We chatted to Kiyoto Tamura of Treasure Data to talk about their new platform and how it combines data from everywhere to put into Tableau