cover of episode 235 为啥看不懂《小王子》英文原著?为什么中文版英文语法书对提升英语作用不大?

235 为啥看不懂《小王子》英文原著?为什么中文版英文语法书对提升英语作用不大?

2019/3/14
logo of podcast 聪聪带你英语超神

聪聪带你英语超神

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

朋友说,我推荐看的《小王子》英文原著看不懂,能够明白它在说什么完全是因为看过中文版(我不建议看过中文版再去看英文版的原著,特别是在没有个人语言导师的指导下)。那么究竟是为什么呢? 朋友坚持认为需要看完手上的中文版英文语法书,我听后并不赞同这么做,并且认为没有太大的意义。为什么我会这么说呢? 轻松有趣自学英语。告别传统枯燥,死记硬背,大量做习题的方式学习英语 Learning English By Yourself interestingly and easily. Get rid of boring, tons of exercising way with rote memorization.  分享Kin的英文自学达到听说读写流利,像一名英语母语者一般使用英文的经历. Here, I will share my self-taught learning experience in learning English as a native speaker. 多种语言学习方法的探索和分享。 My exploration of Multi-languages learning methods. 如果你有问题,欢迎留言询问哦。 关注喜马拉雅或苹果播客(搜索“孔健聪播客体验”即可查到),微博@聪聪角度看世界(http://weibo.com/peacekong )更多思维模式重建,习惯养成,技能提升,语言学习等个人成长和家庭教育,学校教育的中英文和粤语分享带给你,花上一秒钟时间say“hi”也是对我最大的鼓励,谢谢