可以在天下称霸。'不顾国家的长远利益而听信眼前的说辞，贻误国君，没有比这更为严重的了。 “假如大王不归附秦国，泰发兵占据宜阳，切断了韩国的上党之地，向东夺取成皋、荣阳，那么鸿台的宫殿、桑林的林苑，就不再为大王拥有了。再说，培塞了成皋，截断上党，大王的国土就被分割了。 先于诸侯归附秦国就安全，不侍奉秦国就危险。制造祸患却想要得到福报，计谋短浅鄙陋而结下的仇怨深重，悖逆秦国而顺从楚国，虽然想不灭亡，那是不可能的。 “故为大王计，莫如为秦。秦之所欲莫如弱楚，而能弱楚者莫如韩。非以韩能强于楚也，其地势然也。今王西面而事秦以攻楚，秦王必喜。夫攻楚以利其地，转祸而说秦，计无便于此者。” 韩王听议计。张仪归报。秦惠王封仪五邑，号日武信君。 “所以为大王着想，不如帮助秦国，秦国所希望的，没有比削弱楚国更重要的了，能够削弱楚国的，没有谁比得上韩国。不是因为韩国比楚国强大，是因为地势的关系。如今，假如大王向西侍奉秦国进攻楚国，秦王一定很高兴。进攻楚国有利于增加韩国土地，转移了自己的祸患而取悦秦国，没有比这更合适的主意了。” 韩王听从了张仪的主意。张仪回到秦国报告，秦惠王便封给张仪五座城邑，称他为武信君。 使张仪东说齐湣王日:“天下强国无过齐者，大臣父兄殷众富乐。 然而为大王计者，皆为一时之说，不顾百世之利。从人说大王者，必日‘齐西有强赵，南有韩与梁。齐，负海之国也，地广民众，兵强士勇，虽有百秦，将无奈齐何’。大王贤其说而不计其实。夫从人朋党(多为争夺权利，排斥异己互相勾结而成的同类。)比周，莫不以从为可。 臣闻之，齐与鲁三战而鲁三胜，国以危，亡随其后，虽有战胜之名。
