A bridge over troubled political waters? Red Lines looks at the connections between Northern Ireland and Scotland and asks whether a bridge is the obvious next step.