cover of episode 割地与和平:赵王的两难抉择

割地与和平:赵王的两难抉择

2024/9/7
logo of podcast 史记

史记

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

赵王面对秦国的不断进攻,面临宫中大臣不同意见,割地换取和平还是继续抗争?虞卿赞成割地避战,楼缓反对妥协,认为不如积聚力量。面对内忧外患,赵王的每一步都关系重大,未来何去何从?悬念不断,详情内容将揭示秦赵两国背后的纷争秘密。G以告虞卿,虞卿对日:“郝言‘不媾,来年秦复攻王,王得无割其内而媾乎'。今媾,郝又以不能必秦之不复攻也,今虽割六城何益!来年复攻,又割其力之所不能取而媾,此自尽之术也,不如无媾。 秦虽善攻,不能取六县;赵虽不能守,终不失六城。秦倦而归,兵必罢(同“疲”,累。)。我以六城收天下以攻罢秦,是我失之于天下而取偿于秦也,吾国尚利,孰与坐而割地自弱以强秦哉?今郝日‘秦善韩魏而攻赵者,必(以为韩魏不救赵也而王之军必孤有以)王之事秦不如韩、魏也’,是使王岁以六1城事秦也,即坐而城尽。来年秦复求割地,王将与之乎?弗与,是弃前功而挑秦祸也;与之,则无地而给之。 语日:‘强者善攻,弱者不能守'。今坐而听秦,秦兵不弊(疲劳,疲因。)而多得地,是强秦而弱赵也。以益强之秦而割愈弱之赵,其计故不止矣。且王之地有尽而秦之求无已,以有尽之地而给无已之求,其势必无赵矣。” 赵王把赵郝的话告诉了虞卿。虞卿回答说:“赵郝说‘不讲和,明年秦国再来进攻大王,大王岂不是要割让腹地给它来求和吗’。现在讲和,赵郝又不能保证一定使秦国不再进攻。那么现在即使割让六个城D16列列传第十六1491 邑,又有什么好处?明年再来进攻,割让秦国国力不能夺取的土地来讲和。这是自取灭亡的办法,所以不如不讲和。秦国虽然善于进攻,也不能轻易地夺取六个县;赵国虽然不能防守,终究不会丧失六座城。秦国疲顿而撤兵,军队必然疲软。我们用六座城邑说服天下诸侯去进攻疲软的秦军,这是我国在天下诸侯那里失去六座城而在泰国那里得到补偿。我国还可得到好处,这与白白地割让土地,削弱自己来壮大秦国疡一个好呢?现在赵郝说‘秦国与韩、魏两国亲善而进攻赵国的原因, 定是大王侍奉秦国的心意不如韩、魏两国’,这是让大王每年用六座城传奉秦国,而坐视城邑被割让完。明年秦国又要求割地,大王还给它吗?不给,这是前功尽弃并挑起秦国进军的战祸;给它,也就无地可给了。俗话说:‘强者善攻,弱者不能守。'现在平白地听任泰国摆布,秦国军队毫不费力便可多得土地,这是壮大秦国削弱赵国啊。让更强大的秦国来宰割更弱小的赵国,秦国年年谋取赵国土地的打算因而就不会停止了。何况大王的土地有穷尽而秦国的要求无止境,拿有限的赵国土地去满足秦国无限的欲求,那势必不会再有赵国了。” 赵王计未定,楼缓从秦来,赵王与楼缓计之,日:“予秦地(何) 如毋予,孰吉?”缓辞让日:"此非之所能知也。”王日:“虽然,试言公之私。”楼缓对日:“王亦闻夫公甫文伯母乎?公甫文伯仕于鲁,病死,女子为自杀于房中者二人。其母闻之,弗哭也。其相室日:‘焉有子死而弗哭者乎?'其母日:‘孔子,贤人也,逐于鲁,而是人不随。 今死而妇人为之自杀者二人,若是者必其于长者薄而于妇人厚也。' 故从母言之,是为贤母;从妻言之,是必不免为妒妻。故其言一也, 言者异则人心(指说话人的用心、用意。)变矣。今臣新从秦来而言勿予,则非计也:言予之,恐王以臣为为秦也。故不敢对。使臣得为大王计,不如予之。”王日:“诺。” 赵王的计议还没有决定,楼缓从泰国回到赵国,赵王与楼缓商议