cover of episode 9.《河边的错误》的改编策略,《坠落的审判》与女性主义

9.《河边的错误》的改编策略,《坠落的审判》与女性主义

2023/10/26
logo of podcast 电影巨辩

电影巨辩

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

这一期会聊两部超级热门的电影,一中一外。

一部是正在院线热映的由魏书钧导演、朱一龙主演的《河边的错误》,一部是今年的戛纳金棕榈获奖片《坠落的审判》(播客中仍称旧译名《坠楼死亡的剖析》)。据网上消息说,后者也会在国内公映。

这两部电影并非八竿子打不着,相去的距离也只有一两竿子而已。

某种程度上,它们都是关于理性的不可靠,法律机制的失效,以及客观真相的不可得。

此外,《河边的错误》再次验证了朱一龙强大的单扛票房能力,而《坠落的审判》对女性生存境况的关切,也很容易让我们产生强烈的共鸣。

总之,都是近期值得高度关注的电影。

就算不喜欢,它们也都是极佳的探讨对象。

主播:

老马:一个中年影评人,在播客领域重新出发。关于电影,了解的东西还不算少。

阿吴:也是一个中年影评人,也要在播客领域重新出发,有很多观点挑战多数人的常识。

详细时间轴:

00:59 《河边的错误》的改编策略是从哲学性切换到社会性

  • 为什么这部电影不会像《永安镇故事集》《地球最后的夜晚》一样挨骂,被愤怒的观众怒打一星
  • 改编后,影片叙事具有确定性,打个比方,相当于90%的诺兰,加10%的大卫·林奇
  • 原著是余华模仿西方翻译小说的习作
  • 张艺谋1992年为什么放弃改编?
  • 时代、体制、家庭因素的加入,扭转了电影的方向
  • 但影片的社会性其实被抽空了?
  • 新「四大小生」朱一龙领衔,但他身上的「梁朝伟」太多了!
  • 魏书钧近年持续受到戛纳青睐,他究竟有什么核心优势?以及弱点

24:25 《坠落的审判》和法国当代女性导演的代表茹斯汀·特里耶

  • 茹斯汀·特里耶高度认同自己作为女性主义者的身份,但并不主张在创作中执着于此
  • 反常的法庭戏,并不以追求客观真相为目标,可能是受到了奥托·普雷明格《桃色血案》的启发
  • 录音文件的曝光,揭开了夫妻关系中令人无法直视的残酷真相
  • 录音曝光的高潮段落提出了一种全新的两性关系模式,必将载入影史
  • 特里耶塑造的女性形象,不能简单地归结为强势或者弱势
  • 《坠落的审判》的最大缺点

45:24 茹斯汀·特里耶的前三部作品

  • 第一部作品《索尔菲雷诺之战》更浑然天成
  • 强烈的自传性倾向,把和伴侣的真实敏感经历放进电影,需要极大的勇气
  • 真实与虚构的转化,创意窃取的伦理

51:32 法国和美国的女性主义电影的区别

  • 从瓦尔达、阿克曼、布雷亚到席安玛、迪库尔诺、特里耶
  • 法国人强于思辨,美国人胜在行动
  • 法国人和美国人对平等和自由的理解存在差异
  • 法国人和美国人对待「觉醒文化」「取消文化」「政治正确」也有分歧
  • 以特里耶为代表的法国新一代女性主义导演怎么想?

65:40 金棕榈的评奖,为什么经常乱来?

  • 阿吴暴言:所有电影评奖都没什么含金量
  • 很多当评审的行业人士水平十分有限,或是阅片量惊人的低,对电影发展的潮流和脉搏一无所知,点名阿佳妮无视《春光乍泄》、徐枫看不懂侯孝贤
  • 一种比较公允的评审混搭组合
  • 老马谈个人经历:金马奖和戛纳「影评人周」做到了混搭
  • 延伸:罗翔评宝珀文学奖?未尝不可
  • 延伸:为什么现在的各种评奖痴迷于跨界和出圈?

74:53 选题征集:侯孝贤,还是金马奖/金鸡奖?

推荐关注:

电影巨辩的轻量版:电影巨辩5min)

联系: