Shownotes Transcript
凡大王之所信为从者恃苏泰。苏秦荧惑诸侯，以是为非，以非为是，欲反齐国，而自令车裂于市。夫天下之不可一亦明矣。今楚与秦为昆弟之国，而韩、梁称为东藩之臣，齐献鱼盐之地，此断赵之右臂也。夫断右臂而与人斗，失其党而孤居，求欲毋危，岂可得乎？ “现在凭借大王的督促之力，秦国已经攻取了巴、蜀，吞并了汉中，囊括两周，迁移九鼎，据守白马渡口。秦国虽说地处偏远，然而内心压抑愦懑的日子大长了。现在，秦国有一支残兵败将，驻扎在渑池正打算渡过黄河，跨过漳水，进占番吾，同贵军在邯郸城下相会，希望在甲子这一天与贵军交战，来重演周武王伐纣的故事，所以秦王特派我先来告知大王。 “大王信赖倡导合纵联盟的原因，是凭靠苏秦。苏秦迷惑诸侯，斯倒是非，企图颠覆齐国，而使得自己被车裂于集市之上。天下诸侯不能联合为一体是很明显的了。如今，楚国和秦国已结成了兄弟盟国，韩国与魏国自称为秦国东方的属国，齐国奉献出盛产鱼盐的地方，这就等于斩断了赵国的右臂。断了右臂与别人相争，失去同盟成了孤家寡人，想要国家不危险，怎么可能呢？ “今秦发三将军:其一军塞午道，告齐使兴师渡清河，军于邯郸之东；一军军成皋，驱韩、梁军于河外；一军军于渑池。约四国为一以攻赵，赵(服)破)，必四分其地。是故不敢匿意隐情，先以闻于左右。臣窃为大王计，莫如与秦王遇于渑池，面相见而口相结，请案(止兵，屯兵不动。)兵无攻，愿大王之定计。” 赵王日:“先王之时，奉阳君专权擅势，蔽欺先王，独擅绾事，寡人居属师傅，不与国谋计。先王弃群臣，寡人年幼，奉祀之日新，心固窃疑焉，以为一从不事秦，非国之长利也。乃且愿变心易虑，割地谢前过以事秦。方将约车趋行，适闻使者之明诏。”赵王许张仪，张仪乃去。 “现在，秦国派出三支军队:其中一支军队截断午道，通知齐国调动军队渡过清河，驻扎在邯郸的东面；一支军队驻扎在成皋，驱使韩、 魏的军队驻扎在河外；一支军队驻扎在渑池。相约四国军队结为一体进攻赵国，赵国被攻破后，必然由四国瓜分它的土地。因此我不敢隐瞒我们的想法和真实的情况，先让大王知道。我私下替大王考虑，不张仪列传第+ 如与秦王在渑池会晤，双方面对面亲口约定，请他按兵不要进攻，善大王拿定主意。” 赵王说:“先王在世的时候，奉阳君独揽权势，蒙骗先王，独揽政务，我由师傅管教，不参与国家大事的谋划。先王去世时，我年纪轻轮， 承君位的时间也不长，内心本来就暗自怀疑，认为各国联合一体，不传奉秦国，不是我国长远的利益。于是，我打算改变心志，去掉疑虑， 韵让土地为以前的过错道歉，归附秦国。我正要整备车马前去请罪，怡好听到了您的英明教诲。”赵王答应了张仪的建议，张仪才离开。 北之燕，说燕昭王日: “大王之所亲莫如赵。昔赵襄子尝以其姊为代王妻，欲并代，约与代王遇于句注之塞。乃令工人作为金斗，长其尾，令可以击人。与代王饮，阴告厨人日:‘即酒酣乐，进热啜，反斗以击之。’于是酒酣乐，进热啜，厨人进斟，因反斗以击代王，杀之，王脑涂地。其姊闻之，因摩笄(，古代束发用的簪子。)以自刺，故至今有摩笄之山。代王辽之亡，天下莫不闻。 张仪向北到了燕国，游说燕昭王说: “大王所亲近的国家没有哪个超过赵国。过去赵襄子曾经把自己的姐姐嫁给代王为妻，想吞并代国，邀代王在句注山的要塞相会，就命令工人制了舀酒的铜斗，把斗的尾部做得很长，使它能用来杀人。赵王与代王喝酒，暗中告诉厨工说:‘到酒饮得酣畅高兴时，你送上热羹， 趁机把斗柄反转过来击杀他。'于是当喝酒喝到酣畅欢乐时，送来热汤， 厨子为代王斟汤，趁机反转斗柄击中代王，把代王杀了，代王的脑浆流了一地。赵王的姐姐听到这件事，便用磨利的簪子自杀了，所以至今还有-名叫摩笄的山名。代王的死因，天下人没有不知道的。 “夫赵王之很戾无亲，大王之所明见，且以赵王为可亲乎？