cover of episode 寥聊 SET 「LL」 —— 崂山道士 Lao Mountain Taoist

寥聊 SET 「LL」 —— 崂山道士 Lao Mountain Taoist

2023/11/2
logo of podcast 寥聊

寥聊

Shownotes Transcript

《崂山道士》是《聊斋志异》里的一个小故事,估计内容大家早已耳熟能详,请再允许我饶舌几句:故事讲的是社会闲散人士王某听说崂山有仙人,于是上山拜了一个道士想学几个法术。一开始道士也没有教他,命令他砍了一个月的柴,他不堪劳苦后想放弃。某天晚上偷偷看到道士和朋友喝酒时展露了几手,心痒难耐,又坚持了一个月,还是没有学到什么。实在干不动了,和道士请教说您就教我一手,也不枉费我白来一次。于是道士就教了他穿墙之术,他大喜归家。

故事到这里有个分支,我看过两个版本,版本一:王某回到家和妻子说自己学到了法术,妻不信,为了证明他看到的是真的,也想展露一手,玩玩手艺,自然没有成功,头撞墙,被妻子嘲弄;版本二:王某回到家后,因为得意自己学到了穿墙的法术,在家实验了几次,全部成功。心生歪念,便想趁夜深人静之时穿墙去邻居家偷东西,自然更没有成功,头撞墙,被墙嘲弄。

不管结局如何,王某都没有遵守道士的叮嘱:归宜持节,否则不验。归宜持节看你怎么理解,到底是不要骄傲显摆,还是坚守内心底线,人各有异。道家对于「漏」这个字特别警惕,《西游记》中孙悟空和菩提老祖学的法术里,有一句口诀是:「都来总是精气神,谨固牢藏休漏泄」 —— 闷着自己知道就行,别到处散。故事到这里,好像就要结束了,蒲松龄讲了一个很类似《伊索寓言》一般富含智慧的故事,引人深思。

但蒲松龄不是凡人,蒲松龄可是个愤懑的愤青,他并不是想通过这个故事给大家讲做人道理。《崂山道士》的最后,他是这么写的:

今有伧父,喜疢毒而畏药石,遂有舐痈吮痔者,进宣威逞暴之术,以迎其旨,诒之曰:‘执此术也以往,可以横行而无碍。’初试未尝不小效,遂谓天下之大,举可以如是行矣,势不至触硬壁而颠蹶不止也

翻译过来是这样的:有这么一个匹夫,喜欢别人阿谀奉承,不喜欢忠言逆耳。于是那帮善于阿谀奉承的小人就迎合他,狗仗人势,并骗他说,靠这个本事就可以横行霸道了。他就这么听了,不撞南墙不回头……

本期选取了一些Jazzy Techno 的曲目,适合在这个不明朗的天气居家收听。

Track

Deep n' Jazzy — Icaro Mana

Moody Blues — Saison

Nobody's Fool - Luca Tuccillo Piano Mix — Stefano Esposito

Diving into Minds — Soichi Terada

Clemente — The Keymakers

Don't Doubt — Teuteu

Kokiri Forest — Hugo Mari

See You — Icaro Mana

Emotional Intelligence — Chaos In The CBD, Nathan Haines, Dave Koor

Photo by LL

欢迎在 爱发电) 赞赏支持