Shownotes Transcript
【国粤同曲不同词 第二篇】 新浪微博：主播小D 微信：liuxingayaya 欢迎回来，这里是《音乐金曲馆》，你好，我是小D。 今天，我们来听听那些同一曲调，不同版本的歌曲，国语和粤语，你更喜欢哪一本呢？本时段第一首歌，独家记忆。陈小春。 《独家记忆》 《独家记忆》的创作和陈小春的家人有关。陈小春的母亲过世，这让他，经历了人生中的，第一次巨痛，也让他，深刻地感受到了，亲情的可贵，所以，他很珍惜与家人的每一次团聚，一定要关心他们 。陈小春在第一时间，听到歌的旋律，非常激动，看完，易家扬写的歌词，更是深有感触，当即拍板，要拿来做主打歌。 《独家记忆》通过陈小春的演绎，表现出，大男人对一段感情的完全拥有，只是麻醉自己，对于风雨飘摇，充耳不闻，另一半的离去，是不争的事实，只是，留下的快乐记忆，只得自己永远回味，任谁，都拿不走的。 这首歌的粤语版本，叫做，我不是伟人。由林夕)作词。陈小春的声音，依旧是男人们心声的传达，哀怨中，不失男人尊严。林夕的神来之笔，狠狠地讲出，分手男女，无法扮作圣人，祝对方，从此幸福快乐地与王子生活下去，而另一方也无需，贪图对方虚伪的祝福吧。来听歌。 **《我不是伟人》 ** 欢迎回来，这里是 音乐金曲馆，你好，我是小D。 这个时段，我们会听到，容祖儿的两歌版本的歌曲。第一首歌，挥着翅膀的女孩。2003年。 《挥着翅膀的女孩》 ** 挥着翅膀的女孩》，传达出了，女孩要勇敢追求爱的心态，这首歌，最先是一首广告歌曲，他的经纪人，第一次听到原曲，就觉得十分适合他，便推荐给她，唱片公司，购买了歌曲的版权以后，由陈光荣重新填词，分别以粤语和国语填写，粤语取名为《我的骄傲)》。 2003年，香港歌坛被称为“后巨星时代”，被认为香港歌坛青黄不接；然而作为“另类”的容祖儿，在乐坛却发展得相当顺利，其唱功，也逐渐被歌迷所认可。正值此时，香港某地产商，正在为自己的品牌，找寻适合，唱主题曲的女歌手，通过票选，容祖儿脱颖而出，成为其品牌主题曲的主唱者，该单曲被取名为《我的骄傲》；英皇娱乐，顺势为其推出专辑，并取名为《我的骄傲》，其用意，在于说明，容祖儿“骄傲得有理，骄傲得有说服力，骄傲得，让自己抬起头来。来听到这首歌。 《我的骄傲》 《来生缘》 ** 来生缘，刘德华。欢迎回来，这里是 《音乐金曲馆》，你好，我是小D。这首歌的粤语版本，是一起走过的日子。出资1991年的同名专辑。也是他的成名专辑，想当年刘德华，就是凭借此张专辑，而一炮而红。一起走过的日子，一起走过的那么多，或者温暖，或者伤痛，或者悲凉的时光。也都会在，现在回想起来历历在目。我们一定有过，和某一个人在一起的生活。当然，也都会让我们嘴角，露出甜蜜的微笑。记忆只能是记忆，我们，也许不应该沉浸其中，但至少，心中的这一份挂念，不应该消失的。来听歌吧。 **《一起走过的日子》 ** 欢迎回来，这里是 《音乐金曲馆》，你好，我是小D。最后一个时段，我们继续来听到两首，同曲不同词的歌曲版本。第一首歌，最真的梦，周华健。 **《最真的梦》 ** 《最真的梦》是周华健)发行的，第五张个人专辑，第四张国语专辑。歌词统一，在爱情与梦的描绘，并以，夜的意境衬托。爱情与梦，有着相同特色，可以实现的，却又是虚幻的。与其执着于，逝去美梦的哀叹，不如用自己的双手，去编织未来。主打歌《最真的梦》，是由音乐教父罗大佑创作的，他的粤语)版本是陈慧娴)所演唱的《人生何处不相逢)》。 爱，让你听见。我是小D，我们下次见。 《人生何处不相逢》开唱