Home
cover of episode 24.高价、删减、烂翻译?电子漫画风云录,正版大战零元购!

24.高价、删减、烂翻译?电子漫画风云录,正版大战零元购!

2024/8/31
logo of podcast 大人的任意门

大人的任意门

Frequently requested episodes will be transcribed first

Shownotes Transcript

说到电子漫画,你会想起什么?

琳琅满目的资源?热心分享的汉化组?付费阅读的高清正版? 本期,我们的老朋友,资深台湾漫画编辑大破老师又来“大人的任意门”做客。和我们讲他在电子漫画版权运营的那些故事。 作为电子漫画的创作方、运营工作者,我们也一起聊聊参与电子漫画这个工种时,遇到的一些问题和趣闻。

最后还有一些电纸阅读器的小贴士分享给大家。 打开这扇任意门,看看电子漫画是怎么运作的吧!

⏰时间轴

00:12.和纸质书同价格?电子漫画的概念和价格标准!

10:25 电子阅读习惯的养成过程~

17:28 电脑屏幕、智能字典、PSP、功能手机…阅读电子漫画的器材变迁

21:04 数字漫画的起初,我们也做过给漫画切分镜!

22:33 日本大社的电子彩色漫画比你想象得还早就在做了!

26:25 初代网民们是如何在网上找漫画看的~

32:04 电子漫画的发展,国内外现状对比

42:20 两个领导一个下属,就负责起大社电子漫画的国际版权!电子漫画引进的趣闻一箩筐

46:48 有时会对电子漫画引进做“调整”,是无奈,但也有努力

53:50 处事严谨、流程偏慢、谈合作还没有投影仪?和外国出版社谈合作的点滴……

1:00:16 漫画正版引进后,对翻译和汉化组的争议

1:04:16 国内正版电子漫画的优势:低价、高清、易更正

1:11:13 我和电子阅读器不得不说的小故事

1:21:17 电子漫画哪种阅读器比较好?一些推荐TIPS

1:24:14 一点补充:台湾低迷的漫画现状,以及做的新尝试

🤓本期主播:

津仔城武 即刻:津仔城武 小红书:乱翻书的津仔)

鳄鱼小宝 即刻:鳄鱼小宝) WB:鳄鱼小宝)

大破

🎵片尾曲:郭一凡 - 漫画人物

剪辑制作:津仔城武

入群加V:WOACG3

联系邮箱:[email protected]