cover of episode 226. The Rise and Fall of East India Company Painting  (Ep 2)

226\. The Rise and Fall of East India Company Painting (Ep 2)

2025/2/4
logo of podcast Empire

Empire

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Anita Arlen
W
William Drimple
Topics
@William Drimple : 我将带领大家探索18世纪后期的加尔各答,一个充满机遇和混乱的城市。它就像一个巨大的熔炉,汇聚了来自世界各地的财富追逐者。加尔各答的城市规划混乱不堪,街道弯弯曲曲,豪宅林立,却缺乏整体规划。即便像克莱夫这样冷酷无情的人,也对加尔各答的贪婪和奢靡感到震惊。死亡在这里也是家常便饭,人们迅速致富,也可能转瞬之间倾家荡产。南公园街墓地里那些宏伟的墓碑,无声地诉说着这座城市财富的积累与消逝。 伊利亚·因佩爵士,加尔各答高等法院的第一任首席法官,将从勒克瑙兴起的绘画风格带到了加尔各答。他与沃伦·黑斯廷斯关系密切,他们的友谊和职业生涯都充满了争议。因佩爵士对印度文化有着浓厚的兴趣,他精通孟加拉语、乌尔都语和波斯语,这使得他能够与克劳德·马丁等印度通建立联系。 因佩爵士的妻子玛丽是一位热情的博物学家,她对自然有着深厚的热爱。她收集各种动植物标本,并委托印度艺术家创作精美的动物和植物绘画作品。这些作品不仅具有科学记录的价值,也堪称印度殖民时期最优秀的绘画作品之一。 因佩夫人收集了大量的印度动物,并委托谢赫·赞·丁、巴瓦尼·达斯和拉姆·达斯等三位极具天赋的印度艺术家创作了精美的动物绘画作品。这些作品以其精湛的技艺和对动物的细致刻画而闻名于世,甚至超过了英国著名画家斯塔布斯的水平。 这些作品并非仅仅是科学记录,而是艺术的杰作。因佩夫人去世后,这些作品流散到世界各地的收藏机构,成为最昂贵和最受追捧的印度艺术品之一。 因佩夫妇对动物园和动物绘画的共同兴趣,将他们联系在一起。他们对动物的热爱,以及对印度艺术的欣赏,促成了这一独特的艺术传统。 威廉·琼斯是亚洲协会的创始人,他致力于研究亚洲的历史和文化。他精通梵文,并发现了印欧语系的联系。他认为印度的史诗和文学作品与希腊和拉丁文学有着密切的联系。 琼斯创立的亚洲协会促进了加尔各答植物园的建立,以及对印度植物学的兴趣。加尔各答植物园成为植物绘画的重要场所,许多苏格兰植物学家与印度艺术家合作,创作了大量的植物绘画作品。 东印度公司绘画的兴盛时期是18世纪80年代,当时克劳德·马丁、威廉·琼斯和因佩爵士等人物活跃在加尔各答。这个时期,许多英国人与印度女性结婚或同居,这反映了当时社会文化交流的盛况。 然而,到了19世纪20年代,这种文化交流开始减少,印度绘画的风格也发生了变化,越来越趋向于欧洲风格。西塔·拉姆等艺术家在其职业生涯中,逐渐改变了绘画风格,从最初的莫卧儿风格转向了欧洲风格。 东印度公司绘画的兴衰,反映了印度与英国之间复杂的历史关系。尽管欧洲赞助人对这些绘画作品表示欣赏,但他们并没有给予印度艺术家应有的尊重和认可。这些绘画作品的价值,直到今天才得到充分的认识和肯定。 @Anita Arlen : 我将补充一些关于东印度公司绘画的细节,特别是关于因佩夫人和她的印度艺术家们。因佩夫人是一位年轻美丽的女性,她对自然有着深厚的热爱。她对印度动物的收藏,以及她对印度艺术家的赞助,使得她成为这一艺术传统的重要推动者。 一幅由印度艺术家创作的肖像画,展现了因佩夫人及其印度艺术家和家人的生活场景。这幅画生动地描绘了当时印度艺术家的工作环境和生活状态。 因佩夫人委托的动物绘画作品,以其精湛的技艺和对动物的细致刻画而闻名于世。这些作品中,最令人印象深刻的是一只印度大蝙蝠的肖像,它充满了活力和个性。 这些绘画作品最初并没有被认为是艺术杰作,而是被视为科学记录。然而,随着时间的推移,这些作品的艺术价值逐渐被人们所认识和肯定。 因佩夫人为每幅画都做了题词,这使得我们能够了解每幅画的创作时间、地点和艺术家。这对于研究东印度公司绘画的历史和发展具有重要的意义。 这些绘画作品的创作,也反映了当时印度与英国之间文化交流的盛况。印度艺术家们吸收了欧洲绘画的技法和风格,并将其与传统的莫卧儿风格相融合,创造出了独特的艺术风格。 然而,随着时间的推移,这种文化融合逐渐减少,印度艺术家们开始更多地模仿欧洲绘画风格,这反映了当时社会政治和文化环境的变化。 东印度公司绘画的兴衰,是一个复杂的历史过程,它反映了印度与英国之间复杂的历史关系,以及印度艺术在殖民时期所经历的变迁。

Deep Dive

Chapters
The episode begins by describing Calcutta in the 1700s as an unplanned and chaotic city full of fortune seekers. The only planned park was created by Sir Elijah Impey, who plays a central role in the story of East India Company painting.
  • Calcutta described as a chaotic city in the 1700s, like English towns thrown in the air
  • Park Street in Calcutta created by Sir Elijah Impey
  • Impey brought the style of painting from Lucknow to Calcutta

Shownotes Transcript

Calcutta in the late 18th century was a chaotic, fast-growing city, filled with fortune seekers, towering mansions, and an ever-present sense of impermanence. Inspired by the botanical and zoological paintings they encountered in Lucknow, Sir Elijah Impey, the first Chief Justice of Bengal, and his wife, Lady Mary Impey, brought this style to Calcutta, where they assembled an artistic salon and commissioned Indian artists to document the natural world in beautiful detail.

Lady Impey, a passionate naturalist, became the unlikely patron of some of India's greatest animal painters, including Sheikh Zayn al-Din, Bhawani Das, and Ram Das. Working with delicate squirrel-hair brushes, these artists captured birds, mammals, and even bats with stunning precision. Their art, once viewed merely as scientific record-keeping, is now recognized as some of the finest examples of Indian painting from the colonial period.

Listen as William and Anita trace the journey of this artistic tradition from Lucknow to Calcutta and beyond, exploring how European patrons influenced Indian artists - and how, in turn, Indian artistry left an indelible mark on Western botanical and zoological illustration. 

Twitter: @Empirepoduk

Email: empirepoduk@gmail.com

Goalhangerpodcasts.com

Assistant Producer: Becki Hills

Producer: Anouska Lewis

Senior Producer: Callum Hill

Exec Producer: Neil Fearn

Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices