价 之 零 一世界 好好吃。 咱们 上 一周 休息 了 一周, 因为 好不容易 把 这就是 美国 的 第一章 录 完了。 所以 小休 了 一个 周末, 跑到 圣地亚哥 去 看 了 一下 咱们 新 到 的 两个 大熊猫。 这 来回 就 一个 周末, 这 一周 的 世界 好好吃, 和 咱们 刚刚 更新 完 的 这个 这就是 美国 的 第一章 也有 一些 关系。 因为 在 第一章 之中, 咱们 讲 到了 关于 贵格 会 的 由来, 说过 这个 规格 会 在 英国 内战 之后 是 怎样 迅速 的 发展 起来 的。 讲 过 他们 为什么 会 在 英格兰, 是 老 罗伯 滕 久久 不爱, 然后 跑到 马萨诸塞 又 遭到 一系列 的 迫害。 你看 这个 挺 押韵, 这些 人 又是 怎么 去 的 纽约, 怎么 去 的 新泽西, 最终 如何 得到 的 宾夕法尼亚, 尤其 他们的 这个 名字 亏 ker, 这个 贵 哥, 这是 怎么 来 的? 这个 词 咱们 也 说过, 和 这个 抽风 有 什么样 的 关系?
有 同学 有 朋友 就 问 了, 说 这个 柜 格 和 规格 会 的 柜 格 和 桂格 麦片 的 那个 柜 格, 它 是不是 一个 柜 格 呢? 这 一期 咱们 就 来说 一说 这个 规格, 以及 当然 最 重要 的 是 这个 燕麦片 的 发展 历史, 来说 一说 这种 在 美国 十分 流行 的, 以及 在 其他 英语 国家 十分 流行 的 这种 早餐, 它是 怎么 来 的? 它的 历史 到底是什么 样子? 它是 怎么 从 牲口 的 饲料, 主要是 马 的 饲料 一步一步 转变 到 这个 餐桌 上来 的这 背后的故事 又是 怎样 的? 以及 可能 大家 更 关心 的 就是 它 真的 是一种 健康 营养 的 早餐? 或者 换句话说, 这个 主要是 美国人 或者 其他 的 英语 国家 的 地区, 流行 吃 麦片, 他们 真的 是啊 为了 健康 吗? 听 完 这些 大家 自然 也就 明白, 这个 所谓 柜 格 与 柜 格 之间 的 关系 是 怎样 的 了。
在 进入 正题 之前, 咱们 还是 快速 说 一下 广告。 美国历史 长篇 系列, 这就是 美国 第一章 从 宗教改革 到 应许之地。 全集 13集已经 全部 更新 完了。 别看 只有 13集, 这 13集的 总长度 加 到 一起 一共 有 1090分钟 以上, 将近 1100分钟, 13集加 一起 超 18个小时。 用了 这么 长 的 篇幅, 主要是 为 大家 展示 一下 美国 真正 的 历史渊源。 它 并不是 1776年 之后 的这 二百多年, 深入 的 去 了解 它 欧洲 的 历史背景, 它 应该 是 最好的 一种 打开 美国历史 的 方式。 这 第一张 已经 更新 完了, 现在 在 小宇宙 看 理想 以及 三联 中 读 都 能够 找到。
另外 就是 这个 中东 往事 系列, 现在已经 在 小宇宙 上线 了。 中东 往事 的 全集 一共 是 四张 77集, 总共 是 4400余 分钟。 与 这就是 美国 一样, 在 消息 皱 搜索 加州 101或是 这就是 美国 或是 中东 往事 就可以 找到 这个 广告。 就 到 这里。 咱们 接下来 进入 这 一期 世界 好好吃 的 正题, 从 饲料 到 餐桌, 燕麦 的 发展 历史。
今天 咱们 说到 燕麦, 尤其是 燕麦片, 这个 东西 听起来 似乎 很 洋气 把 它 很多人 可能 理解 成 是一种 西式 的 早餐, 从 西方 过来 的 食品。 但 实际上 燕麦 在 中国 有一个 非常 近 的 近亲, 也是 属于 燕麦 属 的 一种 燕麦。 中国人 吃 它的 历史 就 非常 的 长了, 可以 追溯到 2500年 以前。
那 什么 是 燕麦? 首 咱们 先 定义 一下 什么 是 燕麦。 燕麦 首先 来说 它 和 很多 的 谷物 一样, 它 都 属于 禾 本 目的 谷物。 在 这个 合本 募 下, 像 什么 小麦、 米、 玉米、 大麦、 高粱、 甘蔗 都 属于 禾 本木, 甚至 包括 竹子 也是 禾 本木 的那 大家 就 知道 禾 本木 是 很大 的那 禾 本木 下面 还有一个 禾本科, 他 知道 禾本科 是 被子植物 的 五大 科 之一, 它是 与 人类 生产 什么 经济 活动 最 相关、 最 密切 的 一个 植物 科 属。 所以 这个 禾本科 即便 是 禾 本木 下面 的 一个 分支, 但是 禾本科 也 非常 的 大。 水稻、 小麦、 玉米、 高粱 这些, 上述 所说 那些 包括 竹子 其实 也都 是 禾本科 的。 所以 你看 这 木 完了 科, 然后 是 属 这个 燕麦, 属于 燕麦 属。 咱们 平时 所说 的 这个 燕麦 都是 这一 属下 的 这个 植物。
那 至于 这 一属 为什么 叫 燕麦 呢? 这个 其实 挺 有意思, 它 这个 燕麦 的 这个 燕 是 怎么 来 呢? 大家 知道 它是 燕子 的 燕 是 吧? 那 你说 这个 东西 是 难道 是 燕子 喜欢 吃 吗? 其实 并不是, 是因为 这个 作物 这种 麦子 它 在 地里 生长 的 时候, 它 结 的 那个 麦穗, 尾部 像 燕子 的 那个 尾巴 一样, 是 分开 的 两个 叉。 每一个 颗粒 你 要是 拿 在 手里 的话, 它 就像 燕子 的 尾巴 一样, 所以 咱们 就 把 它 起名叫 做 燕麦。 所以 从 它的 这个 命名 方式 上, 大家 就 知道, 这种 东西 它 并不是 西方 的 特产。
因为 在 英语 之中, 这个 燕麦 一词 它 并不是 燕子啊, 它是 alt 拼写 起来 是 O A T, 所以 燕麦 一词 就是 中国 的 原生 名, 在 这一 属下 就是 燕麦 属下 有 一种 中国 的 传统 作物, 这个 东西 就是 在 中国 已经 有了 两千多年 以上 历史 的 油麦。 莜麦 的 油, 就是 草字头 底下 加 一个 性命攸关 的 那个 优, 许攸 的 优。 莜麦 其实 就是 一种 中国 原产 的 燕麦, 在 中国 的 中西部 到 西北部 地区 有 卖, 这种 东西 就 实在太 常见 了, 无论是 山西、 陕西, 还是 河北, 还是 内蒙 的 西部, 相信 没 谁说 没 听 过 有 卖 的, 尤其是 山西, 很多 山西人?
说到 莜面, 那 都是 非常 亲切 的, 什么 三十里 的 由 面, 四十里 的 高, 二十里 的 白面 饿 断 腰。 大家 在 国内 随便 找 一个 山西 的 馆子, 相信 这个 油面 都能。 这个 小小 一半 的 菜单 儿, 莜面窝窝 莜面 姥姥 是 吧? 这个 什么 又是 鱼儿, 又是 拿 糕 什么 之类 的, 你是什么 包 着 吃、 卷 着 吃、 蘸 着 吃, 就是 各种各样 的 吃法, 尤其是 那个 莜面。 姥姥 和 他 全名 喊叫 由 面。 好, 姥姥 我 要是 没 读错 的话, 他 那个 是 木头 旁 加 一个 烤, 然后 木字旁 加 一个 老。 这 两个字 我 第一次 见, 就是 在 山西 菜馆 的 那个 菜单 上。
那 为啥 叫好 姥姥 呢? 说 这个 东西, 说 在 当地 的 方言 中, 它是 边用 那个 柳条编 成 的 筐, 或者 还是 斗。 那个 东西 反正 叫好 姥姥, 她 用 这个 由 面 搓成 的 那个 劵, 一个 一个 摆在 那个 笼屉 里头, 就像 这个 柳条编 成 的 筐 一样。 远处 看 的话, 所以 就 给 它 起名叫 做 由 面。 好 姥姥 吃 之前 我 没 见过 这 俩 字 的 时候, 我 一直 以为 是什么 人家 那个 姥姥 做出来 的 才 叫 莜面。 好 老老 见着 这 字儿 我 才知道 说是 这么 回事儿, 也就是说 远 了 这个 由 面, 它的 这个 原 作物 油麦, 它 就是 一种 燕麦。
在 北美 这边 的 山西 来 的 朋友们? 你 无论是 留学生 也好, 还是 在 这边 工作 的 朋友们, 你 如果 是 想 吃 这个 家乡的味道 了, 你 又 瞅瞅 我 买不到 莜面 怎么办 呢? 你 就 到 这个 超市, 去 买 那个 燕麦粉, 已经 磨 好的 那个 燕麦, 他 一般 叫做 燕麦 夫妇, 夫妇, 他 就是 非洲 的 那种 食品, 你 就 到 超市 买 那个 奥特 夫妇, 这个 燕麦粉, 回家 你 拿 他 做 山西 那个 传统 主食, 那些 食品 一个 味儿, 基本上 是 一样的, 反正 至少 我是 吃不出 太大 区别。 你你你 要 想 怀念 家乡的味道, 你 去 买 那个 就可以。 所以 这个 东西 的 历史 就 很长 了, 往前 追溯 可以 到 追溯到 公元前 在 山西 一带。 据说 蒙古 西征 的 时候, 莜面 也是 一种 当时 的 主要 的 军粮。
所以 按理说 燕麦 这种 东西, 它 并不是 对于 中国 的 人 来说, 并不是 什么 有 多 陌生 的 东西。 但是 今天 大家 说到 燕麦 的 时候, 大家 首先 脑子里 想到 的 是 西方 的 那种? 一粒 儿 一粒 一片 一片 的 那种 压制 成 的 这个 燕麦。 咱们 待会儿 再说 它 这个 东西 是 怎么 加工 的。 这个 东西 一般 都是 大 袋子 装 着 是 吧? 然后 你 做 它的 时候 把 它 倒入 一点, 搁 到 这个 平底锅 里 也好, 还是 这个 小的 奶锅 里头 也好, 加点 水, 然后 做 火 上, 你 就 这个 边 热 这个 水, 水 开 了 之后, 就是 边 热 边 搅 它, 这 样子 大概 五分钟 这 东西 就 搅 开 了。 这个 东西 就是 非常 具有 西方 特色 的 这种 所谓 燕麦粥。
咱们 这 一集 主要 就是 要 解释一下 说 燕麦粥 这种 西方 食品 它 到底 是 怎么 来 的。 首先 来说 这种 燕麦 的 做法, 或者说 这种 燕麦粥 的 这个 东西, 它 是从 美国 来 的。 或者 准确 的 说 它 和 这个 世界上 的 很多 其他 的 速 食品 一样, 它 都 是从 美国 流行 开来 的。 但是 它的 发源地 却 不是 美国, 它的 这个 原始 发源地 不在 美洲。
首先 来说 燕麦 这种 作物 在 旧大陆 上 是 不存在 的。 也就是 在 欧洲人 登陆 发现 新大陆 之前, 在 整个 美洲大陆, 无论是 南美 还是 北美 是 没有 燕麦 这种 作物 的。 所以 这种 作物 是从 旧 世界 带到 新世界 的, 它是 哥伦布 大 交换 的 一部分, 所以 他 真正 的 起源 历史 不在 美国, 他 真正 的 起源 历史 是在 欧洲。 但是 很 有意思 的 事 是什么 呢? 就是 在 这 之前, 在 旧大陆 或者说 在 欧洲 极少数 地区, 人们 才 把 这个 燕麦 当成 一种 食品。 在 绝大多数 多数 的 欧洲地区, 燕麦 都 是一种 给 牲口 的 饲料。 这种 生活 主要是 马, 在 欧洲 的 很多 历史 资料 之中 都是 记载 说 要 这个 燕麦 是 专门 来 喂 马 的。
在 莫泊桑 的 这个 著名 短篇小说, 大家 知道 羊脂球 之中 有 这样 一个 段落, 它 里面 就 提到 过 燕麦。 他是 这样 说 的, 说 因为 他们是 坐 马车, 说 前方的路 上 出现了 一星 的 这个 灯火 了, 就是 他们 要 去 的 那个 镇, 叫 多胎 镇。 说 算起来, 他们 在路上 已经 走了 11个小时 了, 中间 停 了 2个小时。 因为 马 要 停下来 吃 草料, 然后 休息 了 2个小时, 说 加起来 一共 13个小时。
这块 儿 你 从 翻译 上, 你 就能 看出来, 当初 或者说 一些 版本 的 中文 版本 的 羊脂球 的 这个 翻译, 是 根据 英文版 翻译 过来 的, 这个 不是 根据 原文 法语 版 翻译 的。 因为 很多 的 英文版 的 翻译 的 时候, 就 把 这块 的 信息 忽略 了。 就是说 马 停下来 吃 草料, 它 只是 说 feeding 和 这个 breathing, 就是 吃 料 和 这个 休息。 但是 原文 就 莫泊桑 所 写 的 那个 原文, 他用 的 词 是 love ani a 苏 芙 I 这 两个 法语 词 翻译 过来 是 吃吃 燕麦 和 喘气 儿。 所以 从 这个 原文 上 大家 就能 看出 来说, 当初 羊脂 求 他们 做 的 那个 马车, 那个 马 吃的 那个 草料 就是 燕麦。
那 这个 燕麦 这种 东西 在 当初 的 法国 也好, 在 英格兰 也好, 都是 如此, 都是 用来 喂 马 的 人是 不吃 的, 那 为什么 不吃 呢? 这个 原因 最 主要 的 就是 因为 它 不 好吃。 但是 不 好吃 这个 东西 它 不是 一种 绝对 的 客观存在, 是 吧? 他 你可以 反向 来 理解, 也是 他 这是 他 因为他 不会 做。 因为 同样 的 这个 这个 山西 的 油麦, 咱们 刚才 说 的 也就是 燕麦 的 一种, 那 做 起来 还是 很 好吃 的, 这是 其中 一个 原因。
第二个 原因, 就是 它 这个 燕麦 这种 东西 它 不好 驯化, 因为 这个 东西 你 驯化 起来 没什么 太大 价值, 你 怎么 训化 它, 也就是 那个 颗粒 大 一点 是 吧? 它 那个 口感 还是 那么 差, 它的 因为 它的 含糖量 很低, 不如 什么 小麦 大麦 膏。 你说 小麦 好吃, 大麦 虽然 不 好吃, 为什么 口? 但是 大麦 还 可以 来 酿酒, 但是 这个 燕麦 里头 的 糖 量 就 比较 低, 也就 不是 酿酒 最好的 原料。 所以 这个 东西 其实 在 西方 在 罗马 时代 就 已经 发现 了, 这种 作物 是 野生 的, 但是 大家 一直 不 把 它 当 回事儿, 就是你 喂 个 羊, 喂 个 马 什么 之类 的 无所谓。 但是 人是 极少 吃的, 就是 拿 它 喂 牲口 当 野草 处理, 说白了 也就是 不 特意 去 驯化 它。
那 咱们 前面 说 的 只有 是 极少数 的 地区 才 真正 的 吃 在历史上 欧洲 的 历史上, 这些 地区 是 哪儿 呢? 有 两个 非常重要 的 代表, 一个 是 苏格兰, 另一个 是 爱尔兰。 这 两个 地区 咱们 在 这就是 美国 的 第一章 也 有所 提及 是 吧? 大家 也 现在 应该 知道 了, 这 两个 地区 它 都是 欧洲 主流 文化 之外 的 地区。 在 当初 他 没有 被 罗马帝国 征服 过。 在 自诩 为 不 列 塔尼亚 人的 这些 英格兰 人的 眼中 看来, 像 苏格兰、 爱尔兰 这些 地区, 它 都 属于 蛮族 的 地区, 是 吧? 属于 野。 野蛮 人的 地带。
在 樱兰 的 历史上, 在 英 兰 的 历史 文化 上, 在 过去 的 一千多年 之中, 都 是对 其 持 文化 贬低 与 文化 歧视 态度 的那 咱们 也 说过, 在 詹姆斯 一世 之前, 在 英 兰 的 几乎 所有 著作 之中, 你 就 去 找, 就 没有 基本上 没有 说过 什么 苏格兰人、 爱尔兰人 好话 的。 只要 提及 都 是什么 野蛮人, 什么 茹毛饮血, 吃人肉, 是 吧。 咱们 也 说过, 那个 时候 英格兰 人 对 苏格兰人 的 那个, 民间 认知 就是 苏格兰人 是 茹毛饮血 吃 人的。 这个 最爱 的 两种 食品, 一个 是 牧羊人 的 屁股 和 女人 的 胸部。
这种 樱兰 对 苏兰 的 歧视 态度, 一直 流传 到 今天, 其实 也 仍然 还 在 英格兰 的 一些 记载 之中 就有 这样。 就是说 燕麦 这种 东西 在 苏格兰 是一种 食品, 在 英格兰 它是 喂 马 用 的 记载。 只有 苏格兰 人才 会 把 燕麦 这种 东西 当 食物 来 吃。 跟 苏格兰 历史 文化背景 非常 相近 的 爱尔兰 也是 如此, 是 把 这种 以 野生 为主 的 燕麦 当成 传统 的 食品 来 吃的。 那 原因 是什么 呢? 当然 就是 因为 它 便宜 这个 东西, 它 不需要 人工 的 播种, 甚至 在 很多 情况下 它是 野生 的。 所以 在 像 苏格兰、 爱尔兰 这样的 相对 贫瘠 的 地区 这个 燕麦 就是 人 吃的 一种 食物。 再加上 前面 咱们 说到 的 这个 传统 的 英格兰 的对 苏格兰, 对 爱尔兰 的 这样的 文化 歧视, 就 更加 造成 了 说 苏兰 人 吃的 东西, 英 兰 人 怎么 可能 去 吃 呢?
所以 在 这个 中古 英语 之中, 凡是 带有 燕麦 的 这些 短语 都是 非常 不好 的 词儿, 都是 基于 具有 贬低 性 的 这个 词。 比方说 随便 举 几个 例子, 英语 的 这个 短语 wild out 翻译 过来, 字面 翻译 就是 什么? 就是 野生 燕麦。 但是 它的 引申 含义 是什么 意思 呢? 是 青春的放纵 或者说 放纵的青春。
什么 意思 呢? 它 就是 指着 说 你 春天 的 时候, 你 不去 辛勤 的 在 地里 播种 那些 好的 粮食, 而是 把 燕麦 在春天 播种。 那么 你 就 浪费 了 你的 春天, 浪费 了 你 最 宝贵 的 时光。
因为 什么? 因为 燕麦 这种 东西 你 不需要 播种, 是 吧? 它是 野生 的 东西, 你 不 播种 它 都 一片 一片 的 长。 你 给 马 吃的 东西, 你 结果 你 春天 最好的时光, 你 去 种 燕麦, 到 秋天 一年 一 熟 的 东西, 你 到了 秋天 你干嘛? 你 收回 它 干嘛? 你 喂 马 吗? 所以 wild oat 指的 就是 什么? 就是 放纵的青春, 指的 是在 青春年少 时 所做 的 愚蠢 的 行为。
另一个 短语 feel someone es old 或者 have someone es old, 这个 词 在 中国 英语 中 指的 是什么? 指的 是 就是你 要 字面 翻译, 就是说 我 感觉 到了 某人 的 燕麦, 我 得到了 某人 的 燕麦, 这是 字面 的 意思。 但是 实际上 指的 意思 就是 跟 某人 有染, 这 还是 往 好听 的 翻译。 这个 说说 的 难听 一点, 这 就和 中文 之中 的 说说 所谓 谁谁谁 搞破鞋 的 那个那个 字 是一个 意思。
从 这儿 大家 能够 说明 什么 呢? 咱们 之前 在 说 龙虾 lobster 的 时候 也 说过 这个 东西 是 吧? 在历史上 大家 都 不吃 的 东西, 这 说明 什么 呢? 就 这个 东西 凡是 和 它 相关 的 词 也都 不是 好 词。
燕麦 它 也是 如此, 从 古 到 近代 它 都 是一个 人们 提及 都 唯恐 避 之 千里 的, 这样的 一个 不受 待见 的 饱受 歧视 的 一种 作物。 那 你说 就 这么个 东西? 它 怎么 突然 一跃 从 喂 牲口 的 饲料, 喂 马 的 饲料, 越 到 人们 的 早餐 桌上 的 呢? 哎, 说到 这儿, 你 就得 说到 和 咱们 前面 说到 的 很多 美国 流行 食品 一样, 你 就 不得不 佩服 美国人 在 所谓 流行 文化。 这个 流行 文化 当然 也就 包括 流行 饮食 上 的 影响力。
燕麦粥 流行 的 故事 就是 如此, 它 真正 的 开始 流行 是在 19世纪末 和 20世纪 初 的 美国。 咱们 前面 说到 的 羊脂球 那个 小说, 莫泊桑 的 那个 小说, 他的故事 背景 是什么? 是 普法战争 是 吧? 大家 都 知道 那个那个 军官 不就是 普鲁士人 吗? 那是 1870年 的 故事 背景, 1870年 其实 就是 90年 99世纪末 了。 也 正是 在 这个 时候, 美国人 开始 将 燕麦 图 从 饲料 转变成 餐桌 食品, 给 燕麦 打了 一次 所谓 的 翻身仗。
说到 这 段 历史, 就 不得不 提到 咱们 前面 说 的 那个 桂格 麦片 的 创始人, 这个人 叫做 4 marker, 咱们 得 把 它 翻译成 叫做 费迪南 舒马赫。 你听 他 这个 姓氏, 舒马赫, 大家 就 知道 他是 一个 什么 得意 的 美国人。 他是 德国 的 姓氏, 他是 他们 家的 第一代 移民。 他是 从小 随着 他 爸 在 这个 德意志 地区, 就是 当初 的 汉诺威 地区, 移民 到 美国 来 的。 他 到 美国 的 时候 已经 28岁 了, 那个 时候 是 18 50年代 初, 那个年代 移民 到 美国 也没有 什么 特别的 工作, 就是 务农 为主。 就 开 了 一个 自己 家的 杂货铺, 做 一点 小生意。 大家 知道 185几年 那个 时候, 19世纪 中期 移民 到 美国 来 的 这些 人, 都 是在 欧洲 生活 非常 贫苦 的 人。 这个 咱们 在 讲 这个 牡蛎 的那 一集 的 时候, 就 我的 叔叔 娱乐 的 母 那 一集 的 时候 说过, 那个年代 的 美国 本身 也 非常 的 苦, 基本上都 是 说 谁家 小孩 不听话, 说 你 再 不听话, 再 不听话 我给你 送 美国 去, 就是这样 的 时代 非常 的 苦。
费迪南 舒马赫 他们 家 就是这样, 他在 汉诺威 的 时候, 他们 家 就 非常 的 穷。 来到 美国 之后 也是 一样, 先是 务农, 开 杂货铺 也 非常 的 穷。 穷人 有 穷人 的 活法, 为了 养活 自己, 舒马赫 他们 家 就 拿 这个 燕麦 磨碎 了, 拿 这个 东西 充饥。 舒马赫 就 边 吃 边 想说, 这个 东西 你说 我 能不能 拿出来 卖 呢? 我 这个 美国 的, 他 刚 移民 来 的 时候 是 俄亥俄 地区, 那个地方 产 粮食 产的 非常 的 多, 今天 他 也是 美国 的 粮食 大 省 之一 所以 舒马赫 就 想说 我 能不能够 在 美国 我 就 卖 这个 燕麦, 然后 给 人 吃 他 就 尝试 做 这样的 生意。 结果 在 1854年 左右 的 时候, 他 刚 开始 推销 的 时候, 人们 没人 愿意 买。 所以 一开始 的 时候 他 遭到 了 生意 上 的 挫折, 但是 很快 这个 事情 就 发生 了 变化。
什么 变化? 说 出来 大家 都 知道, 这就是 南北战争, 到 1861年 的 时候, 南北战争 打响 这场 战争 咱们 会 讲 美国历史 的 时候 是 吧, 这就是 美国 的 时候 会 详细 的 讲到。 但是 咱们 之前 也 提及 过, 其实 南北战争 打的 美国 是 一片焦土, 对 美国 的 经济 产生 了 非常 严重 的 破坏, 让 很多 富人 破产, 很多 穷人 吃不起 饭, 所以 在 南北战争 时期, 美国 它 出现了 粮食 的 紧缺, 很多人 变得 吃不起 饭。 前线 的 士兵 粮食供应 也 非常 的 紧, 所以 从 那个 时候 开始, 很多 的 南北 的 前线 的 士兵 都 开始 吃 粥。 这个 所谓 的 周 其实 就是 糊糊, 把 各种 的 谷物 磨碎 了, 然后 放到 一起, 包括 什么 玉米 大麦, 甚至 还有 给 马 原本 的 饲料, 就是 燕麦。 咱们 中文 讲话 这就是 杂货 面 是 吧? 把 这些 谷物 搅和 到 一起, 磨碎 了, 然后 加上 热水 煮成 粥 吃。
也 正是 在 这个 时候, 舒马赫 他们 家的 这个 生意 就 开始 慢慢的 抬头 了。 因为 人们 在 这种 环境 下 不得不 屈从 于 当初 的 这个 历史 条件, 就 开始 吃 转 吃 以前 有 马 吃的 这些 谷物 了。 所以 咱们 才说。 人类 的 战争 它的 影响 是 非常 深远 的, 可以 改变 人们 的 文化, 其中 也 包括 人们 的 饮食文化。 所以 在 战后, 人们 开始 接受 说 麦片、 燕麦 这种 东西 当成 一种 主食 的, 不再 像 以前 那样 说 一 提到 这 东西 就是 给 马 吃的 东西 了。
舒马赫 家的 生意 开始 越做越 红火 了。 为此 他 一开始 推广 自己的 品牌, 他 给 自己的 这个 品牌 取名 就 叫做 贵格, 就是 亏 ker, 跟 那个 贵格 会 的 规格 是 同一个 词。 那 它 为什么 起名叫 这个 词 呢? 叫做 贵格 会, 或者说 叫做 贵格 图 呢? 这个 事儿 并不是 因为 舒马赫 他们 家 是 贵格 派, 规格 图 跟 这个 没关系, 因为 他们 家 是 德意志 地区 来 的, 规格 图 是 英格兰 的。 舒马赫 是 来到 美国 之后 才 认识 的 这个 词, 就是 所谓 贵格, 才 接触 到 真正 的 贵格 图。 他 其实 也 为 真正 的 说 有什么 生活 中 这样的 贵格 会 的这 的 朋友, 他是 通过 别人 听说 说 有 这么 一个 教会 组织 叫做 贵格 会, 说 贵格 会 的 理念 是 平等、 友爱、 兄弟之情, 尤其 有一点 就是 爱好和平。
咱们 在 讲 这个 贵格 会 起源 的 时候 也 说过 是 吧? 贵格 会 起源 的 时候, 至少 是在 当初, 他们的 这个 理念 是 说 我不 拿 武器, 不去 伤害 他人。 因为 它的 起源 就是 在 英国 内战 之后。 那 这一 理念 不就 跟 美国内战 之后 的 这种 人们 对 和平、 对 稳定 的 这种 渴望 是 一致 的 吗? 所以 舒马赫 一 拍板 是 吧, 得 咱 就 叫 这个 桂格。 所以 这个 桂格 的 这个 麦片 的 名称 就是这样 来 的。 并不是 因为 它的 创始人 是 贵格 图, 也 并不是 因为 它的 发源地 是在 宾夕法尼亚州, 跟 这 两个 都 没关系, 反倒 是 他的 创始人 是一个 德国 移民, 然后 他的 这个 所在地 是在 俄亥俄州。
话说回来, 桂格 这家 公司 到了 中国 之后, 中文 它 就 写成 了 这个 桂格 就是 桂花 的 桂。 估计 可能 是 为了 和 宗教 避嫌 有 一定 的 关系。 但是 不管 怎么样, 这个 规格 就是 那个 柜 格的 意思。
但是 这个 品牌 打 出去 以后, 就 着 内战 之后 的 这个 历史背景 和 经济 背景, 燕麦 这种 食物 开始 被 人们 普遍 的 接受 了。 到了 1870年 的 时候, 这个 规格 公司 开始 就是 燕麦 公司 在 当地 的 报纸 上 打出 了 第一 则 的 广告。 由于 燕麦 的 成本 非常 的 低, 它的 再加上 集中 的 这种 工业化生产, 使得 它的 燕麦 在 这个 市场上, 在 价格 上 具有 非常 大 的 竞争力, 也 给 它 自己 创造 了 很大 的 收入 和 名气。 所以 在 1870年代 初 的 时候, 1872年 的 时候, 费迪南 舒马赫 就 想 开始 打算 进入 政坛, 但是 都 失败 了。 去 竞选 他 所在 那个 州 和 俄亥俄州 的 这个 州 务 卿 和 其他 的 政府 的 公共 职位 的 时候 都 没有 成功。 在 同一 时期, 他 还 不断 的 去 兼并 其他 的 一些 小厂, 和 很多 大厂 又 合作, 又 不断 的 推出 新的 品种。
因为 燕麦 这种 东西, 它 本身 或者说 从 这个 本质 上 来讲, 它是 一种 粗粮, 虽然 做 起来 也 不算 麻烦, 但是 对于 很快 进入 到 工业化 的 进程 中的 美国 来说, 还是 不 能够 完全 适应 当初 的 那种 底层 劳动者 的这 一天 之中 紧张 和 忙碌 的 那样的 生活。 尤其是 早餐, 一家人 忙活 着 出门, 孩子 又 多, 所以 很多人 希望 说 这个 早餐 能够 再 快 一些。 于是 到了 20世纪 初 的 时候, 就是 190几年 的 时候, 一种 膨化 型 的 燕麦 就 出现了。 其实 所谓 膨化 就像 爆米花 一样。 那 这样的 膨化 以后 的 麦片 和 其他 的 谷物, 组成 的 这种 东西, 它的 好处 是什么 呢? 就是 它 完全 可以 用 水 或者 是 牛奶 一泡 就可以 吃, 不再 需要 用 热水 来 煮 了, 你 只要 用 这个 凉 的 牛奶 泡 就可以 了。
在 当初 1904年 密苏里州 的 这个 圣路易斯 世界博览会 上, 这个 桂格 麦片 就 推出 了 第一款 通过 膨化 制作 的 麦片。 这种 食品 的 好处 是 双向 的。 第一 就是 像 咱们 刚才 说 的, 他 一泡 就可以 吃。 对于 当初 的 家庭主妇, 一个人 要 做 七八口 人的 早餐 来说, 那就 方便 多了。 第二个 就是 它 体积 膨胀 了? 它 大 了, 它 用 的 料 少了, 它 装 的 这个 盒子 反倒 大 了, 让 这个 消费者 有 一种 错觉, 就是你 买的 东西 好像 买 多了。 但是 对于 厂商 来说, 它的 这个 所用 的 原料 反倒 是 少了。
这个 东西 它 就 出现了 一种 全新 的 视频, 跟 咱们 前面 说 的 那个 燕麦片 的 那个 燕麦粥 不一样 了。 这种 东西 在 当初 就 被 命名 成了 叫做 cereal, 这个 词 实际上 翻译 过来 它是 谷物 的 意思, 但是 今天 咱们 更多 的 把 它 翻译成 叫做 早餐 麦片。 它 与 咱们 前面 说 的 那个 燕麦 就是 完全 两种 不同 的 东西 了。
这个 燕麦 其实 还是 只是 一种 粗加工 简单 加工 的 东西。 虽然 它 与 早餐 麦片 一样, 其实 它 本质 上 讲 都 是一种 预制 食品。 但是 燕麦 的 加工 相对来说 比较简单, 就是 去 壳, 然后 蒸 一下 以后 压扁, 就可以 上市 了。 但是 早餐 麦片 它 要 往 里 添加 很多 的 原料, 除了 燕麦 之外, 这个 增加 口感, 还 可以 往 里 放 玉米 和 其他 的 淀粉 含量 高 的 谷物, 然后 再 膨化, 然后 再 加糖 提升 口感。 把 它 翻译成 早餐 麦片, 也是 为了 跟 燕麦 区分 开。 它 最大 的 特点 其实 就是 素食, 就是你 甚至 你 不用 泡水 直接 也可以 吃。 因为 这个 东西 它 本质 上 是一种 膨化食品, 跟 咱们 前面 说 的 这个 燕麦片 不一样。 但是 两者 都有 一个 非常 大 的 相似之处, 就是 简单 便宜。
一经 问世, 赶上 了 前面 的 南北战争, 赶上 了 后面 的 快速 的 工业化 的 发展, 然后 紧接着 就是 赶上 了 1930年代 的 经济 大 萧条。 经济 大 萧条 完了 就是 第一次世界大战, 第一次世界大战 完了 就是 第二次世界大战。 所以 接连 着 几件 这些 历史上 的 大事件, 都 是一种 既 便宜 又 简单 食品 发展 的 加速器。
在 第二次世界大战 之后, 这个 燕麦 也好, 还是 这个 麦片 也好, 早餐 麦片 也好, 在 美国人 早餐 的 这个 餐桌 这一 社会 地位 上 已经 不可动摇 了。 为了 推广 更多 的 人 去 接受, 这个 口感 也 在 不断 的 翻新, 尤其是 早餐 麦片? 往 里加 干果 什么 各种 的 浆果 这 葡萄干 加上 尤其是 蜂蜜、 糖, 吸引 小朋友 去 吃。 一路 下来 到 今天, 他是 一个 在 美国 几乎 上 家家 都 有的 这么 一种, 不能说 他 天天 吃, 但是 它是 一种 早餐 的 备 选项。 所以 咱们 在这里 要 强调 的 事儿, 就是 推动 这个 燕麦 和 早餐 麦片 发展 的 这个 根本 因素 是 背后 的 经济 因素, 是 它 便宜, 是 它 方便, 是 其 背后 的 这个 市场 决定 的。 甚至 就在 新冠 疫情 以来, 就 这几年, 这个 贫富差距 其实 越来越大 了, 富人 越 富, 穷人 越 穷。 在 美国 很多 的 你 大家 也 知道 你 像 一些 地区 的 流浪汉 也 越来越多。
美国 有 一家 食品公司 叫做 cragged 是 吧? 咱们 把 它 翻译成 叫做 克罗格。 他在 去年末 还是 今年初, 我忘了 搞 了 一次 市场 宣传活动 什么 呢? 就是说 推广 说 晚餐 麦片, 说 的 都 挺 搞笑, 说 你是什么 是 晚餐 麦片 呢? 其实 就是你 早餐 麦片 到 晚上 吃。 他 这个 广告 一出, 在 美国 引起 了 非常 大 的 热议。
社会上 就 讨论 说, 难道 现在 就 沦落 到 这个 地步 了 吗? 说 这个 麦片 这个 东西 竟然 晚餐 也要 给孩子 开始 吃了吗? 说 这个 东西 就是 真的有 很多 人家 说到 晚饭 的 时候, 都 吃不上 一顿 正经 的 晚饭。 不管 他 是不是 说 具有 这样的 社会现象, 但是 这个 东西 背后 就 表示 了 麦片, 早餐 麦片 也好, 燕麦片 也好, 它是 它 背后 的 这种 廉价 性。
至于 说说 燕麦 它 是不是 一种 健康食品 呢? 这个 当然 咱们 得 分开 说。 首先 来说 那个 早餐 麦片, 它 肯定 不是 一个 健康食品, 它是 膨化食品, 里面 又 加 了 很多 的 糖、 盐, 其他 的 很多 的 添加剂。 这个 东西 你 不能 把 它 称为 是一种 健康食品, 所以 早餐 麦片 肯定 不是。
大家 一般 查 燕麦 的 时候 说 它 健康食品, 其实 也 主要 指的 就是 咱们 前面 说 的 那种 经过 粗加工 而 制成 的 这个 燕麦片。 你 用 它 来做 粥, 就是 得用 加水, 然后 熬 个 五六分钟 熬出来 的。 这个 东西 一般 指的 是 它 市场上 所谓 的 说 燕麦 是一种 健康食品, 说 这个 东西 对 身体 好, 指的 也是 它, 并不是 早餐 麦片。 那 这个 东西 的确 是, 它 有什么 低脂肪、 高蛋白、 高纤维 等等等等 的, 这些 所谓 的 好处。 但 你说 这一点 和 咱们 前面 说 的 那个 山西 的 油 卖 是 吧, 还有 很多 其他 的 中国 自己的 所谓 粗粮 是 一样的。
但是 健康 这个 东西, 在 不同 的 历史 时期 有 不同 的 定义。 咱们 一般 像 今天 咱们 说 健康 指的 是什么? 就像 咱们 前面 低糖 这个 高蛋白、 高纤维 什么的。 但是 这话 你 要是 放到 这个 经济 不好 的 地区, 或者说 是 几十年 前, 至少 是我 小的 那个 时候, 人们 说到 什么东西 健康, 这个 东西 吃 起来 很 健康, 这 得 指的 是 说什么 高 油水 的? 高脂肪 的、 高热量 的。 那个 时候 说 谁 很 健康, 看起来 那时候 那 小孩 看起来 也是 白白胖胖 的, 他 才 健康。 所以 今天 人们 对 健康 的这 一 概念 与 以往 发生 了 很大 的 改变。
本质 上 讲 基本上 都有 两条, 就是 要 低糖 低脂肪。 从 这个 概念 上 讲, 燕麦 你可以 符合 这个 概念。 但是 大家 要 知道, 所谓 的 这样的 粗粮, 它 也 不是说 适合 所有人 的。 很多人 胃 比较 肠胃 比较 虚弱, 尤其是 一些 上岁数 的 朋友们。 你 要 真是 天天 吃 这个 东西, 甚至 有些人 拿 粗粮 这个 为主, 可能 对 你的 身体 不一定 会有 好处。 甚至 一些 小朋友 们 也是 一样的。 所以 健康 的 这个 概念 在 同一 时期 对于 不同 的 人群 它 也 不一样。
咱们 也 不要 完全 就 跟着 市场 的 口号 走, 咱们 只能 说 因人而异, 不见得 说 麦片粥 就 一定 比 大米粥、 小米粥 就 健康, 不见得 说 天天 吃 这个 东西, 你 就 能够 健康长寿, 就 能够 保持 很 好的 身材 或者说 精神状态。 你看 一下 美国人 就 知道 美国? 吃 麦片 的 这个 比例, 那 肯定 比 中国人 多多 了。 但 你看 一下 美国 人的 平均 身材 是 什么样, 你 就 知道 了 是 吧? 天天 就算 你 天天 吃 这种 所谓 的 健康食品, 也 未必 能 真正 给你 带来 身体 的 健康。 因人而异, 膳食 有度, 咱们 就是 在这里 祝 大家健康 常在, 这 一集 咱们 就说 到 这儿。
最后 还是 那句话, 如果 大家 对 历史 感兴趣, 那么 欢迎 你 去 订阅 美国历史 长篇 系列, 这就是 美国 和 中东 往事 这 两个 历史 长篇 系列。 在 这 小宇宙 看 理想 和 三联 中 读, 搜索 加州 101, 或是 这就是 美国 或是 中东 往事 就可以 找到。 另外 咱们 有 机会 还得 补充 一下 这个世界 号 车 的 图文 资料, 因为 这 最近 也是 一直 在 忙, 这就是 美国 这个 系列, 没有时间 去 补充 图文 资料。 咱们 有 时间, 这 周 开始 应该 就 开始 补充 前 几期 的 这个 图文 资料。 如果 大家 感兴趣 可以 关注 咱们 的 微信 公众 号, 五个 字, 加州 101加州 汉字, 101阿拉伯数字 就可以 找到。 或是 在 小宇宙 收听 的 朋友啊, 也可以 在 小宇宙 的 每一集 的 节目 详情 介绍 之中, 看到 往 期 的 图文 资料。 好吧, 咱们 这 一集 就 到 这儿, 欢迎 大家 收听。 世界 好好吃, 咱们 下周 接着 吃。