cover of episode 来学一首复古英文歌

来学一首复古英文歌

2016/9/18
logo of podcast 双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】

双语早餐【英语漫游 英语口语听力每天学 Learning English】

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

「微信」或者「微博」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。

---

英语学习笔记:

parade [pə'reɪd]  v. 夸耀

mellow ['meloʊ]  adj. 成熟的

lean [liːn] v. 倚着

unfinished [ʌnˈfɪnɪʃt] adj. 未完成的

 —————— 《closer》—Travis) I've had enough

我已享用

Of this parade

这天堂般的日子

I'm thinking of

我正在想

The words to say

该说些什么

We open up

我们敞开心扉

Unfinished parts

说出那些不曾谈论的时刻

Broken up

却又分离

It's so mellow

却又是如此醇厚

 

And when I see you then i know it will be next to me

当我想见你时 我知道你会在我身边

And when I need you then I know you will be there with me

当我需要你时 我知道你就陪伴在我身旁

I'll never leave you

你我永不分离

 

Just need to get closer, closer

只需要在靠近点 在靠近点

Lean on me now

靠过来吧

Lean on me now

靠过来吧

Closer, closer

近一点 再近一点

Lean on me now

靠过来吧

Lean on me now

靠过来吧

 

Keep waking up (waking up)

一直被惊醒(惊醒)

Without you here (without you here)

当你不在时 (不在我身旁)

Another day (another day)

日复一日

Another year (another year)

年复一年

 

I seek the truth (seek the truth)

我发现事实上(事实上)

We set apart (we set apart)

我们已经分手(我们已经分手)

Thinking of

找寻

A second chance (a second chance)

第二次机会(再一次)

 

And when I see you then i know it will be next to me

当我想见你时 我知道你会在我身边

And when I need you I know you will be there with me

当我需要你时 我知道你就陪伴在我身旁

I'll never leave you

你我永不分离

 

Just need to get closer, closer

只需要在靠近点 在靠近点

Lean on me now

靠过来吧

Lean on me now

靠过来吧

Closer, closer

近一点 再近一点