S01E10｜敢不敢来个性转版的魅影？聊聊音乐剧复排那些事儿

2023/7/30

猫挠夜总会

Frequently requested episodes will be transcribed first

请点击关注/收听，也欢迎评论和分享我们的节目！

【本期要点】

0:30 音乐剧复排的概念

1:49 Revival 概念的特殊性

3:00 《剧院魅影》多个制作版本与复排的不同之处

8:08 大多数音乐剧的制作周期

11:55) 以“捧角儿”为目的的复排

20:10) “性转版” Company 复排体现了导演的思考

31:00) 本年度 Broadway 复排音乐剧点评（Sweeney todd, Camelot, Into the Woods 与 Parade）

39:11) 制作成本越来越高的弊端

41:40) 小制作复排剧也能成功

46:00) 相比话剧，音乐剧复排制约更多

50:03) 静云分享参与过的复排剧制作及导演工作体会

59:22) “换时代背景”也是常用操作之一

01:01:26) 复排过程中对歌曲也会删改

01:07:26) Chicago 和 Cabaret 复排版本很成功，体现了re-imgaine

01:09:36) 很多local小制作改编力度更大胆更有意思

01:13:50) 复排失败的例子 Funny Girl

【本期嘉宾】

沙大，十八年音乐剧爱好者

聚聚，八年音乐剧爱好者

静云，戏剧行业从业者

【本期音乐】

0:00 "Wilkommen" from Cabaret, 1998 New Broadway Cast

12:57) "Everything’s Coming up Roses" from Gypsy, 2003 Broadway Cast

13:18) "Everything’s Coming up Roses" from Gypsy, 2008 Broadway Cast

23:14) "Barcelona" from Company, 2006 Broadway Revival Cast

23:36) "Barcelona" from Company, 2018 London Cast

24:55) "You Could Drive A Person Crazy" from Company, 2018 London Cast

27:47) "Getting Married Today" from Company, 2018 London Cast

44:25) "The Worst Pies in London" from Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Original Broadway Cast

44:44) "The Worst Pies in London" from Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street, 2005 Broadway Revival Cast

1:02:59) "Telephone Song" from Cabaret, Original Broadway Cast

1:03:30) "Tomorrow Belongs to Me" from Cabaret, Original Broadway Cast

1:04:09) "Tomorrow Belongs to Me" from Cabaret, 1998 New Broadway Cast

1:17:18) "Entr'Acte" from Cabaret, 1998 New Broadway Cast