cover of episode 【唐诗】相思--王维

【唐诗】相思--王维

2020/3/29
logo of podcast 亲子共读丨给孩子的唐诗故事

亲子共读丨给孩子的唐诗故事

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

关注  记得点击“关注”!感谢你的支持^^   ****相思 [唐] 王维 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。 这首诗用现代白话文的解释就是 红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。 希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。 这是借咏物而寄相思的诗,是眷怀友人之作。诗人红豆与相思联系在一起,则是来源于一个凄美的爱情故事。传说,古代一位女子,因为丈夫战死边疆,思念亡夫太甚哭死在了树下,此后化为了红豆,在春天的时候生长发芽。从此以后,红豆被人们称为了相思豆,也在文学中引用为相思之意。而“相思”不限于男女情爱范围,朋友之间也有相思。 最后一句“此物最相思”只因红豆是最能表达相思之物。中国人常说,睹物思人。这“物”可能是他吃过的、穿过的,也可能是他看过的、听过的;可能是他喜欢的,也可能是他厌恶的。只要是与他有关系的,哪怕只有一丝关联,都能激起思念者敏感的神经。诗人所希望的,是友人每每看见这最能代表相思之意的红豆,就能想起正在相思的“我”。 王维很善于提炼这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。这首诗语浅情深,还是当时的流行的名歌。