Howard Hunt Unleashed, Part 1: The CIA & Animal Farm
2023/10/23
True Spies: Espionage | Investigation | Crime | Murder | Detective | Politics
D
Daisy Ridley
Daisy Ridley: 本集讲述了中央情报局如何将乔治·奥威尔广受赞誉的左翼小说《动物庄园》改编成电影，作为反苏宣传工具，且未被公众发现。CIA的心理战部门旨在通过战略性地使用宣传来改变人们的心态。
Howard Hunt: 我认为《动物庄园》的故事可以巧妙地融入CIA关于世界应该如何运作的理念。奥威尔对斯大林主义的批判使其成为反共宣传的理想素材。我利用自己在好莱坞的经历和克拉克·盖博的政治倾向来帮助获得电影改编权，并成功地促成了索尼亚·奥威尔与克拉克·盖博的会面，最终获得了电影改编权。在电影制作过程中，我们对剧本进行了多次修改，以符合CIA的宣传目的，包括对主要角色、对农民的描述以及结局的修改。尽管评价褒贬不一，但我对《动物庄园》电影的制作感到自豪，并认为它对奥威尔的原著也有积极影响。CIA成功地完成了其宣传目的。
Daisy Ridley: 美国在20世纪50年代初的间谍活动发生了根本性的转变，美国中央情报局（CIA）成立了一个专门从事心理战（PSYOPs）的部门，旨在通过宣传战略性地改变人们的心态。“嘲笑鸟行动”（Operation Mockingbird）是CIA利用马歇尔计划资金进行宣传和心理战的行动。朝鲜战争后，CIA面临压力，需要证明其存在和预算的合理性，这促使他们采取更极端的方法来对抗共产主义。奥威尔在西班牙内战期间的经历以及他对斯大林主义的批评，使《动物庄园》成为一部反极权主义的经典之作。选择在英国制作动画电影的原因是英国缺乏动画工会，可以降低制作成本。CIA威胁停止资金支持，迫使电影制作人接受修改。电影的配音工作也经过多次修改，以符合CIA的宣传目的。“嘲笑鸟行动”持续到20世纪70年代被曝光。在《动物庄园》电影完成后，Hunt参与了危地马拉和古巴的行动。
Deep Dive
The CIA's PSYOPs unit turned George Orwell's 'Animal Farm' into an anti-Soviet propaganda film, aiming to influence hearts and minds without revealing their involvement.
Shownotes Transcript