Deep Dive
Shownotes Transcript
*this case involves teacher/student grooming*https://linktr.ee/bingedpod本期Binged播客，Payton开启了一个新的迷你系列，讨论可能失败的盗窃案。她从格雷戈里·斯马特（Greggory Smart）的潜在盗窃案变成谋杀案开始。案件来源：《教我杀人：帕梅拉·斯马特谋杀案的惊人真实故事》（1991年，Avon），作者斯蒂芬·萨维奇crimelibrary.org/notorious_murders/family/smart/1.htmlmurderpedia.org/female.S/s/smart-pamela.htmlen.wikipedia.org/wiki/Pamela_Smart</context> <raw_text>0 嘿，欢迎回来，狂热爱好者们，欢迎收听另一期Binged播客，我们将重新开始，并为本周和下周介绍一个全新的主题：拙劣的盗窃案。
那种最终导致有人死亡的盗窃案。这是噩梦的素材。在我们家中、我们的避难所——我们通常感觉最安全的地方——被入侵者惊吓到。但当然，并非所有失败的盗窃案都是表面那样。有时，谋杀现场会被伪装成盗窃案，以掩盖犯罪的真实性质。
这可能是今天故事中的一个因素。新罕布什尔州的一个小镇发生了一起谋杀案，这起案件成为媒体关注的焦点，并启发了1992年的小说《为死而生》及其1995年的电影改编版，妮可·基德曼主演。这个故事大量取材于我们今天节目中报道的案件。而真实的故事和《为死而生》中的故事一样令人震惊和变态。
对于那些看过这部电影的人来说，虽然它远没有那么有趣。所以让我们直接进入正题。
晚上10点刚过，一声女人的尖叫声在新罕布什尔州德里的萨默希尔公寓回荡。那是1990年5月1日。尖叫声来自22岁的帕梅拉·斯马特，她和结婚一年的丈夫格雷戈里·斯马特住在这个公寓里。这就是她尖叫的原因。她在尖叫她的丈夫。我的丈夫，他受伤了。她
她一边敲打着隔壁邻居金和保罗的门铃，一边对着他们的前门尖叫。
金和保罗几乎不认识他们的邻居，对他们来说，帕姆只是一个歇斯底里的女人，对着门尖叫。“他倒在地上了！”帕姆喊道。“我不知道他怎么了。”现在，金并没有开门，而是决定拨打911，告诉他们她的邻居，一个女人，正在他们的门外尖叫。与此同时，帕姆继续走到下一个公寓，敲响了朱迪和克里斯的门，就在他们准备晚上休息的时候。
像其他邻居一样，朱迪和克里斯也不认识帕姆，但他们透过猫眼看到一个年轻女子站在门外，似乎很痛苦，又哭又叫，显然很害怕。
所以朱迪开了门，让她进来。“我丈夫倒在地上了，我不知道怎么了，”帕姆告诉她，并催促他们拨打911。朱迪打了电话，而她的丈夫克里斯坚持要照顾格雷戈里·斯马特。但帕姆一直在阻止，拒绝把他带回她的公寓，这令只想帮忙的邻居非常困惑。
当另一个邻居亚特·休斯认为他听到一个女人被她的伴侣殴打的声音，并将尖叫声追溯到帕姆的楼房时，帕姆出现在她家门口，试图阻止他进入公寓。
她说她担心公寓里可能还有其他人。所以有趣的是，帕姆似乎不知道她丈夫发生了什么事，但也觉得有人可能在她公寓里，这表明她怀疑，或者至少想过，她的丈夫是暴力袭击的受害者。当警察赶到并进入公寓时，帕姆为什么会有这种感觉可能就清楚了。
房子被洗劫一空。CD散落一地，录像机被翻倒在地板上，后门附近有人留下了一对立体声扬声器和一台电视机。看起来格雷戈的尸体躺在门厅和客厅之间，他可能打断了对自家住宅的盗窃。
在他的尸体下面是他的镶钻结婚戒指、钱包和车钥匙。他周围的血是从他头上的伤口流出来的，虽然他身边放着一个黄铜烛台，但尸检从他头部取出的0.38口径空心点子弹才是导致他死亡的原因。在地下室里，这对夫妇的西施犬蜷缩在一个角落里瑟瑟发抖。而故事中特别难以讲述的部分在这里。
格雷戈的父母恰好住在同一栋公寓楼的隔壁公寓。帕姆的邻居之一应帕姆的要求给他们打电话，告诉他们他们的儿子“病得很重”，应该立即过来。格雷戈的父母已经穿着睡衣了，现在他们感到一种可怕的紧迫感。所以他们只是在睡衣外面套上一些衣服，就和他们的另一个儿子迪恩一起跑到儿子的公寓去了。
当他们到达单元时，他们的入口被一名警探挡住了，他们要求知道他们的儿子在哪里，他怎么了。帕姆站在那里，告诉他们她不知道他在哪里。他的岳母问帕姆，帕姆回答说她在45分钟车程外参加工作会议。格雷戈的父母完全失去了控制，试图踢开站在他们面前的警探，而警探则坚守立场，将他们拦住。
然后，格雷戈的弟弟迪恩终于要求知道他哥哥怎么了。“如果他病了，有人进去帮帮他，”迪恩说。这时，一名急救人员首先告诉家人，格雷戈并没有生病，无法救治。他已经死了。这时，一扇门开了，斯马特一家得以看到格雷戈的尸体躺在公寓的地板上。
他可怜的母亲朱迪歇斯底里地倒在地上，不得不被送往救护车，在那里她被照顾了一段时间。格雷戈的父亲和弟弟悲痛欲绝，而他的新寡妻帕姆似乎惊呆了，好像处于休克状态，或者可能是解离状态。我的意思是，她回到家，发现她的丈夫死在他们的地板上。在当晚，随着警察处理公寓，来自公寓周围的邻居试图安慰帕姆，她似乎处于反思状态。
“他最近一直很糟糕，”她说。没有人确切知道她的意思。她主动说，当她回家发现前灯关着时，她就知道出事了，尽管格雷戈的卡车停在车道上。当格雷戈的母亲朱迪向警察要一个纸袋，以为自己会生病时，帕姆大声问道：“我以后怎么办？”
然后她表达了她对无法拿到隐形眼镜药水感到多么恼火，因为她的公寓现在是犯罪现场。她的情绪波动很大，但她并没有表现出你期望一个刚刚发现丈夫死亡的女人应有的样子。
所以，新罕布什尔州的德里当时人口不到3万人，通常是一个安全的生活场所。凶杀案并不多，格雷戈·斯马特的谋杀案实际上是1990年的第一起谋杀案，那一年已经过去了五个月。德里的盗窃案几乎和凶杀案一样罕见，当然，这起盗窃案看起来很可疑。
斯马特夫妇居住的萨默希尔公寓人口稠密，公寓周围灯光充足。对于窃贼来说，这似乎是一个违反直觉的选择。
而调查现场的调查人员找不到任何强行进入的迹象，格雷戈·斯马特显然被处决了，这也不合逻辑。我的意思是，为什么？当格雷戈显然很顺从，刚刚摘下结婚戒指，并且准备好交出车钥匙和钱包时，为什么要杀了他？负责斯马特案件的首席侦探是丹·佩莱蒂尔，他在丈夫被谋杀几小时后就与帕姆取得了联系。
她立即坚持要进行正式的采访，这令侦探感到奇怪。但当然，他同意了。他们把她带到警察局，她嘴里的第一句话是：“这看起来像是一起失败的盗窃案。”好像她在告诉侦探如何解读证据。
然后她补充说，她首先看到的是架子上的扬声器不见了。其中一名侦探认为这很奇怪。她刚刚发现她的丈夫死在楼板上，但她最先注意到的是失踪的扬声器。这是她首先注意到的。然后她开始主动提供证据和一些她认为可能有帮助的东西，似乎渴望协助调查。
她说她发现墙上有一个凹痕，地毯上有一些看起来很新鲜的污渍。当她“走到尸体旁”时，她发现了它们。侦探们觉得她这样表达方式很奇怪，好像她已经知道她的丈夫死了，而且考虑到他们关系的亲密程度，她选择了这种相当临床的描述词，称她的丈夫为“尸体”。
所以佩莱蒂尔侦探要求列出在谋杀案发生前一个月来过他们公寓的所有人的名单。这样就可以识别指纹并排除嫌疑人的指纹。
然后在谋杀案发生几天后，他们允许帕姆进入她的房子，尽管这是一个犯罪现场，让她取回一些私人物品。她反复走过浸透了她死去的丈夫鲜血的地毯区域。其他人绕着它走，但帕姆直接走过去，即使她的母亲最终用毛巾盖住了它。
然后，令侦探们沮丧的是，帕姆·斯马特开始向新闻媒体谈论这个案子。她和媒体聊得很开，太开了，侦探们觉得。事实上，她公然分享了他们认为会危及调查的敏感信息。侦探们试图控制她，甚至敦促她的父亲试图劝说帕姆不要与媒体交谈。但她似乎喜欢聚光灯。
谋杀案发生还不到一周，帕姆就开始向记者描述立体声扬声器是如何放在门边的，CD是如何散落在地上的，抽屉是如何被翻倒的，并与他们分享了这起犯罪显然没有目击者的信息。她还声称价值数百美元的珠宝被盗了。
所以，因为帕姆似乎无法保持沉默，侦探们完全切断了她和其余家人的联系，不再让他们了解调查情况。但另一方面，媒体却很喜欢帕姆似乎很享受这种关注。这位新寡妇、悲惨的年轻寡妇似乎更渴望媒体关注，而不是为失去丈夫而悲痛欲绝。
报道此案的记者们感觉到表面之下有一些有趣的事情正在发生。表面上看，这是一个坚强的女人，决心在悲剧面前继续前进。一段幸福的婚姻被一颗子弹击碎了。“我们没有任何问题，”帕姆告诉新闻。“我们非常幸福。我们只想在一起。”
那并非完全属实。事实上，对于一段如此短暂的婚姻来说，帕姆和格雷戈的婚姻也存在一些问题。帕梅拉·斯马特出生于佛罗里达州迈阿密，父母是约翰和琳达·沃耶斯，这是一个向上流动的、富裕的家庭，他们在帕姆上八年级的时候搬到了新罕布什尔州。在新罕布什尔州，帕姆就读于私立学校，在那里她是一位啦啦队长、优等生，并且在同龄人中很受欢迎。
她于1986年在一个他与她朋友约会时举办的派对上第一次遇到了比她大几岁的格雷戈·斯马特。现在，格雷戈那时经常举办派对。他就是这样一个人，一个派对狂。帕姆也很喜欢。她自己也是一个喜欢成为众人关注中心的人。她欣然承认这一点。她开始与格雷戈约会，不久之后，她就迷上了他。
与此同时，她离开新罕布什尔州，在佛罗里达州的FSU大学上大学，但她每有机会就会飞回新罕布什尔州探望。但那时她得知格雷戈正在与另一个女孩约会，所以她最终给了他一个最后通牒。要么是她，要么是另一个女孩。他不能同时与两人约会。不幸的是，对于帕姆来说，格雷戈选择了另一个女孩。
然后在那个夏天晚些时候，他们重新联系了，格雷戈的感情突然发生了变化。格雷戈和帕姆成为彼此的专属伴侣。然而，帕姆的父母并不赞成格雷戈。尤其是她的母亲。她不喜欢他的长发。这与她心目中应该追求她女儿的那种男人的形象不符。她希望这段关系会自行结束，但
情况恰恰相反，格雷戈搬到了佛罗里达州与帕姆一起生活，直到她大学毕业。格雷戈找到了一份园艺工作来维持生计，最终像他父亲一样成为了一名保险代理人。与此同时，帕姆雄心勃勃。她在佛罗里达州商务部电影局找到了一份职员工作，并在当地CBS分公司实习，偶尔作为记者出现在电视上。
她还主持了一档大学重金属电台节目，将她的电台主持人身份命名为“金属少女”。有时格雷戈甚至会协助她在电台工作。对重金属的共同热爱是他们之间联系的纽带之一。最终，格雷戈和帕姆一起租了一套公寓，但他们对帕姆的父母隐瞒了这一事实，因为毕竟，他们仍然不太赞成格雷戈，也不会对这种同居安排感到高兴。
每当他们来佛罗里达州探望时，格雷戈都会把他的东西搬出去，睡在朋友家。到1988年1月，格雷戈攒够了钱，为帕姆买了她喜欢的单钻订婚戒指，并向她求婚。
到夏天，帕姆完成了她的学业，获得了传播学学位，她的计划是成为一名广播记者。她实习的当地CBS分公司帮助她制作了一盘包含她在电视上露面的录像带，她将录像带寄往各地，希望能找到一份入门级的记者工作。但没有一个电视台回应。格雷戈本人在他住在佛罗里达州期间一直在努力维持生计。
此外，格雷戈有一个关系紧密的家庭，这并不是说帕姆的家庭不是，而是她的父母培养了独立和渴望冒险的精神，而格雷戈的家庭更注重彼此亲近和团结。
所以他和帕姆决定回到新罕布什尔州，在那里靠近家人开始他们的生活。他们还没有确定婚礼日期，但他们正在考虑1989年夏天。帕姆被她申请的全国各地所有电视台拒绝后，去了该州唯一一家主要的当地新闻分公司。但结果仍然一样。他们也不想要她。
这对帕姆来说非常困难。她很难接受这个拒绝。有时在特别漫长的一天之后，我喜欢玩手机游戏来转移注意力。而我最近一直在玩的一个游戏是《六月之旅》。《六月之旅》是一款隐藏物体解谜手机游戏，它会考验你的侦探技能。你扮演六月·帕克，调查1920年代精美细致的场景，同时揭开她姐姐谋杀案的谜团。
谋杀案。数百个令人费解的谜题，下一个线索总是触手可及。每一个新的场景和章节都会揭示更多关于这起神秘谋杀案的秘密和线索，这会激发每个人的侦探潜能。此外，你可以通过加入侦探俱乐部与其他玩家聊天和对抗。你甚至有机会参加侦探联盟，来检验你的技能。
我一直很喜欢寻宝游戏和谜题，当然，我们都知道我喜欢好的谋杀悬疑剧，而这正是两者的完美结合。我现在正在玩第二章。我一直在努力避免使用灯泡功能来帮助我寻找线索。我真的很期待每晚玩它。今天就在iOS和Android上免费下载《六月之旅》，发现你内心的侦探吧。
好的，大多数美容品牌都不了解细致的染发，但Proz了解。他们有一种可以解决我特定头发需求的配方，这是有道理的，因为它基于我。如果你想知道定制护发产品是否值得炒作，让我告诉你，它是值得的。这就是为什么我痴迷于Proz。
自2017年以来，Proz通过按需定制的模式改变了传统的头发和护肤品，这种模式减少了浪费，庆祝独特的美丽，而不是千篇一律的美丽标准，并且比现成的替代品效果更好。Proz在巴黎研发，在布鲁克林新鲜装瓶，它结合了其世界一流的内部化妆品化学家团队的专业知识和先进的AI算法，可以根据80多个独特的因素个性化你的配方
基于80多个独特的因素。你只需登录，参加测验，它会问你各种问题，然后他们会个性化你的护发产品。自从我改用Proz以来，我注意到我的头发光泽度更高，更强韧，而且颜色也更持久。因为你总是在变化，所以你的Proz也在变化。你的配方会随着你一起发展，Proz会解决任何新的问题，根据季节调整你的配方，并根据你的反馈进行学习，始终定制适合你。
各位，Proz非常自信，他们会让你拥有最好的头发，他们提供独家试用优惠，你的第一次护发订阅可享受50%的折扣。请访问proz.com/dark订购。
Pros.com。Dark。去试试吧。参加测验。看看他们会想出什么。进行免费咨询。获得你独一无二的配方，看看定制护发产品能带来什么不同，在pros.com/dark享受50%的折扣。让我们回到节目中。帕姆，非常感谢你加入我们。
然后，帕姆通过一家临时机构找到了一份工作，直到1988年夏天，她被温尼科内特高中聘为媒体中心主任和媒体协调员。帕姆友好的态度、她的雄心壮志以及随之而来的宏伟目标吸引了学校的招聘委员会，因为他们正在寻找能够扩展这一角色并用它做一些创新和令人兴奋的事情的人。
她为学区制作教育视频，她有自己的私人秘书和学生实习生。帕姆突然赚了很多钱。事实上，她的福利比她父亲还好，而她父亲是达美航空公司的机长。
格雷戈和帕姆回到新罕布什尔州后都和父母住在一起。但当格雷戈的父母从房子搬到公寓后，这对年轻夫妇决定再次搬到一起住。1989年1月，他们搬进了一套公寓，距离格雷戈的父母家只有五分钟的路程。同年5月，他们结婚了。
婚礼于1989年5月7日在马萨诸塞州洛厄尔同一家教堂举行，帕姆的父母30年前在那里结婚。
有200多名宾客出席。这是一场盛大的婚礼。但婚礼后两周，第一个潜在的麻烦出现了，当时帕姆和格雷戈从百慕大的蜜月旅行回来。格雷戈的母亲朱迪正在探望这对新婚夫妇，帕姆拿出一叠婚礼贺卡，上面标注着每位婚礼宾客赠送的礼物金额。
她开始说出金额和送礼的人是谁？她叔叔给了300美元，她的朋友给了500美元。然后她把那些她认为最吝啬的送礼者留到最后。所有那些人都格雷戈父母的亲戚。
帕姆抱怨说：“格雷戈的阿姨只给了30美元。这甚至不够一顿饭的钱。”请记住，这是1989年。现在是2023年，30美元仍然可以轻松支付一顿普通饭菜的费用。所以我不知道帕姆习惯吃什么样的饭菜，但这肯定不是像我喜欢的那种麦当劳。
但无论如何，朱迪·斯马特对此感到震惊，不得不咬紧牙关。她现在是她儿子的妻子。感觉帕姆是在加剧她父母对格雷戈的感受。我的意思是，朱迪·斯马特已经觉得她不得不，正如她后来所说，像商品一样把自己的儿子卖给帕姆的父母。他们不接受他，他们觉得他无法给帕姆她应得的生活。
他没有接受过大学教育，在他们看来，他的雄心有限。而帕姆的雄心无限，但斯马特夫妇向沃耶斯一家保证，格雷戈将是一位好养家，一位好丈夫。尽管帕姆的家人继续对这桩新婚持怀疑态度，但帕姆和格雷戈的社交圈中许多人都对他们不看好。他们看起来太不一样了，帕姆太占有了。她
她不同意格雷戈与他的前女友（他第一次遇到帕姆时正在与她约会）保持朋友关系。帕姆也对格雷戈的一些朋友以及他有时与他们相处的时间比和她相处的时间更多感到不满。但更让帕姆沮丧的是，格雷戈正在改变。他正在成熟。他突然比她赚的钱更多，变得更注重家庭和责任。
虽然这是帕姆的父母会欢迎并且可能确实欢迎的那种改变，但对帕姆来说，这令人不安。当格雷戈最终剪了头发，从长发金属乐迷变成了短发职业人士时，他几乎认不出来了，就像一个新人，而不是帕姆签约的那个人。
所以，就像格雷戈可能故意或无意地顺从以获得岳父母的认可一样，他正在摆脱最初吸引帕姆的坏小子形象。然后在结婚七个月后，他向帕姆承认他一直在婚外情。对帕姆来说，这改变了一切。她意识到她在这段婚姻中不再快乐，她想要离开。
所以，在格雷戈被谋杀两周后，德里警察局的电话响了。是一位不愿透露身份的女子，她说她有一些关于格雷戈·斯马特凶杀案的信息。
来电者对警方说：“他的妻子计划杀了他，这样她就可以领取保险金。”“你可以找一个人谈谈这件事，但她未成年。她15岁，”来电者对警方说。“她知道整个情况。”15岁女孩的名字是塞西莉亚·皮尔斯。来电者说她是帕姆·斯马特的的朋友，甚至参加了葬礼。塞西莉亚的名字实际上在这项调查中之前已经出现过两次，但是
帕姆在高中的同事之一告诉侦探，在谋杀案发生前一周，塞西莉亚一直在帕姆的公寓里待了很长时间。可疑的是，当侦探第一次要求她说出最近几个月来过公寓的所有人时，帕姆没有提到塞西莉亚。
一周后，帕姆在被问到她是否有任何不认识格雷戈的朋友时，才最终在名单上加上了塞西莉亚的名字。帕姆声称她是在一个她自愿参加的高中毒品和酒精意识项目中第一次遇到塞西莉亚的。这个项目叫做“自我价值项目”。温尼科内特高中所有新生都必须参加“自我价值项目”。
帕姆是所有参与学生敬仰和尊重的人。他们与帕姆相处得很好，帕姆只比他们大几岁，他们认为她很酷。正是在这个项目中，她还遇到了16岁的比利·弗林，一个脆弱而苦恼的年轻人。
在过去的几年里，比利的父母离婚后，他的整个生活都发生了变化。他的母亲把他和他的兄弟姐妹从加利福尼亚州搬到了新罕布什尔州，而他与之关系复杂的父亲则突然死于一起车祸。
他还在上高中。此后他的性格发生了变化。他变得孤僻。他和一群被边缘化的孩子混在一起，其中包括塞西莉亚，还有他的朋友皮特·兰德尔、小拉蒂姆和雷蒙德·福勒。他们是一群名副其实的局外人。高中和社区的人会称他们为“三剑客”，他们的身份都是重金属，就像帕姆过去在大学电台节目中播放的音乐一样。
所以，这群人之间，尤其是在成年人帕姆和学生比利之间，可能存在一种自然的化学反应和联系。在与“自我价值项目”讨论领导者的会议上，比利第一次注意到了帕姆·斯马特，并且深深地爱上了她。在会议期间，他转向他的朋友小拉蒂姆，低声说：“我恋爱了。”帕姆感觉到了他对她的吸引力，并开始迎合他。
与此同时，她也与塞西莉亚变得不恰当地亲近。
她知道塞西莉亚想从事广播新闻工作，就像她一样。所以她利用这一点并培养她。当她聘请塞西莉亚担任她的学生实习生时，她还会经常向塞西莉亚倾诉她的私生活。塞西莉亚允许这样做，因为她与帕姆的关系对她来说是有效的。此外，这里还发生了师生之间的那种情况。帕姆
帕姆是一位美丽而充满活力的成年人，塞西莉亚以前从未有过像她这样的朋友。有时，他们甚至感觉像是最好的朋友，或者甚至比最好的朋友还要好。这种关系已经变得如此消耗塞西莉亚，以至于她的母亲开始不赞成这种关系。所以帕姆的母亲去学校的助理校长那里表达了她对女儿与帕姆相处时间过长的担忧。
助理校长告诉她，他也注意到了这一点，尽管这让人觉得可能会采取一些措施来刹车，但什么也没有发生。帕姆继续花很多时间与塞西莉亚和比利一起出去玩，去游戏厅、俱乐部和购物中心等青少年经常光顾的地方。
帕姆看起来比她的实际年龄小，所以她看起来并不格格不入。也许她并不觉得格格不入。也许帕姆，和她一样雄心勃勃，不想放弃她无忧无虑的青少年时代。她想要与职业成就相伴而来的地位和金钱，但她不想真正努力工作并投入时间。所以也许这种雄心壮志更多的是关于自我和她的自恋，而不是其他任何东西。
随着帕姆和她的丈夫格雷戈似乎迅速疏远，帕姆和学生比利则越来越亲近。1990年2月的一个早晨，帕姆问比利，当她不在身边的时候，他是否会想起她，他承认他会。然后她告诉他，她一直都在想他。
这使得比利顿时止住了脚步。他从未想过自己如此倾慕的人会，或者能够回应他的感情，尤其是一个成年人。那一刻，听到帕姆说出那些话，他体验到了一种对他来说完全陌生的感觉。她告诉他，她不知道该如何处理这些事情，因为她已婚。
但三周后，她发现自己躺在比利的床上，听着毒药乐队的歌，和他热吻。然后格雷格出城了，帕姆邀请比利和塞西莉亚到她的公寓看电影。她选择给他们看的电影是那部非常露骨，非常限制级的《九周半》。
电影结束后，帕姆让塞西莉亚去遛狗，塞西莉亚出去后，帕姆把比利带到楼上的卧室，放了一些范·海伦的音乐，穿上了她专门为这一刻买的睡衣，那时她和比利第一次发生了性关系
对比利来说，这是他第一次。接下来的几周里，帕姆和比利会定期见面并发生性关系。再说一次，这是完全不合适的，也是滥用职权。就在这段时间，帕姆开始告诉比利，他们必须除掉她的丈夫格雷格。她警告说，如果他们不除掉格雷格，他们就不能继续见面了。比利问她为什么不能离婚。
帕姆告诉他，她会失去公寓、家具，可能还会失去她心爱的西施犬。她说格雷格可能会到处跟着她。她告诉他，他是一个可怕的、暴力的人。格雷格打她，他是个施虐者，这是一个彻头彻尾的谎言。第二天早上，当她开车送比利去学校时，她提醒他：“如果你想继续见我，你就必须除掉我的丈夫。”这足以说服比利了。以剥夺性为威胁。
然后比利计划杀死格雷格，但两次都失败了。他做不到。每次都有什么东西阻止了他，让他却步，他无法继续下去。这让帕姆很生气。“如果你爱我，你会这么做的，”她冲他喊道，操纵着他。
这时，比利转向他的朋友皮特、小J和雷蒙德，把他们拉了进来，因为他觉得自己无法独自完成。帕姆会见了这三个男孩，他们一起制定了一个计划。
他们会穿深色衣服。他们会停在街对面的购物广场旁，后门会开着，这样他们就可以进入公寓，伪造成入室盗窃的样子，然后埋伏等待格雷格。好吧，伙计们，让我猜猜。你们的药柜里塞满了没用的东西。你仍然睡不着。你仍然感到疼痛和压力。
我以前也是这样。所以我清理了我的药柜，用CB Distillery的CBD重新调整了我的健康状况。这确实是一个改变。现在，CB Distillery的靶向配方是由最高质量的清洁成分制成的。没有多余的东西，没有填充物，只有旨在帮助支持您健康的纯净有效的CBD解决方案。
在两项非临床调查中，81%的顾客体验到更平静，80%的人说CBD在体育活动后帮助缓解疼痛，令人印象深刻的是，90%的人说他们服用CBD后睡得更好，伙计们，我服用CBD是为了帮助我睡眠，我总是
我总是很快就会昏昏欲睡，睡得很香。那些我辗转反侧的夜晚，我总是会服用我的CBD。所以，如果你正在与健康问题作斗争，并且没有找到缓解的方法，那就像我一样改变到CB Distillery吧。拥有超过200万客户和可靠的100%退款保证，CB Distillery是值得信赖的来源。我有一个20%的折扣来帮助你开始。
访问CBDistillery.com，并使用代码DARK享受20%的折扣，伙计们。如果你想尝试一下CBD，请访问CBDistillery.com，代码DARK。CBDistillery.com，使用代码DARK。好了，让我们回到这一集。然后帕姆为谋杀她丈夫制定了一些基本规则。第一，不要开灯。
因为如果格雷格知道没有人应该在家的时候看到屋内亮着灯，他不会进去。第二，把狗关在地下室，这样它就不会被谋杀吓到。第三，用枪，不用刀，因为刀太脏了，会把血弄到家具上。在谋杀案发生的当天，帕姆在比利的高中储物柜旁遇到了他，并让他知道公寓的后门是开着的，一切都准备好了。
下午晚些时候，比利打电话给帕姆，告诉她他们需要一辆车去取逃跑用的车，那是JR祖母的车。帕姆同意了，后来还载了他们。所以她几乎参与了她丈夫谋杀案的每一个方面，除了谋杀本身。那天晚上，帕姆去高中参加了一个会议，这距离她住的地方有45分钟的路程。所以这给了她一个她认为万无一失的不在场证明。
与此同时，比利和皮特闯入了他们的公寓，而JR和雷蒙德则在购物广场等着。比利有一把JR从他父亲的枪支收藏中拿走的一把短管.38口径左轮手枪，他父亲并不知情。比利和皮特走近西施犬，但西施犬咆哮着跑开了，他们很难抓住那条狗。比利不得不追着它在沙发周围跑了几圈，才最终把它抱起来扔下楼梯到地下室。
然后这两个男孩开始洗劫公寓，把珠宝装进口袋，把立体声扬声器放在后门旁，目的是让它看起来像是一起失败的入室盗窃案。一旦他们完成了布置，这两个男孩就躲在黑暗中等待，等待，等待，感觉像是几个小时。
然后，一对车头灯扫过公寓，停在厨房的窗户上，然后熄灭了。几分钟后，格雷格走进了门，立即被比利和皮特伏击，他们把他摔倒在地。格雷格拿出钱包，递给了这两个年轻人。皮特命令他摘下结婚戒指，但格雷格告诉他们：“我不能那样做。我妻子会杀了我。”他还是不情愿地摘了下来。
然后比利把枪对准格雷格的头，说：“‘上帝保佑我，’”然后向格雷格的头颅开了一枪，致其死亡。
杀死格雷格·斯马特后，比利和皮特逃离了公寓，在购物广场与JR和雷蒙德在逃跑的车里会合，并从犯罪现场逃跑了。正如我在故事的第一部分提到的那样，帕姆在她丈夫被谋杀后的行为从一开始就让调查人员对她产生了怀疑。事实上，其中一名侦探直接认为她负有某种责任。
然后在一个星期天下午，格雷格被谋杀的一个多月后，万斯·拉蒂姆，也就是JR的父亲，把一把短管.38口径手枪带到了警察局。他想到这可能是用来杀死格雷格·斯马特的枪。
所以，作为一个具有良好道德准则的人，他把它交给了侦探。他告诉他们，他儿子的一个朋友拉尔夫·韦尔奇听到他讨论过谋杀计划。
然后他们得到了一个匿名举报，举报塞西莉亚·皮尔斯是了解这起犯罪的人，因为塞西莉亚与帕姆和比利关系密切。所以调查人员联系了塞西莉亚，她告诉了他们一切。这真的不需要太多的劝说。她告诉他们帕姆策划了格雷格的谋杀案，然后她指认比利、JR、皮特和雷蒙德是实施谋杀案的人。但当侦探试图与这些男孩交谈时，他们都拒绝配合。
最终，他们让塞西莉亚同意戴上窃听器，记录她与帕姆的谈话。他们希望帕姆会说出一些对他不利的言论，并为警方逮捕她提供足够的理由。而这个策略奏效了。
当塞西莉亚问帕姆是否后悔没有离婚时，帕姆回答说：“嗯，我不知道，你知道，直到他们告诉拉尔夫，事情才出了问题。这是他们愚蠢的错误，他们告诉了拉尔夫。”然后，帕姆在谈话中说的其他所有事情都相当不利于她，包括命令塞西莉亚不要向警方谈论这起犯罪。
这就是当局需要逮捕令的所有内容。8月1日，主要侦探丹尼尔·佩莱蒂耶在高中的停车场追上了帕姆。“怎么了？”她问道。佩莱蒂耶侦探告诉她，她有好消息也有坏消息。好消息是她丈夫的谋杀案已经告破了。至少对帕姆来说，坏消息是她因一级谋杀罪被捕。
在提审后，她被带到新罕布什尔州女子监狱，等待审判。帕梅拉·斯马特的审判值得注意的是，这是最早允许电视新闻摄像机进入法庭的审判之一，它被广泛播放，并被大量观众观看。检方案件的核心是那些被她操纵参与策划杀害她丈夫的青少年的证词。
这些青少年被分别起诉，并被给予认罪协议作为激励他们作证指控帕姆的诱因。帕姆承认与比利·弗林有不当的性关系，但她声称完全是比利·弗林的主意要杀害她的丈夫。她声称她告诉比利他们需要结束他们的关系，她需要努力修复她的婚姻，而且她根本不知道这起谋杀案。比利只是一个嫉妒的孩子。
检方将帕姆描绘成，而且可能是正确的，一个冷血的杀人犯，她利用性来控制和操纵比利·弗林谋杀她的丈夫格雷格，其动机是为了避免离婚，并成为14万美元人寿保险的受益人。
当比利·弗林出庭作证时，他说他把童贞给了帕姆，并且对他一见钟情。但塞西莉亚·皮尔斯却有不同的看法。她说，直到几个月后帕姆向她吐露说她爱弗林，他们才看起来像朋友。
审判持续了两周，陪审团裁定她有罪。犯有作为一级谋杀案的同谋、密谋犯谋杀罪和因被窃听器录音告诉皮尔斯不要与当局交谈而犯有妨碍证人罪。
她被判处无期徒刑，不得假释。比利·弗林和帕特里克·兰德尔被当作成年人受审并分别被定罪。他们每个人都被判处40年监禁。两人都在2015年获得假释。
JR·拉蒂姆被判处30年监禁，并在2005年获得假释。雷蒙德·福勒也被判处30年监禁，并在2003年获得假释。所以所有男孩都出来了。与此同时，帕姆一直在纽约州贝德福德山女子惩教所服刑，她于1993年因安全原因从新罕布什尔州被转移到那里。但她显然不是一个模范囚犯。
在新罕布什尔州女子监狱服刑期间，她有超过20份纪律报告。虽然大多数都是轻微的违规行为，但其中两项并非如此。人们还认为，该设施对帕梅拉·斯马特这样地位的囚犯来说不够安全。而且有人担心她可能会越狱。
1996年，她的两名狱友把她打得不成人形，导致她鼻梁骨折，眼窝破裂。所有这一切都是因为帕姆据称告发了她们有性关系。这两名狱友被指控并被转移到另一个设施。
帕姆不得不在她脸的左侧安装一个塑料板。据报道，她从未完全从这次殴打中恢复过来，仍然需要服用药物来控制慢性疼痛。但监狱并没有阻止帕姆的野心。自从她被监禁以来，帕梅拉·斯马特获得了两个硕士学位，辅导过其他囚犯，并成为监狱妇女权利的倡导者。帕姆此后试图上诉她的定罪并争取释放。
她认为媒体报道影响了她的审判及其结果。她在所有这些努力中都没有成功。她仍然关注着比利·弗林，因为她认为他是她获释的关键。她坚持认为比利·弗林知道真相，但永远不会说出来。所以这是一个失败的入室盗窃案实际上只是一个幌子的案例。调查人员很快就看穿了这一点。
但在我们接下来的剧集中，我们将关注一起真正出错的入室盗窃案。这是一个包含了我听过的最可怕的911电话之一的案例。这与帕姆·斯马特的案例大相径庭。这种故事会让你想要仔细检查你的锁，如果你还没有安装安全系统的话，就安装一个。这个世界有时确实很可怕。那么，我们下次再见。再见。