cover of episode Vol.2 每个人心中都有想k掉的那个比尔吧(上)

Vol.2 每个人心中都有想k掉的那个比尔吧(上)

2024/4/28
logo of podcast 听音乐背单词|地道表达

听音乐背单词|地道表达

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

主播:爱背单词的666 爱听音乐的yona 欢迎收听这一期的【听音乐背单词】虽说这也是billboard200排行榜中霸榜第一的作品,彼时心里已经有了准备了,但是看完这个MV,还是让人直呼:我去!这首歌叫杀死比尔killbill,让我们想到它是不是和那两部电影有关系,确实有关系,啊!这首歌MV中讲述的这个故事复刻了杀死比尔电影中的很多元素,比如都是女主遭到暗杀,运用了红色、漫画的元素,最主要的是他们都在用娓娓道来的方式演绎暴力,但这种暴力是那种完全不会让人产生任何不适感,用现在流行的那四个字讲就是-暴力美学。故事是一个男的在外面有狗了,他企图杀死自己在房车中的女友。(想到同款手法的风骚律师的卤蛋团伙也是用这个手法),事实证明在房车外面开枪去杀死在里面的人这种做法是不靠谱的。没有被杀死的女主先是用刘玉玲同款武士刀砍掉了假人的头去表现愤怒,紧接着用一段漫画的画面给我们放松心情,(毕竟刚杀人了),然后换回真人,女主掏出了男生的心脏,最后还舔了一口。在写实的同时非常暴力,这是吸引到我的点,看完会产生一种非常真实的爽感。把暴力和轻松的内容结合的也很好,所以完全是没有那种恶心和不适感,强烈推荐大家去看看这个视频,就是MVP版的杀死比尔电影。这张冠军专辑自然是摘下了很多歌曲相关的奖项,杀死比尔这首歌在500 首最伟大歌曲中成功占据了它的腰部地位,同时这个MV也获得了BET年度视频奖。真的是非常有才! 听友投稿邮箱:[email protected] 听音乐背单词,单词复习: salty,咸的,在俚语中,通常用来表达生气、怨恨,是一种防御性的状态,又爱又恨。broad,形容词,广泛的、宽阔的,但是在这里是以名词形式出现的,some other broad,臭婆娘。driving,形容词,起推动作用的。the driving force,主力。the one,唯一的一个,最重要的一个。the one driving,我不是唯一那个起推动作用的人。mature,ma-ture,成熟,形容人的心智,小明 is very mature for his age,小明年龄不大,却很成熟。therapist,ther-ap-ist,治疗师,治疗专家,天涯何处无芳草,你不能在一个树上吊死啊。 rather than,而非,等同于instead of,而不是什么,比如说 I'll have a  cold drink rather than coffee,就表示我想要冷饮而不是咖啡,than后面跟的就是被否定的内容,可以理解为什么都比那个好。这里的rather.A.. than.B..,宁愿A,也不愿B。宁愿in jail也不愿along。这个rather还有个用法就是比如说别人问你爬山去吗,你表示赞同可以说:rather!太好了!sense,感觉,lost cause,名词固定用法,业已失败的事情,没有希望的事情,我感觉这场感情注定失败。the text,那短信,evidence,evi-dence证据,那短信将是呈堂证供,那短信就是证据! ration with you,ra-tion,限量,克制,通常是积极的用法,no muders,no crimes,不再说谋杀、犯罪这些。passion,pas-sion这个词有激情的意思,比如说对于绘画很有激情,同时也有盛怒的意思,勃然大怒,所以不是说女主对杀人犯罪有激情,而是先克制自己把愤怒的情绪先放一放。reach,到达,out of reach,够不着,鞭长莫及。 peach,特别美好的人或物,前段时间有个特流行的说法:你在想peach basement, 地下室。home invasion入室k人。 关注【听音乐背单词】每期解读一首好听的歌,和它的单词们。