cover of episode Australia Day Single

Australia Day Single

2020/1/25
logo of podcast Undeceptions with John Dickson

Undeceptions with John Dickson

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
J
John Dixon
Topics
John Dixon认为,关于澳大利亚日日期的更改问题存在争议,民调结果不一。他建议,如果保留1月26日作为澳大利亚日,应该在同一天以一种审慎的方式表达哀悼和庆祝。这可以通过世俗的方式实现,例如在上午10点之前关闭商店,举行由土著代表参与的纪念仪式,朗读关于土著人民苦难和希望的材料,并默哀。他认为,哀悼并非一味道歉,而是承认过去和现在对许多土著社群造成的悲伤。他认为,澳大利亚的澳新军团日也以庄严的哀悼开始,这在澳大利亚文化中已经存在。他认为,传统的教会仪式将哀悼和庆祝结合在一起,这是一种自然的方式。在庆祝生活的光辉之前,必须承认事物的缺陷。他认为,一个成熟的国家和个人应该能够在同一天哀悼和庆祝,既要认识到白人定居点对土著人民造成的伤害,也要承认我们共同取得的成就。

Deep Dive

Chapters
Recent polls show mixed opinions on the date of Australia Day, with most Australians preferring to keep the date but some Indigenous Australians distressed by it. The speaker suggests a dual approach of lament and rejoicing on the day.

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Hey, I've got a quick Undeceptions single for you for Australia Day. Recent polls offer pretty conflicting messages about what to do with the date of Australia Day, the 26th of January. One poll found that most Australians don't mind what date it's held.

and another found that 71% of Australians reckon the date should stay the same. Most politicians are sticking with the status quo to the distress of some Indigenous Australians and the uncertainty of others, including myself. I want to suggest that if we're going to retain the date of Australia Day,

We need to mark the day in a deliberate twofold manner with lament and rejoicing on the same day. Suburban churches like my own in Roseville and over at Manly where I'm preaching today and plenty of others have been trying out different ways of doing this over the last few years. But I think there are secular ways of doing it as well.

I feel the weight of the argument for changing the date of Australia Day. Given our history, and perhaps we could do an episode on that one day, if Indigenous people want us to move the date from 26 January, I reckon it could be a small token of kindness to find a better day. At the same time, something could also be lost if we move away from 26 January.

away from any connection with the First Fleet's arrival here in 1788. Indigenous Australians would no longer be structurally part of the National Day. Australia Day would become a simple celebration of modern nationhood, with no particular historical link to Aboriginal heritage. But if we stick with 26 January, but start the day with Lament,

we will embed in our national day a sort of perpetual acknowledgement of Indigenous people. That date reminds us, like no other day in the calendar could, that this was Aboriginal land before Europeans tried to claim it, and that the process of colonisation which began that day was harmful to Indigenous Australians long before it was any benefit.

Retaining 26 January as a double commemoration would educate generations of future Australians about the need to temper, or at least precede, our national rejoicing with national sorrow.

Now, I don't mean saying sorry over and over for our treatment of Indigenous people. That's not what lament means. I just mean acknowledging the sadness of the past and the present for many Indigenous communities.

In a way, Australia's Anzac Day, which commemorates a massive military loss, also begins with solemn lament. So it's already a thing in Aussie culture.

Anyone who has attended a church service knows that churches are particularly good at this two-fold approach to festivals. Think of the quiet awe of Good Friday marking Jesus' death, followed by the burst of triumph on Easter Day marking his resurrection.

In fact, traditional church services, which I know is not everyone's cup of tea, combine lament and celebration every Sunday as the faithful remind themselves of their own wrongdoing and God's mercy and then rejoice in song and prayer for all that is beautiful in creation and in the lives of humanity, as one traditional prayer puts it.

The logic is that we can't truly celebrate life's glories without acknowledging the fallenness of things. This makes it relatively natural for churches to run a service on Australia Day which laments the hardships we've caused Indigenous Australians and prays for their flourishing.

Only after this can we turn in good conscience to celebrate the blessings that also flowed from 26 January 1788. It's easy to imagine more secular forms of this lament and celebration.

I often think shops could remain closed on Australia Day until like 10am or something. Before that, local councils could hold ceremonies of remembrance, preferably with Indigenous representatives involved, but it would still work without them.

There might be readings about Indigenous hardships and hopes. Personally, I like to read out what contentious eyewitness account of the first contact with Indigenous people in 1788. It is both tender and a little bit condescending. And maybe we could have a minute's silence, and only then would we celebrate 26 January.

I reckon a mature nation, mature individuals, ought to be able to mourn and rejoice on the same day, recognising with shame what white settlement did to Indigenous peoples, and acknowledging with pride that we have also received and achieved a great deal together. Happy Australia Day.

We're busy here at Undeceptions working on the new season. I've already got some cracking interviews with guests you're not going to want to miss. More about that soon. I'll be popping into your feed with these minis, or singles as we call them, a few times more in the coming weeks with random thoughts from around the world and short grabs from forthcoming interviews. And then we'll be back into full swing before you know it. I'm John Dixon with an Undeception single. Music