Introducing: Sherlock Holmes Short Stories
30:44 Share

来自Noiser Network的全新发布。与休·博内威利一起踏上惊险之旅，聆听亚瑟·柯南·道尔爵士最著名的福尔摩斯探案——以其原汁原味的精湛形式呈现。如果您喜欢这个试听片段，请在您的播客应用程序中搜索“福尔摩斯短篇故事”，并点击关注以收听更多剧集。或点击此链接： https://podfollow.com/sherlock-holmes-short-stories-1《斑点带案》第二部分现已上线，期待您的收听。了解更多关于您的广告选择。访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 嗨，各位听众，今天我们想为大家带来Noisa全新制作的剧集——由休·博内威利朗读的福尔摩斯短篇故事。这个圣诞节，与休一起踏上惊险之旅，聆听亚瑟·柯南·道尔爵士最著名的福尔摩斯探案，以其原汁原味的精湛形式呈现。从伦敦雾蒙蒙的街道到狂风肆虐的荒野，

跟随传奇侦探福尔摩斯和华生医生一起，解开《斑点带案》、《红发会》和《歪嘴男人》等案件的谜团。如果您喜欢这个试听片段并想收听更多内容，请在您收听播客的任何地方搜索“福尔摩斯短篇故事”，然后点击关注，或者点击剧集说明中的链接。

我是休·博内威利。欢迎收听《福尔摩斯短篇故事》，在这个系列中，我们将深入探究虚构中最杰出侦探的案卷，跟随他敏锐的头脑和准确的直觉，从第一个细微的线索到最终的戏剧性揭露。我们将从亚瑟·柯南·道尔爵士称之为其最佳故事的《斑点带案》开始。

在三个令人不寒而栗的剧集中，我们将带您进入贝克街221B号那间著名的烟雾缭绕的起居室。您将漫步在一座摇摇欲坠的庄园的阴暗走廊中，那里隐藏着一个黑暗的秘密，并与福尔摩斯和华生一起为一个不太可能的凶手设下致命陷阱。

这里将有奇异的野兽、扭曲的家族秘密，以及一个如此神秘的死亡事件，甚至连伟大的侦探本人也将面临极限考验。来自Noisa Network，这是《斑点带案》第一部分。当我浏览过去八年里我研究我的朋友夏洛克·福尔摩斯方法的70多个案件的笔记时，

我发现许多是悲剧性的，一些是喜剧性的，许多只是奇怪的，但没有一个是普通的。因为他更倾向于出于对艺术的热爱而不是为了获取财富而工作，所以他拒绝参与任何不倾向于不寻常甚至奇特的调查。

然而，在所有这些不同的案件中，我记不起任何一个比与萨里郡著名的罗伊洛特家族（斯托克·莫兰家族）相关的案件呈现出更奇特的特征。所讨论的事件发生在我与福尔摩斯交往的早期，当时我们作为单身汉在贝克街合住。

“我可能以前就把它们记录下来了，”“但当时做出了保密的承诺，”“直到上个月，我才因为给予承诺的那位女士的不幸去世而被解脱。”“也许现在让事实大白于天下是最好的，”“因为我有理由知道，关于格里姆斯比·罗伊洛特医生之死的谣言非常广泛，”“这使得事情比真相更可怕。”

“那是83年四月初的一天，我早上醒来发现夏洛克·福尔摩斯穿着整齐地站在我的床边。他通常起得很晚，而壁炉架上的钟表显示当时才七点一刻，我惊讶地眨了眨眼，也许还带着一点怨恨，因为我自己的习惯很规律。”

“非常抱歉把你吵醒，华生，”他说。“但今天早上这是常有的事。哈德森太太被吵醒了。她反过来又吵醒了我，而我吵醒你。”“那是什么？着火了吗？”“不。一个客户。看来一位年轻女子非常激动地来了，她坚持要见我。”

“她现在正在客厅里等着。现在，当年轻女子在早晨这个时候在都市里游荡，把熟睡的人从床上吵醒时，我认为她们一定有非常紧急的事情要传达。如果证明这是一个有趣的案件，我相信你会希望从一开始就关注它。无论如何，我认为我应该叫你，给你一个机会。我亲爱的朋友，我什么也不会错过。”

我最大的乐趣莫过于跟随福尔摩斯进行他的专业调查，并欣赏他快速推断的能力，这些推断如同直觉一样迅速，但却总是建立在逻辑的基础上，他用这些推断解开了提交给他的难题。我迅速穿上衣服，几分钟后就准备好陪我的朋友下楼到客厅。一位穿着黑色衣服、戴着厚厚面纱的女士坐在窗边，我们进来时她站了起来。

“早上好，夫人，”福尔摩斯兴高采烈地说。“我叫夏洛克·福尔摩斯，这是我的密友和同事，华生医生，你可以像对我一样坦率地对他说话。我很高兴看到哈德森太太有足够的头脑点燃了火。请靠近它，我会给你点一杯热咖啡，因为我注意到你正在发抖。”“让我发抖的不是寒冷，”这位女士低声说，按照要求换了座位。“那是什么？”

“是害怕，福尔摩斯先生，是恐惧。”她说话时掀起了面纱，我们可以看到她确实处于一种令人怜悯的激动状态，她的脸苍白而灰暗，不安而恐惧的眼睛，像某种被追捕的动物。她的容貌和身材是一位三十岁女人的样子，但她的头发却过早地泛白，她的表情疲惫而憔悴。

夏洛克·福尔摩斯用他那种快速而全面的目光扫了她一眼。“你不用害怕，”他温和地说，弯下腰轻轻拍着她的前臂。“我相信我们很快就能把事情处理好。我看到你今天早上乘火车来的。你认识我吗？”

“不，但我注意到你左手手套的掌心里有一张往返车票的后半部分。你一定很早就出发了，但你在到达车站之前，你乘坐狗车在泥泞的道路上行驶了一段很长的路程。”这位女士猛地一跳，迷惑不解地盯着我的同伴。“没有什么神秘的，我亲爱的夫人，”他说，微笑着。“你的夹克左臂至少有七处溅上了泥点。痕迹非常新鲜。”

“除了狗车之外，没有其他车辆会以这种方式溅上泥点，而且只有当你坐在驾驶员左侧时才会这样。”“无论你的理由是什么，你完全正确，”她说。“我六点钟之前就从家里出发了，二十点到达莱瑟黑德，然后乘坐第一班火车到滑铁卢。先生，我再也承受不了这种压力了。如果继续下去，我会疯掉的。”

“我没有可以求助的人，除了一个关心我的人，而他，可怜的人，帮不上什么忙。”“我听说过你，福尔摩斯先生。”“我从法伦托什夫人那里听说过你，你在她最需要帮助的时候帮助了她。”“就是从她那里我得到了你的地址。”“哦，先生，你不认为你也能帮助我吗？至少能让我在笼罩着我的浓浓黑暗中看到一丝光明吗？”

“目前我无力报答你的服务，”“但一个月或六个星期后我就要结婚了，”“可以控制我自己的收入了，”“到那时你至少不会发现我忘恩负义。”福尔摩斯转向他的桌子，打开它，“拿出一个小小的记事本，查阅了一下。”“法伦托什，”他说。“啊，是的，我记得这个案子。”“它与一个蛋白石王冠有关。”

“我想那是在你之前，华生。我只能说，夫人，我很乐意像对待你的朋友那样认真对待你的案子。至于报酬，我的职业本身就是报酬。但你可以随时支付我可能产生的任何费用，这取决于你最方便的时间。现在，我恳请你向我们陈述所有可能帮助我们对这件事形成意见的事情。”

“唉！”我们的访客回答说，“我处境的可怕之处在于，我的恐惧是如此模糊，我的怀疑完全取决于一些对其他人来说似乎微不足道的小点，甚至是我有权向其寻求帮助和建议的人，也把我说的一切都看作是神经质女人的幻想。”

“他没这么说，但我能从他安慰的回答和躲闪的目光中读出来。”“但我听说过，福尔摩斯先生，你能深入了解人性的种种邪恶。”“你可以建议我如何应对包围我的危险。我洗耳恭听，夫人。”“我的名字叫海伦·斯通纳。”

“我和我的继父住在一起，他是英格兰最古老的撒克逊家族之一的最后一位幸存者，”“萨里郡西部边境斯托克·莫兰的罗伊洛特家族。”福尔摩斯点了点头。“这个名字我很熟悉，”他说。“这个家族曾经是英格兰最富有的家族之一，”“庄园向北延伸到伯克郡的边界，向西延伸到汉普郡。”

然而，在上个世纪，四个连续的继承人都是放荡和浪费的，而这个家族的破产最终是由摄政时期的一个赌徒完成的。除了几英亩土地和那座拥有两百年历史的房子之外，什么也没有留下，而这座房子本身也背负着沉重的抵押贷款。最后一位乡绅在那里苟延残喘，过着贵族贫民的可怕生活，

“但他的独子，我的继父，”“看到他必须适应新的环境，”“从一个亲戚那里得到了一笔预付款，”“这使他能够获得医学学位，”“并去了加尔各答，”“在那里，凭借他的专业技能和性格力量，”“他建立了一个大型诊所。”“然而，在一阵愤怒中，”“由于房子里发生了一些盗窃案，”

他把他的本地管家打死了，险些被判死刑。事实上，他被监禁了很长时间，后来作为一个郁郁寡欢和失望的人回到了英格兰。罗伊洛特医生在印度时，娶了我的母亲，斯通纳夫人，她是孟加拉炮兵斯通纳少将的年轻寡妇。我的姐姐朱莉娅和我是一对双胞胎——

在我们母亲再婚时，我们只有两岁。她有一笔可观的钱，每年不少于一千英镑，而我们和她住在一起的时候，她把这笔钱全部遗赠给了罗伊洛特医生，并规定如果我们结婚，每年应给我们每人一笔款项。在我们回到英格兰后不久，我的母亲去世了。八年前，她在克鲁附近的一次火车事故中丧生，

“罗伊洛特医生随后放弃了在伦敦建立诊所的尝试，带我们去斯托克·莫兰的老祖宅和他一起生活。”“我母亲留下的钱足够我们所有人的需求，而且似乎没有什么障碍阻碍我们的幸福。”“但大约在这个时候，我们的继父发生了可怕的变化。”

他没有与我们的邻居交朋友和互访，他们起初非常高兴看到斯托克·莫兰的罗伊洛特回到了老家的座位，而是把自己关在家里，很少出来，除非是为了与任何可能挡他路的人进行激烈的争吵。接近狂躁的暴躁脾气是这个家族男人的遗传特征。

在我的继父身上，我相信这已经被他长期居住在热带地区加剧了。发生了一系列可耻的斗殴事件，其中两起以警察局告终，直到最后他成了村里的恐怖，人们一看到他就逃跑，因为他是一个非常强壮的人，而且他的愤怒完全无法控制。上周，

他把当地的铁匠从护墙上扔进一条小溪里，而我只有付出我能筹集到的所有钱才能避免另一起公开曝光。他根本没有朋友，除了流浪的吉普赛人，他会允许他们在代表家族庄园的几英亩荆棘丛生的土地上扎营，并会接受他们帐篷的款待，有时会和他们一起流浪数周。

他还对印度动物充满热情，这些动物是由一位通讯员寄给他的，他现在有一只猎豹和一只狒狒，它们自由自在地在它的土地上游荡，村民们几乎像害怕它们的主人一样害怕它们。从我所说的你可以想象，我和可怜的姐姐朱莉娅的生活并不快乐。没有仆人愿意留下来，

“而且很长一段时间我们都在做家务。”“她去世时只有三十岁，”“但她的头发已经开始变白了，”“就像我的头发一样。”“你的姐姐死了，是吗？”“她死于两年前，”“而我之所以想和你谈谈她的死。”“你可以理解，”“过着我刚才描述的那种生活，”“我们不太可能见到任何人”“与我们年龄和地位相同的人。”

“然而，我们有一个姑姑，我母亲的妹妹，霍诺里亚·韦斯特瓦尔小姐，她住在哈罗附近，我们偶尔被允许去这位女士家做短暂的访问。两年前圣诞节，朱莉娅去了那里，在那里遇到了一位海军陆战队少校，她与他订婚了。我的继父在我姐姐回来时得知了订婚的消息，并没有反对这桩婚事。”

“但在婚礼定下的日期的两周内，”“发生了可怕的事件，使我失去了我唯一的同伴。”夏洛克·福尔摩斯一直靠在椅子上，闭着眼睛，“头靠在靠垫上，”“但他现在半睁着眼睛，看着他的访客。”“请对细节精确一些，”他说。

这很容易做到，因为那段可怕时间的每一件事都深深地刻在我的记忆里。正如我已经说过的，庄园非常古老，现在只有一翼有人居住。这翼楼的卧室都在底层，起居室在建筑物的中央部分。这些卧室中，第一个是罗伊洛特医生的，第二个是我姐姐的，第三个是我的。

“它们之间没有通道，但它们都通向同一个走廊。”“我说清楚了吗？”“完全清楚。”“三个房间的窗户都对着草坪。”“那个不祥的夜晚，罗伊洛特医生很早就去了他的房间，”“虽然我们知道他还没有休息，”“因为我的姐姐被浓烈的印度雪茄的味道弄得心烦意乱，”“这是他抽烟的习惯。”

“因此，她离开了她的房间，来到我的房间，”“在那里她坐了一会儿，聊着即将到来的婚礼。”“十一点钟她起身离开，但她停在门口回头看了看。”“海伦，”她说，“你有没有在深夜听到有人吹口哨？”“没有，”我说。“我想你不可能在睡梦中吹口哨吧？”“当然不可能。但为什么？”

“因为在过去的几个晚上，我总是在凌晨三点左右听到一声低沉而清晰的口哨声。”“我睡眠很浅，它把我吵醒了。”“我无法判断它来自哪里，也许来自隔壁房间，也许来自草坪。”“我想问问你是否也听到过。”“不，我没有。”“一定是种植园里的那些吉普赛人。”“很可能。”“然而，如果是在草坪上，我想知道你为什么也没有听到。”

“啊，但我睡得比你沉。无论如何，这没什么大不了的。”她对我笑了笑，关上了我的门，几分钟后我听到她的钥匙在锁孔里转动。“事实上，”福尔摩斯说，“你们晚上总是把自己锁在里面吗？”“总是。”“为什么？”“我想我提到过医生养了一只猎豹和一只狒狒。”

“除非我们的门锁上了，否则我们没有安全感。”“完全正确。请继续你的陈述。”“我那天晚上睡不着。”“一种即将发生不幸的模糊感觉压迫着我。”“你会记得，我和我的姐姐是双胞胎，”“你知道联系两个如此紧密相连的灵魂的纽带是多么微妙。”“那是一个狂风暴雨的夜晚。”“风在外面呼啸，”“雨水拍打着窗户。”

突然，在狂风的喧嚣声中，一声惊恐女人的尖叫声爆发出来。我知道那是我的姐姐的声音。我从床上跳起来，披上披肩，冲进走廊。当我打开门时，我似乎听到一声低沉的口哨声，就像我姐姐描述的那样，几分钟后又传来一声铿锵声，好像一大块金属掉了下来。

当我跑过走廊时，我姐姐的门没有锁，慢慢地转动着门轴。我惊恐地盯着它，不知道什么东西要从里面出来。在走廊灯光的照射下，我看到我的姐姐出现在门口，她的脸吓得惨白，双手摸索着寻求帮助，她的整个身体像醉汉一样摇摇晃晃。我跑到她身边，张开双臂抱住她。

但就在那一刻，她的膝盖似乎软了，她倒在了地上。她像一个遭受剧烈疼痛的人一样扭动着，她的四肢可怕地抽搐着。起初我认为她没有认出我，但当我弯下腰时，她突然用我永远不会忘记的声音尖叫起来。哦，我的上帝！海伦！是那个带子！斑点带！还有别的东西。

她想说，但她用手指指着医生的房间的方向，但一阵新的抽搐袭击了她，哽住了她的话。我冲出去，大声呼喊我的继父，我遇到他穿着睡袍从他的房间里匆匆赶来。当他到达我姐姐身边时，她已经昏迷不醒，尽管他给她灌下白兰地，并从村里叫来了医疗救助，

但所有努力都徒劳无功，因为她慢慢地沉沦而死，没有恢复知觉。这就是我亲爱的姐姐可怕的结局。今晚我们还有一个节目。

我甚至不需要说出他的名字。鲍勃·迪伦先生！由《醉乡民谣》和《福特大战法拉利》的导演执导。如果有人要在舞台上吸引你的注意力，你必须有点古怪。蒂莫西·查拉梅主演鲍勃·迪伦。你古怪吗？希望如此。根据真实故事改编。我想知道他站在哪一边。这个圣诞节。他们只想让我一辈子唱《随风飘荡》。

鲍比，你想成为什么样的人？无论是什么，他们都不希望我成为那样的人。他蔑视所有人。把它关小！把它放大！改变一切。他是我们的猫王。没有方向！发出一些噪音，BD。在地毯上踩些泥。一个完全的陌生人。仅在圣诞节上映。分级为R。未满17岁需家长陪同。

本剧集由State Farm赞助播出。当事情出错时，你可能会说各种各样的东西，但这些是你真正需要记住的话。像一个好邻居一样，State Farm就在那里。他们有各种选择来满足您独特的保险需求，这意味着您可以与您的代理人交谈以选择您需要的保险范围，拥有保险选择来保护您最珍贵的东西，直接在State Farm移动应用程序上提交索赔，甚至在您需要与某人交谈时联系到一个真人。像一个好邻居一样，State Farm就在那里。

“等一下，”福尔摩斯说。“你确定是口哨声和金属声吗？你能发誓吗？”“这就是郡验尸官在调查中问我的是。我强烈认为我听到了，然而，在狂风的轰鸣声和老房子的吱吱作响声中，我可能被欺骗了。”“你姐姐穿衣服了吗？”“没有。”

“她穿着睡衣。”“在她右手发现了一根烧焦的火柴梗，”“在她左手发现了一个火柴盒，”“这表明当警报发生时，她划了一根火柴，四处看了看。”“这很重要。”“验尸官得出了什么结论？”“他非常仔细地调查了这个案子，”“因为罗伊洛特医生的行为在该郡早已臭名昭著，”“但他无法找到任何令人满意的死因。”

“我的证词表明门是从里面锁上的，”“窗户被带有宽阔铁条的旧式百叶窗挡住了，”“这些百叶窗每天晚上都被锁上。”“墙壁被仔细地探测过，结果表明周围都是实心的，”“地板也经过了彻底检查，结果相同。”“烟囱很宽，但被四个大钉子封住了。”

“因此，可以肯定的是，我姐姐在遇到不幸时是完全独自一人。此外，她的身上没有任何暴力痕迹。毒药怎么样？医生检查了她是否有毒药，但没有成功。那么，你认为这位不幸的女士死于什么原因呢？”“我相信她死于纯粹的恐惧和神经性休克，尽管是什么让她害怕，我无法想象。”

当时种植园里有吉普赛人吗？是的，那里几乎总是有吉普赛人啊，你从对乐队的暗示中得到了什么？斑点带哦，有时我认为这仅仅是谵妄的胡言乱语，有时它可能指的是某些人，也许是种植园里的这些吉普赛人

“我不知道他们许多人戴在头上的斑点手帕，”“是否暗示了她使用的奇怪形容词。”福尔摩斯像一个很不满意的人一样摇了摇头。“这些水很深，”他说。“请继续你的叙述。”“从那时起已经过去了两年，”“我的生活直到最近一直比以往任何时候都更加孤独。”“一个月前——”

一位我认识多年的好朋友向我求婚，他的名字是阿米蒂奇·珀西·阿米蒂奇，是雷丁附近克莱恩沃特先生的次子。我的继父没有反对这门婚事，我们将在春天结婚

“两天前，建筑物的西翼开始进行一些维修，”“我的卧室墙壁被凿穿了，”“所以我不得不搬到我姐姐死去的房间，”“睡在她睡过的床上。”“那么，想象一下，当我昨晚醒来，想着她可怕的命运时，我突然在寂静的夜晚听到低沉的口哨声时的恐惧吧。”

“这是她自己死亡的预兆。”“我跳起来点亮了灯，”“但房间里什么也看不见。”“然而，我太震惊了，无法再上床睡觉，”“所以我穿好衣服，天一亮，”“我就溜下楼，在对面的皇冠酒店租了一辆狗车，”“然后开车去了莱瑟黑德，”“从那里我今天早上就来了，”“只有一个目的，就是见你并征求你的意见。”“你做得明智，”我的朋友说，“但你都告诉我了吗？”

“是的，都说了。”“罗伊洛特小姐，你没有。”下次，黑暗的真相将被揭露，福尔摩斯将揭露海伦·斯通纳隐藏了什么。福尔摩斯和华生与斯托克·莫兰的野兽面对面，愤怒的罗伊洛特医生在贝克街揭露了他的真实本性。

调查导致一座摇摇欲坠的庄园，那里有奇异的生物自由漫游，每个房间都隐藏着致命的秘密。一个危险的陷阱被设下以捕捉凶手，福尔摩斯和华生充当诱饵。我们希望您喜欢Noises新播客《福尔摩斯短篇故事》（由休·博内威利朗读）的这个试听片段。

要收听更多剧集，请在您选择的播客应用程序中搜索“福尔摩斯短篇故事”，然后点击关注，或者点击剧集说明中的链接。

本剧集由联合航空赞助播出。当您想充分利用您的假期时，请预订联合航空。他们是一家像您一样关心您旅行的航空公司。联合航空正在通过蓝牙连接、屏幕、每个座位都有电源以及更大的头顶行李箱来改变飞行体验，以帮助容纳每个人的行李。使用他们的应用程序，您可以跳过托运行李排队，获得实时更新等等。改变您的飞行方式。立即预订您的下一次旅行，网址为United.com。