1997年，德国北部小城布蓝兹维（Braunschweig），七月末，气温比往年的同一时间都要低。周末下了两天的雨，周一终于迎来天晴，一整天的空气都十分清新。然而，在这一天的清爽傍晚，却发生了一桩之后牵动整个德国的事件.....
