洲联盟的估计呢这个地区每年因为贪污而损失高达 1400 亿美元占他们 GDP 的 5%那经济的损失已经促使了数百万人选择移民了那最新的民调显示将近六成的非洲年轻人他们说因为在自己的国家没有办法有效处理贪污问题而想要离开好严重嗯

因为看到美国的科技消息就是 Amazon 亚马逊跟我们之前一直讲的 Enthropic 就是这家人工智慧公司他们合作建造一个非常大的电脑重启来讲一下这是什么东西这个运算能力呢是远远超于现在 AI 的模型训练所需要

那就有科技媒体他就报道说这有别于其他的大型元模型通常是在同一个地点去让资料训练 AI 但是呢这个计划代号叫做 Rainier 这个计划是在美国多个地点透过不同的连接最后形成一台超级的巨型电脑

那有一些科技媒体的作者就指出说这个消息推翻的是之前 AI 模型进展已经放缓的说法他同时也揭露了这一类计划其实需要非常大的庞大成本 Amazon 呢今年 2024 的资本支出已经达到了 750 亿美元其中大部分的都是投入 AI Data Center 资料中心还说这是科技巨头迄今以来最具野心也最昂贵的投资哇

Anthropic 我們講過就是 Claude 的母公司推出 Claude 自家公司亞馬遜跟 Anthropic 一起做

巨大电脑冲击对啊他说就是 massive cluster of computers 就是一个大型电脑里头其实有非常非常多的连接电脑连在一起就是一种 cluster 好了我们再看一下 Uber 可是看到是在印度的 UberUber 在印度呢他们做了共乘巴士服务在拓展当中那希望可以去缓解全球最严重的交通拥塞

Uber 正在印度扩大共乘巴士的服务,就是叫做 Shared Bus Service,那希望帮这个全球最严重交通问题之一的国家通勤组来带来解决方案。那根据一个媒体叫做 Rest of World 来报道呢,由 Uber 印度团队来开发的,现在在全球有 20 多个城市在营运的一个服务,就是 Uber Shuttle。

我们好像提过就是 Uber 它的接驳服务共存服务就在补充现有的公共运输系统那目前在印度的首都新德里这边而已就有 300 条路线了

而且计划要拓展到海德拉巴还有孟买跟科技重镇班加罗尔这几个印度城市那希望来减少交通拥塞还有排放碳排放那视为是印度来实现 2047 年成为已开发国家的目标的一个大关键

但是印度时报却指出说新德里最近加强道路检查来确保车辆符合排放标准但讽刺的是这些措施为了去做检查却又加深了交通拥塞的情形那因为拥塞的关系又增加了废弃排放可是一会儿我就问一句巴士不是原来就是共乘的吗

对他的意思就是让巴士让巴士比如说可是谁家会有小巴我在想你懂我意思吗比如说那种小的类似保姆车 OK 如果有人有保姆车他可以上路让大家去搭哦

那巴士的闲置时间更多人可以用是吗应该说就是让民间也可以补充巴士的量能这样讲是不是比较好听哦民间私家的这种巴士车对私家小巴啦

这个比较合理一点对吧公车不是本来就共乘我就是为了莫生人对啊好对啦就是自己家的这种对谢谢解释要不然我就卡住了

那我们今天读报的最后一题要讲到一个比较艺文方面的消息就是威尼斯双年展第一次任命一位在非洲出生的女性担任策展人她的名字 Coyo 她是开普敦一座非常重要的当代艺术博物馆的执行总监那就有艺术的新闻媒体指出说她在推动非洲当代艺术让非洲的当代艺术迈向国际舞台上的这个历程上她的角色是很关键的

但是呢他获任任命主导 2026 年的温尼斯双年展确实相当意外分析师原本不是这样子预期的因为呢在意大利民族主义总理任命为右翼的记者担任了文化活动领导人之后原本以为双年展的官方会采取更保守的路线嗯

但是呢根据卫报的报道说这项任命反而印证她有独特思想开放但是她又有保守派的形象所以第一位非洲女性策展人要去策划 2026 年威尼斯双年展的展览了她的名字很酷就 Koyo Kowo 应该是这样念吧对啊 Koyo Kowo 哇就是威尼斯双年展也在改变对没错 70 年来第一位嗯

好以上是我们今天的六题读报接下来三题选题看到比较大的题目对当然延续南韩就是讲到尹锡悦的弹劾案进展可以说跟六小时戒严解严一样快吗就是最快明天就要表决了

就是瞬间加速推动的感受啦,还是,可是也有可能本来在野党就在提了就是了,那我们看一下如果提前大选的话呢,那有谁可能会去角逐南韩总统的位置,看来就是在野党的李在明等等的。

好那再來第二題則是我們說菲律賓副總統也有後續就薩拉杜特蒂的這個案子就他的濫權案呢還有不當使用機密費三天內兩次被遞了彈劾狀就遞狀彈劾所以看到南韓跟菲律賓都在講那個總統或副總統的彈劾事件

第三大题则是越南有一桩女富豪的金融诈欺案件后来判决出来了是被判死刑那专家是说这样也暴露出越南的银行体系的弱点

都是蛮大的题目我们就先看到南韩这件事好啊可以说是六小时非常戏剧性但是戒严毕竟是引发了政坛的大风暴那正当性不行然后又遭到 190 票国会议员的反诀所以反对现在在野党已经针对南韩总统尹熙岳提弹劾案了那弹劾案的细节还有什么时候出炉待会可以说但是他如果真的被弹劾他必须要下台的话到底谁最有可能接位

三位现在其实已经非常明显如果大家待会听到他们的过去的历史啊还有他们的角色会很清楚知道为什么是这三位现在呼声最高其中第一位呢就是 2022 年跟尹锡悦一起选总统大选的这一位李在明也就是现在的最大的在野党共同民主党的党官

他当时 2022 年的时候就是以些微的票据之差输给了尹锡悦否则他那个时候呼声是很高的那他在的这个共同民主党最重要的一件事情是要对富人跟财阀去加税因为他们是非常左倾的政党也推动全民基本收入要对国民直接发钱的这种

那第二位呢是昨天戒严发生的时候第一个跳出来的影席乐的同党的党魁就是现在的执政党国民力量党的党魁韩东勋

他说呢他会跟人民一起阻止这一次的戒严也就是他自家的政党的党魁也都不挺他不挺尹锡悦的这个戒严的做法这样子那这个一直有报道会说在这一次尹锡悦假设可以顺利下台就是四年任期做完之后那韩东勋就很可能是 2027 年总统大选最受欢迎的人选

那最后一位呢是韩国还有一个新兴的也是比较左倾的新政党叫做祖国革新党他的党魁那他在这个文在寅政府的时期担任了青瓦台里头民政首席秘书那原本也预估说是很可能是下任总统当中黑马会窜起但是现在一切都时间点都往前拉就是我们刚才说的这三位很有可能会是接任尹锡悦的人

这三位是叫曹国他是他跟尹锡悦本来是算有一点合作关系可是后来尹锡悦有推动对他进行调查等等他们就有一些纠算是恩怨纠葛嘛那曹国现在的姿态是要立志要扳倒尹锡悦在政治上面的姿态

对那他这个是小路刚刚有讲到祖国革新党那祖国革新党的立场就会跟刚刚提到的最大在野党共同民主党比较相似一些我们看到这三位是可能的状态不过还是要看弹劾的状态对要看他如何啊对啊因为南韩的宪法国会

应该说是要做这个是有流程跟门槛要过的嗯所以也要看后续的情况可是很快耶就是明天

很简单讲一下他们的宪法是怎么规定弹劾的流程的那它是属于单一国会制度如果总统弹劾案要过呢要三分之二的国会议员同意才可以通过那其他的公务人员是超过二分之一的门槛以上就会获得弹劾了弹劾是针对公务人员的嘛但是总统是政坛的最高领袖那就要比戒严那天晚上的人数再更多因为他们总共三百位国会议员

三分之二就是两百啊那天才一百九对没错要更多那如果假设全部的在野党就是共同民主党他们全部都投票的话也就一百九十二席是没有达到弹劾总统的门槛的国会的弹劾总统门槛是两百票哦南韩历史上只有一个人就是蒲景慧当时他的贪污案太严重了他的弹劾是成立的对

但他彈劾下台之後坐牢一段時間後來又幾年以後又特赦了就很複雜啦韓國這個近年的民主化過程我先講回我們剛剛講到說國會要投票嘛可是還沒結束三分之二的國會議員同意之後才可以送到憲法法庭去審那如果送到憲法法庭的期間總統的職責會被停職

会是有代理一个总理来代行总统的职务直到宪法法庭做出批驳的裁定在宪法法庭另外审理的期间还要去听取国会的司法委员会的主席还有被弹劾的公务人员讲的就是以这个案子来说就是总统他来口头陈述回应审理最长可以到六个月会有九名法官来投

要有六个人同意才会确认弹劾案所以否则就是否决整个条件还蛮高的因为我们看到在野党总共有 192 席可是刚刚说的门槛是 200 所以绝对是还要再拉拢其他的党的人来共同支持才有办法过第一关那过了第一关还有第二关宪法法庭九个法官最后要得到六个的同意

就是不容易啦一段时间可是不论弹劾有没有通过这个重大的首先提出然后再来表决然后最后表决的结果不论是什么对于任何一个民主国家来说都是一个很大的政治的动荡对啊那不管尹徐悦他是自己请辞或者是宪法法庭假设真的刚刚讲的那个复杂流程走完了

南韩就都必须要在两个月内六十天内再举办总统大选所以有可能会是六个月再加两个月这样子的节奏对啊所以还很漫长以上是正在看明天韩国有可能会有一个重大的国会投票事件那我们来看第二题一样讲弹劾可是看到菲律宾的副总统好看到菲律宾有七十多个民间团体的代表

集结起来地撞就跟众议院说我们副总统不释任啊认为办公室机密费太神秘了上议是的上议批锁那三天以来就有两次弹劾了

对没错就是我们昨天讲的这个杜特蒂的女儿嘛萨拉杜特蒂所以这 70 多个人来自于各方各面有宗教的有妇女人权团体代表有学界有之前已经下台的众议员然后还有不同的政党负责人等等主要就是说他不当使用大概 6 亿多的批锁大概是我们昨天有说是新加坡 3 亿多元的机密费他就是解释不清楚这个钱的使用还有流向对啊哇

可是三天内两次弹劾也真的是很密集对啊非常的密集之前弹劾状也是民间都不是政府单位因为刚刚先讲的这 70 多个代表这次是你说就很多面向学界妇女人权团体宗教界的人士那前一份弹劾状是谁也是民间人士那指出来的罪状非常类似就是说违宪贪污收贿背叛公共信任

对那杜特利家族怎么操作这件事情呢他们就把这个苗头指向现在的总统小马可士认为说这是小马可士的授意啊而且通过但是我们昨天早上新闻不是有说其实早在很多天之前小马可士就说他不支持弹劾的对我觉得他可能也是有料到他不希望这件事情变成一个政治上面的作业跟操作这样子那

那我们刚刚有讲到不同的国家的弹劾程序不同嘛以菲律宾来说呃要众议院全院表决然后要三分之一的众议员才赞成弹劾才会送到参议院就可以送到如果韩国比的话门槛低蛮多可是参议院要三分之二等于他两院有不同的门槛嗯

送到参议院之后呢三分之二的参议员要同意弹劾那如果这样子两个都过门槛的话就会立刻被拔掉副总统的职位那他初阶门槛比较低可是到了参议院那边门槛一样是三分之二菲律宾只有 24 名参议员所以说对啊只要有八个人以上的支持他就可以不被弹劾

目前看到參議員 24 位當中有 4 位是杜特蒂被視為是杜特蒂派系的人馬他還是要追加另外 4 位以上的支持

我们以前小说都读过弹劾的门槛的确是会设得很高是因为不可能有一个轻易就达到了弹劾门槛一直造成政治的不懂道对啊看到菲律宾副总统萨拉的案子持续这几天都还是在动荡当中那我们看到越南吧越南这个

上次是不是略略提到我们好像是在读报的时候有开题提到越南有一位房地产的大亨他叫张美兰他有一个金融诈骗诈欺案那金额很高是几百亿美金

这样子的诈欺案不是说他被当场逮捕的时候他的家里都藏着大量的钱然后黄金然后就是他就是跟银行体系有勾结然后也贿赂了银行体系从中大量的套利这样虽然是一种金融犯罪啦我差点要说聪明的金融犯罪但没有就是金融犯罪而且大家还是会好奇吧到底虽然说银行体系有弱点可是这是怎么做到的

就是从银行去挪钱神通广大一个人挪 120 亿美元怎么挪对啊这位张美兰 68 岁那根据判决讲到说法官已经判她死刑对啊因为严重程度在越南的法界是看得非常重的嘛那也看到说她所操控的这个银行叫西贡商业银行

那 SCB 诈骗达到 270 亿美元那 270 亿所谓诈骗金里面呢他自己挪用 120 多亿我觉得好夸张哦对啊这算是贪腐很严重的情形那看到国际透明组织 Transparency International 他们有一个清廉印象指数 Corruption Perception Index 里面

180 个国家里面越南是在第 83 所以还不是在最前面对可是这个案子真的蛮严重对啊而且他之前还说因为他被判了死刑嘛然后还是不服所以上诉希望有不同的平反但是上诉被驳回了现在是维持死刑判决越南历史上最大宗的金融诈欺案这位张美兰她是华裔女性首富

法院没有减刑或者是取消死刑的理由但是法院有同意说如果他可以归还四分之三的盗用公款从死刑可以判终身监禁嗯要你你做不做你说把钱还回去四分之三哦然后你就可以从死刑变成终身监禁路透社的报导法院有提出这一个嗯

条件对啊对对对条件不能说是玩家因为他的他三罪是很大的就是有诈骗财产诈骗银行体系洗钱洗黑钱还有非法跨境运输货币他的就是钱多到大家想想看那么 270 亿美元是不是对啊他的钱没有地方放啊放在他的家里他取得 125 亿美元

可是根据媒体的报道他的做法是他在担任房地产开发商万圣集团的主席的期间他怎么做的呢他是涉嫌利用几千家幽灵公司来跟刚刚提到的这个 SCB 西贡商业银行来申请贷款用幽灵公司来申请贷款那拿了这些钱去炒作地皮跟房地产那再跟银行的存户去贩售假的债券

是诈骗对跟银行炒钱出来这样炒钱可以吗借钱出来骗人骗人来赚钱他觉得他自己很聪明对啊受骗的投资人有四万多人骗到四万多个人那为了要掩饰他的罪行他还去涉嫌去贿赂

就拿出了就拿一看知道他如果真的是不法取得 125 亿美元的话他拿出来贿赂的钱真的是小钱就是只有 520 万美元而已拿来行贿我说是 520 万美元而已吗对啊就是觉得这类型的事情好黑哦这是越南台面上史上最大规模的金融诈欺案了

那这个对于市场的信任是很大的冲击啊对当然的整个银行的体系竟然有办法开这样子的一条路还有假债券可以买这是怎么回事监管机关真的很糟糕这是越南大事情

好那我们今天的选题三题就到这边对那接下来的时间我一样还是要交给浩尔谢谢明天我可以完整的在整个节目上面平凡大家放心对感谢好那我们今天就继续来串联看看有一些听友有关注的消息来跟我们分享我知道已经有几位听友跟我们有关注的消息

有预告说有准备哦谢谢大家今天可以来那明天一样会有串联只是明天的最后十分钟请留给我们就跟大家说一下当然这个十分钟里面很大一部分是感谢听友的付出听友的录制跟剪接那明天大家就知道

好那我们今天来连线我看到翠翠今天有选题我们来跟东京听友翠翠连线早安翠翠早安其实今天选题有两个但我先讲一个比较简单是之前漫新闻追踪就是我之前有说过有关于那个日本要将就是传统的酿酒这件事情登录为在那个就是那个联合国教科文组织对的非物质文文化一场名称

那已经于今天哦不然昨天嘛 OK 就是日本当地他们是在那个巴拉圭举行的就是委员会那至于当地时间的 4 号也就是今天日本的凌晨 4 点的时候他们已经做出了审议而且他们一致通过决定僵持僵持就是怎么讲列入

陆飞物质的文化遗产名录这样子通过了对对对就是这件事情在我们业界当时就是很开心这样你那时候就算是预告然后就跟我们说 12 月初要来关注这个结果对对对现在结果出炉是的那相信这一件事情他成功之后像这一次就是日本的代表他就是说那这次的注册将会成为

传统的酿酒技术可以传承下一代的契机也可以提升人们对非物质文化遗产的关注就是进一步促进对传统的保护那其实截至目前为止日本已经有能乐就是那个戴面具然后跳舞的能乐还有所谓的和食另外还有就是在前几年也有一个就是舞蹈的部分就是传统舞蹈的部分已经列入了就是非物质文化遗产

那这次的传统的酿酒将会成为日本第 23 个就是被列为遗产的

一个项目这样子对那在这件事情上面呢有专家也表示说其实日本的酿酒是跟地质息息相关的其实我之前有讲过日本传统的酿酒技术其实需要除了需要米麒跟酵母以外呢还有一个就是水其实水是非常重要的水质不管是软水硬水它都会影响整个酒酿起来的风味那日本非常有趣的是因为它是在一个火山带的地方它的地壳的变化

相对的火药所以呢造成就是每一个地方的地质其实是不太一样的像举例来说像日本有一些地方我想想像神户就是想兵户县它其实是日本酿酒产量最大的一个县那它那边的话呢就是因为他们有一个叫六甲山的山脉那个山脉有富含很多的矿物质所以他们的水是相对偏向硬水那硬水酿出来的酒的好处

就是相对的酒精浓度比较高而且易于保存那加上它的味道就是相对我们讲比较 dry 就是比较 sickle 一点那这就是一个非常经典的代表可是因为日本本身他们也有那个像是北国也就是讲东北部分的话他们会下雪嘛

所以我们就会说像新西的话呢他们就是用血水来酿酒那血水的话呢它本身会比较偏向软水那所以它其实造出来的酒的味道可能会相对的是比较顺口滑顺一点像我们讲在新西就是所谓淡腻心口的酒这样子

所以这个这是一个教授他是觉得说其实日本就是因为它整个位于地震带还有那个纬度的关系所以我们的水质的变化是每一个地区都不太一样所以才能造就每一个地方他们的酒不一样而且他们也会为了当地的料理创造出就是不一样的酒汁这样子好那这是第一个

要分享的部分那接下来第二个呢就是应该说是我之前跟好友讲的比较重要但是也比较难一点点的就是其实今年的我们讲每一年都有所谓什么日本的流行语年度大赏对这真的要靠你了因为很多背景知识要蛮懂文化跟语言才有办法去解析的对

对啊好然后今年的年度大奖呢其实之前在台湾我有看到网上有些讨论就是有日本电视台他们有一个电视剧叫做我直接讲中文名字叫做不适切也要有个限度然后要用日文的话因为它有一点点长叫做不适切也有限度然后简称叫做不适切

对这是一个略称所以其实这一次的流行语大赏的得奖就叫做 Futehoto 这样子那为什么其实你可以说它是一个年间的流行就是新词汇跟流行语大赏为什么一部日剧它会获奖其实是有但是它是一个时代的反应这样子那以不要剧透的情形之下简单的讲话就是一个 1989 年的 up

在 1989 年还在工作的阿北他穿越到了是那部剧哦对对对那个之前台湾有一阵子有蛮多讨论的嘛对在日本蛮红的是的就是他从 1986 年穿越到了 2024 年所以他就开始要你知道就是我们讲要适应现代的价值观可是他会讲出很多不合时宜的笑话互动方式没错

那就是我们就说是一个昭和大叔来到令和年间的一个奋动剂这样子所以其实那除了当然说这个是价值观的怎么讲不一样所以他要去适应新的生活但是他也体现了就是说以前的观念跟现在的观念的差异性

所以他其实也是一个社会的讽刺剧这样子所以这就是为什么其实在他播出的时候在网络上每一集都会有很多的讨论那其实在那个我知道台湾我看脸书也是脸书然后我看到有人在讨论这样子对啊所以其实但我觉得是还可以演是因为他负责主演的就是阿贝沙达欧阿贝拉布真夫他其实真的是一个非常厉害的演员就是他演什么像什么我真的觉得他很强对那

他也表示说就是因为其实这个年度大赏这个颁奖他们有一个新闻画面嘛所以他说我可以来到平常在电视上才能看到的地方他觉得非常荣幸可是他其实本人也是一个常常只能在电视上看到的人所以我觉得这句话也蛮好笑的蛮幽默的对对对那非常有趣的就是啊其实有关电视剧相关的用语上一次获得年度大奖的是在 2013 年的 NHK 的成奖剧就是小孩女阿玛

然后呢里面呢他的有一句话就是他自己平常因为他们那边是在演手嘛然后他们就当地的算是比较翻演在那个京亚的时候就会说姐姐姐就是那个亚裔的意思然后这一句话也就成为了当年度的一个就是年度大赏这样子

而且很有趣的事情啊这一部小孩女的编剧是日本非常有名的编剧宫藤光九郎但是呢这一次的这个这一次的这个年度大赏得奖的编剧也是同样一位就是宫藤光九郎他真的是一个非常会写剧本的写手这样子对啊所以我觉得其实

很有趣那其实这一部呢据说也是在怎么讲就是很多人在看的时候不只是年龄层其实是很广泛的也引起很多家庭他们就是在家里面在讨论就是说他们世代的差距这样子对那其实这也让剧中人跟就是剧中的人啊就是在他们也是在强调沟通这件事情其实他觉得是有产生共鸣的对那为什么这一次会选这一部叫做 Fudehoto 的获奖呢就是评审委员说

其实过去一些那个获选的一些新的词汇啊因为现在因为法律问题已经无法使用了譬如说像他们在这个有一句话叫做一句一句就是一口气干啦干啦的意思像这样子的不合时规的话是以前就是在这一部剧里面啦就是在这一部剧里面他们就是会

我们大家说要喝要喝干啦干啦这样子可是像这样的东西其实我们发现到现在 2024 年我们就会说你如果你要就是员工大家一起喝酒你强迫我们家喝自己这就是所谓的酒精骚扰对所以真的真的所以就是说有这个词哦酒精骚扰诶

来的时候呢对酒精骚扰呢我们讲说那个骚扰叫做那个 Hara 是面条是日文对那我们讲 Sekuhara 就是性骚扰嘛那酒精骚扰就是 Alcohol 就是那个酒精 Al-Hara 简称 Al-Hara 对对对大家日文小教师学起来

当然职权骚扰呢就是职权就是权力 Power 就是 PowerPowerKawahara 对对对我还是变日本小教师对那其实在这一部剧里面就会出现一些很就是在那个昭和时候大家很流行的智慧可是你放到了现在这个社会会觉得说这是一个非常我讲不合

不合时宜的事情所以就是他们觉得把以前的东西放到就是在这个剧情里面引起很多广泛的讨论呢其实呢会让人家觉得说其实所谓的就是他们这个流行语大赏的精神所以他们觉得也是有个蛮高度的亲和性这就是为什么这一次他会获得这一部剧情这部剧会获得这一次流行语大赏的原因这样子对那我当然自己就觉得嗯

蛮有感的毕竟我其实也是昭和年间就是出生的人就是我们会讲说 80 年跟 90 年生就是 80 年 90 年生有个墙壁嘛那其实我在日本也刚好是属于那个昭和最后一年所以有时候我就开玩笑说我们昭和跟平成年间就是有一道墙壁存在对啊所以其实就像我自己的职场我有很多的

就是员工基本上我的员工有年纪大概小我 16 岁 17 岁的小朋友这样子是 2000 年后出生的而且是 2005 年出生你知道对我这个 198 的人来讲其实是有个很大的憧憬那所以我真的我也很可以明显的感受到就是我们跟新世代的差异所以其实这部剧我没有全部看完因为那个一看可能就是要熬夜的那种

可是我就是已经有很深刻的感受到就是那种差距性三所以我也可以理解说为什么这一步就是现在它可以成为流行语大赏就是今年会被获选流行语大赏的原因这样子好那再补充一下其实除了这个以外呢其实还有其他有些被选到的那个有十个字会其中呢有一个字大家一定知道就是五十五十

这个其实我们就是大股详评因为毕竟我们讲到那个五十轰五十道对对那他们就叫五十然后一条线五十这样这也是今年的一个流行语可是会用日语念吗还是用英文 50-50 这样

都有耶我好像听到了我没有特别研究因为我都是看新闻剧对对对然后其他还有那个比较流行的话像是就是讲说类似政治先进在那个就是最近的

我们之前新闻有讲过就是日本在那个政治界他们有一些有关于政治陷阱啊还有一些就是金油的问题这个也成为今年的就是流行语之一然后另外还有就是因为今年发行了新的纸币所以新纸币也成为了一个流行语对对对我觉得蛮有趣然后有一个还有另外一个就是在日本真的很红的就是 Bing Bang Bang Boom 我不知道他有没有那首歌有啦

对这个也成为今年的流行因为这首歌实在是太洗脑了它已经洗到各国还有人去跳它那个舞所以这个也成为了流行大赏然后我觉得有另外一个是我真的第一次听到但是我觉得很有趣的名词叫做它我用中文翻译叫做初老 Japan 然后初老就是要进入

老年之前的那个年纪这样子然后呢这个为什么要用这个名字是因为在今年的巴黎的那个就是奥运中呢其实那个日本他们有参加马术这一个项目然后在马术的综合团体比赛当中获得就是获奖获得同排的这个四位呢他们平均年龄是 41 岁所以他们自己就是有有说自己是那个

就是粗老角片这样子对对对偏向年纪比较大一点对自嘲的感觉对那其实其他还有其他的我觉得还好但是我就想说分享这几个比较有趣的甚至是其实大家也可能有听过的这些名词给大家这样子

然后呢这一部就是刚刚讲这部日剧啊对 Fudehoto 它其实在 Netflix 有就是播放应该现在还是找得到所以我觉得有兴趣的朋友可以找来看看因为我觉得其实这个跟也可以反映在台湾社会我觉得大家有些地方是有共同点的所以我觉得是很值得可以大家跟爸爸妈一起看然后做一个讨论好那以上就是我的分享谢谢谢谢翠翠

好有趣喔,真的是反映現代社會的一些文化變化跟社會氛圍的詞彙選用。

好,我們再繼續來連線跟林氏來連線林氏今天有準備題林氏早安哈囉,哈囉,早安,小路早安,好,謝謝大家還有各位聽眾大家早安那個補充一下剛才就是那個 50/50 的話他們是用就是全片假名 50/50 這樣子對對就是有一種異國英文的感覺對就是日本他們還蠻喜歡這樣我把那個假名打在留言區上面

然后那今天就是我这次关注到的新闻是在沙乌地阿拉伯就是在 11 月 27 号的时候沙乌地阿拉伯国王他们宣布首都利亚德的地铁系统正式落成那他们会从 12 月 1 号也就是上礼拜天

开始开放其中三条路线那利雅德的地铁系统从 2013 年开始决定建造这样的系统然后全场总共 176 公里然后总共有 85 个车站它是全部的无人驾驶系统那可以说是最近的一个城市地铁的运输工程那它的车辆分别由西门子、庞巴迪还有阿斯通制造那总共 470 辆车辆

两个或四辆编组这样子那其实很特别说车辆和车站他皆需要考量到就是沙尔的阿拉伯他炎热这个山漠气候那车辆公司他们在制造的时候有表示说就是会抱歉我稍等我一下你调整一下对这是这几天我看到沙尔的阿拉伯

的新闻后续更新因为之前的消息讲出来是说沙烏地阿拉伯豪值了 220 亿美元嘛要打造一个新的地铁网路那主要原因也是说因为沙烏地阿拉伯就是他们的首都利亚德这边要举办 2030 年的世博会

讲到这个就想到明年的世博就是在日本的大阪举行嘛就是 2025 那可是 2030 的世博会是在利亚德所以现在也算是在准备那另外 2034 年他们已经申办世界杯足球赛这样听着 OK 吗

還 OKOK 不好意思 因為剛剛會議室被拿去用了嗯 感覺出來對 OK 好就是車輛公司他表示會考量但是說車輛他會需要注意就是風沙的這種催入啊然後還有炎熱氣候那甚至是車輛怎麼編組他去調整就是讓調度可以更靈活那目前車票他分為兩個小時三天 七天 還有三十天的架構就是

它不像是我們用單程,它是用時段來區分並設有 First Class 和 Regular Class 的差別也可以支援電子票證、QR Code、Apple Pay 等支付的測試使用

然後全系統總共有六條線其中三條線在 20 就是在 2024 年 12 月 1 號已經開通那 12 月 15 號會在預計開通另外兩條線然後到明年 1 月 5 號會把第二最後一條線通車那總共耗資了就是 225 億美元的工程將會成為世界上最長的無人鐵路系統渴望大幅縮短就是它的通勤時間還有私有運具的使用那其實為什麼會注意到這件事情是因為

其實它裡面有一個很引人注目的建築就是他的那個就是 King Abdullah Financial District Station 簡稱叫 KFD

這個車站它作為一個樞紐站它其實是連接了其中三條線的轉程甚至是還有包含公車和單軌電車這個重要的場站它是由已故的建築大師達哈哈蒂的遺作之一它很重視各個交通運具之間的連接

那它的整個設計的這種雨會是以沙漠的這個風為概念從裡面到外面它會運用這種大量重複的正旋波形形成一個立體的網狀的概念那它也會搭配他們所使用的這種混凝土來去降低就是這種太陽所造成的炎熱然後

可以減少空調的使用甚至是他們裡面技術也包含空調在使用上可以能夠去針對人流來去做調整跟分配就是盡量去減少這樣子的耗能

那这个建筑也获得就是美国绿建筑他们绿建筑协会去颁发这个 Leadership in Energy and EnvironmentDesign Code 的这个认证那其实这件事情就会去连接到之前很多就萨乌地阿波在 2030 年的这种愿景的构想其实我觉得是一个蛮值得去观看或关注的地方对那以上是我今天大致上的分享谢谢林氏

好感谢林氏林氏放的大头照就是那个站那个造型非常很特别原来是沙漠的风的灵感谢谢林氏感觉出来这个努力要跟我们串联背景也有风声我就非常应景感谢小心小心对谢谢

然後我覺得就是其實這幾年因為其實我不知道有聽到可能有注意到就是我會分享一些沙烏地阿拉伯其實我並不是特別關注但是就是真的很剛好有一些時候我自己有興趣的東西然後沙烏地阿拉伯都會有一些更新的議題對對對我懂就是剛好像你上次分享的還有我們也有看到那個七龍珠園區也要在沙烏地阿拉伯就是都發現好有意思

然后再加上你之前有去过嘛对啊 去中东一些国家那当然也会我觉得会确实让我开始对于中东这个地方有比较多的关注谢谢林氏这个新的地铁盖出来了而且已经开始通车在前几天 12 月 1 号开始

感谢今天翠翠跟林氏的串联没有其他听友的情况下因为聊天室刚也有听友在谈可是我比较需要大家帮我补因为我昨天看到了算是台湾这边一个重要的消息也是非常重量级的一位作家琼瑶她离开人世了可是因为我看她是留下了蛮长篇的

文字想要说明他自己选择要离开这个世界的想法那有完整的决定等等可是在网络上面其实激起了蛮多的讨论因为他等于不是自然死亡嘛对那这个方式到底要用什么词来写媒体应该怎么报道我看到其实多有批评比如说媒体传统上讲的你说自尽的人就会写轻生

或者是想不開可是有人在批評說親生代表說不重視生命那想不開代表其他人想得比較開所以活下去是這樣嗎就是有價值批判在裡面那我就看到這些討論我就覺得的確是是一個反思啦就平常已經慣用的詞彙我們不會再一直去思考那個詞本身的意義而是把它當作一個慣用語來使用嘛對可是關於

琼瑤老師她的文字內涵因為我沒有細讀所以我也沒有辦法跟她做分享還有評論我只能說這個事情如果還有聽友不知道的話我覺得也是蠻重大的就在昨天消息發布出來就是琼瑤離開的人士因為她非常多對我來說的影響是我小時候看了很多的戲劇作品都是從她的原著改編的那昨天我也跟一個朋友在聊他就說你看的是哪一部我說還珠格格啊

他就说那你比较年轻我说什么意思他说他看的是水云间所以你知道就讲出了一个年代就代表你认识的作品代表的是哪些系列所以大家

《情深深與萌萌》我也看過啊好這也是比較後來的但總之就是一種緬懷當年崇洋老師作品的感受啦因為近年來崇洋的社群消息還有在網路上面公佈比如在 Facebook 上面我看到大多都是比較糾紛還有感傷的文字這當然就是他私人的事情可是

对啊这个消息在译文界还是蛮重大的他已经离开人世这是昨天看到的消息还是跟大家在结尾提一下好那以上就是我们今天的

串联翠翠是我看到翠翠开麦了是要补充吗对我不知道就是还是提醒大家就是这样的事情我们就是可以缅怀但是也是尽量不要去过多分享因为的确有的时候可能

可能会有看到一些对比较有名的人对就是他们可能离开人世之后嗯对就是就是对于有一些人来讲他是有很容易共感的嗯所以我还是要提醒大家我们和缅怀可以讨论但是尽量不要在网路上一直去嗯

渲染或者是分享或者是说你要抒发自己的感想可以但是不要太过于情绪或者是说他有攻击自言因为他其实就会是一种另类我不能说是霸凌对就是说他就是

就适者以去但是不要做太多的因为毕竟这件事情其实他自己的选择这样子然后顺便补充一下我刚刚原本想说就是自杀这一格子在网络上有没有什么比较中性的词然后我在就是 Google 的时候 Google 就出现一个就是那个不是是一个因为我在日本它就出现一个

拨打字加两个字然后他就出现说如果你有心灵上的就是咨询的话请拨打那个就是日本政府他们就做了一个防范在网路上的意思所以直接给你一个就是一个类似张老师专线的那个怎么讲网址跟电话就出现了对对好

顺便讲这件事是想要帮忙最后面结尾我们稍微轻松一点这样子好就是这样感谢感谢谢谢翠翠对啊这蛮因为我对啊我觉得这个是敏感度要在注意的地方感谢对啊因为如果讲中性的字眼我觉得很难耶因为这件事情就是会激发蛮多人的感触或者是所谓的一种 trigger 吧

对,所以,嗯,就是,但是这个消息我觉得还是很重大,聊天室也有挺有在问,所以还是告诉大家这件事情,对,可是我真的是没有办法做什么深度的评论,因为我也还没有细看,我也应该有点心理,潜意识里可能担心我看了也会有很多感慨吧,所以我那时候看到就先滑掉,但总之就是知道这件事情了。

好那就謝謝崔崔的補助謝謝大家好那我們今天的串聯就在這邊告一個段落了明天禮拜五這個禮拜的最後一個上班日我們還是會跟大家在一起一起來連線那明天的結尾也有特別的播放跟大家預告一下真的是再次謝謝現在也在台上的領事那我們就明天見了大家謝謝今天的串聯大家掰掰