cover of episode 關於總統就職典禮

關於總統就職典禮

2025/1/20
logo of podcast AM1300 今日話題 Today's Topic

AM1300 今日話題 Today's Topic

AI Deep Dive Transcript
People
中讯
Topics
中讯:我参与了三十年的节目,见证了多次总统就职典礼。今年川普的就职典礼与以往不同,科技界大佬的态度有所转变,例如扎克伯格捐款并举办派对,这与之前他们与川普之间的紧张关系形成对比。这种转变可能与川普之前的政策和言论审查有关。此外,川普的就职典礼筹款金额创纪录,主要用于安保和各种活动,而国会拨款仅用于仪式和午餐。历届总统就职典礼的花费随着通货膨胀而增加,剩余款项用于总统图书馆。就职典礼包括多个环节,例如在宾夕法尼亞大道的游行。安保费用逐年增加,因为需要调动大量警力。卡特总统去世导致国旗降半旗,与川普就职典礼时间冲突。美国国旗降半旗有严格规定,其他旗帜高度不得超过国旗。1月20日总统就职典礼日期的由来,以及1933年第二十宪法修正案的通过。历史上曾出现过总统就职典礼因周日而推迟的情况,以及由此产生的“一天总统”的案例。1957年、1985年和2013年这三届总统的就职典礼都发生在周日,因此这三届总统都进行了两次宣誓就职。总统就职典礼的门票由国会议员分配,捐款者并不一定能获得门票。 高宁:美国总统就职典礼的核心在于公开承诺民主和权力和平转移。1788年国会通过决议,确定总统就职典礼日期为3月4日,华盛顿总统就职典礼因天气和后勤原因推迟。早期美国总统和副总统的产生方式与现在不同。华盛顿总统就职典礼的细节描述,以及几个重要元素沿用至今。如果就职典礼日期为周日,则顺延至周一。1804年第十二修正案将总统就职日确定为3月4日,并对总统和副总统的选举方式进行了修改。第十二修正案规定,总统无法履行职务时,由副总统代理。“一天总统”的产生原因和人物介绍。Polk总统离任后,国家在短暂时间内没有总统,导致权力真空。1933年第二十修正案将总统就职日改为1月20日的原因,以及博鸦总统修正案的解释。

Deep Dive

Shownotes Transcript

今日话题欢迎收听由中讯和高宁为你主持的今日话题今天是马丁路德金纪念日是一个国定的假日同时又是当选总统川普的就职典礼的日子所以今天有很多话题可以聊我们先聊一聊和就职典礼相关的一些事情然后在九点钟的时候就职典礼在首都华盛顿就要召开了

我们这 9 点是他们那的中午 12 点所以那个时候我们既要做现场的转播同时中旭还要做同声的传译所以大家到那个时候可以继续收听我们的节目对 今天因为它是一个比较巧的日子就是说什么巧的日子呢就是美国总统的就职典礼他有的时候不知道是礼拜几

他是按日子定的就是 1 月 20 号那么 1 月 20 号轮到礼拜几算礼拜几对不对是这么个意思所以这一次巧了所以千万不要以为说美国的总统就职的这一天跟马丁路德金的国定假日是同一天没有没有没有绝对不是这个情况这一点先要澄清一下那今天呢因为是一个比较特殊的日子这一次的总统就职典礼呢是非同寻常的

背景大家都知道了这个是自克里夫兰总统以来第二个美国总统他离任了以后经过了四年以后再选回来的其他的关于川普这个人在过去的八年也好十年也好

围绕他的种种的说法以及这个国家对于这个人物所产生的种种的分裂对立等等都不用再说了大家都非常的清楚但是他却使得这一次总统就职典礼呢

蒙上了一个多多少少有点神秘的意思因为毕竟他是这么一个独特是现在活着的人没见过的就是一个总统他下去以后四年以后又回来没有一个活的人见过这个情况只是在历史书上看过这是一个再一个就是大家更加好奇的是在这种情况之下他身上又背着这些罪名他在总统就职典礼的这个演说啊

他会说什么对吧所以这就是为什么我们今天加班呢要给大家做一个这个同声传译就是在这儿就是至少根据我们的有限的能力把他这个讲话的主要的思想介绍给大家大家原来这一次十分钟二十分钟我也不知道他在讲多久啊就是他讲的这一段话里面原来他的主题是这个

那么这个呢也就发挥了我们这个媒体的作用了所以在这里呢先跟大家讲一下那同时呢也跟大家介绍一下总统的就职典礼背后有很多我们普通人可能不太知道的事情首先是就职典礼啊其实我们介绍过好多总理的就职典礼了总统是吧对每四年就有一次嘛那连任的时候先不必说啊但是我跟钟兴做三十年的节目这已经换了不知道多少总统了对对对

四五任总统有了所以呢但是这次有点不一样因为这次呢出现了一些非常有意思的情况首先以前呢在八年之前吧 2017 年这个川普第一任总统就职的时候呢在我们北加州这些科技界的大佬啊

基本上没有什么人公开的站出来挺他的这个是今年情况有所不一样你看今年我们在之前就已经知道了很多这个就是科技界的这些知名大佬亿万富翁啊他们都做出了一些姿态

什么姿态呢就是和川普要修复关系咱不能说是讨好但是至少是要缓和一下双方之间紧张关系的这个姿态已经摆出来了你比如说扎克伯格扎克伯格他以前是和川普之间是有一些夙愿的这夙愿主要是来自于就是

就是 1 月 6 号那个就是 2021 年 1 月 6 号冲击国会冲击国会之后呢因为有很多的人都认为说这个冲击国会的暴力行动是由川普所煽动起来是他的这个支持者所进行的所以那个时候之后啊扎克伯格他下面的这个脸书就把那个

川普的账号等于是永久性的封存了不让他停止使用了这件事情呢等于是让两个人的关系一下闹翻了但这次在总统的就职典礼之前一个月吧

这个扎克伯格和脸书已经表示了现在是 Meta 还是这个脸书的母公司已经表示了说他要捐 100 万美元来给这个就职典礼花费这是第一第二呢就是在也就是上个星期

最多就是两个星期之前吧这个脸书也宣布了他取消他们的第三方的叫做事实认证这个事情这实际上也是向川普在示好呢第三就是上个星期的时候这个脸书也说了或者是扎克伯格说了他要为川普的就任典礼啊要举行一个大型的 party 所以你看这个等于是在在各个方面在示好

这些公司在当年跟川普闹什么别扭呢除了 1 月 6 号冲击国会之前其实川普和整个的保守阵营呢都对这些大的平台

甚至包括亚马逊苹果什么之类的都是不友好的原因就是因为他们太左了认为他们打压右派言论所以在这种情况之下呢尤其是当时川普有一个行政令就是禁止从伊斯兰教国家来的人入美国这个呢

跟這些社交平臺產生了矛盾所以他們用他們的平臺攔截也好或者採取一些什麼辦法讓川普對他們非常的光火可是這一次呢 情況不太一樣了這一次大不一樣的就是你要知道

Zuckerberg 这个人他们的脸书啊是第一次给总统就职典礼捐款的他之前什么民主党啊什么的他们也都没有捐过款除了捐款之外这老渣呀他本人去了一趟海湖庄园对咱们说是拜码头也好是怎么样是好也好他就去了一趟

去了一趟表示對於他的支持然後送了他一副眼鏡這個眼鏡是我們在幾個禮拜以前談到就是 2025 年一些新科技的時候曾經介紹過的就是他們的一個叫做 ray band 的眼鏡這個眼鏡說是一副眼鏡實際上是戴在眼睛上的一個小電腦他把這麼一副眼鏡送給了川普這件事也得到了媒體的報導

Amazon 也是这个情况 Amazon 在川普认证的时候他是用他的华盛顿邮报是穷追猛打呀对不对所以川普跟 Jeff Bezos 的关系没有什么说好的可言所以他呢也拿出钱来了所以你看苹果 脸书 GoogleOpen AI 对 Open AI 都是那么接下来就要聊这个话题要那么多钱干嘛呀总统就职典礼要这么多钱吗

奥巴马要多少钱呢之前的那些总统就职都要多少钱呢好那么现在先告诉大家这样一个数字就是川普 2025 年 1 月 20 号他募到的为总统就职典礼的捐款是打破记录的是 1 亿 7 千万到 2 亿美元之间因为这个里面有一些是有委员会的有一些什么那么我们今天就告诉大家他要这么多钱干什么都花在什么地方了对

要这么多钱就是花在这个就职典礼上面这只是就职典礼我们说的就职典礼当然不是只是说今天 12 点钟在首都华盛顿国会大厦西侧露天的这么一个就职典礼因为它

之前两天和之后的一个星期它有很多的活动那么这些活动都包括在里面有大型的舞会有大型的宴会然后有各种各样的音乐会请来的大咖的这种艺人来进行表演什么这都是钱但是最主要的一大笔钱是叫做

就是要防患任何的事情的发生要保证整个的权力交接顺利进行不能发生任何什么恐怖主义袭击什么谁开着卡车撞过来这不行所以光是就是安保这方面的费用维持治安这方面的费用可能就要超过 1 亿美元了

对那在这种情况下你说那怎么纳税人出吧这个钱不是就像是很多总统他离任了以后有所谓总统图书馆一样那笔钱呢也不是纳税人出的那些都是募来的而募那种钱呢相对来说还是比较容易的那总统就职典礼呢也是一样你想想

他有这么多的支持者而且川普的支持者很多人不缺这点钱所以这个钱是容易募到的但是呢就是说国家所被纳税人出的钱是多少呢美国国会有一个叫做总统就职点底什么委员会吧他就啊有这么一个一大串名字的这么一个联合委员会这个联合委员会就你从用联合这个字你就可以听出来他是两党的啊这个联合的委员会呢他们才拨款 125 万

对对对我就给你这一百来万那与刚才说的一亿七千到两亿那个差距太大了所以这个里面有庞大的花费好那么这是一个问题等一会儿等一下呢我们再看一看这个除了这个花费以外啊还有一个东西

当然我们稍微比较一下你说 1 亿 7000 万奥巴马是多少对不对拜登是多少我们稍微比较一下但是有一个历史的趣闻特别有意思就是 1 月 20 号就职典礼这一天是哪来的对吧这挺好玩的金玉

欢迎你去收听由中信和高宁为你主持的今日话题这段时间跟大家讲的就是四年一次的总统就职典礼今天刚好就是这一天所以我们就来聊一下这件事刚才说过了花费因为随着通货膨胀的上涨其实就职典礼的各项花费也在水涨船高所以这个是

无庸置疑的刚才说过了今年的这个整体的花费啊就是就职典礼的整个的花费呢可能会超过两亿美元啊这个是一个恨不得是天文数字了其实刚才中讯说的国会只有一百二十五万元拨款呢他主要是负责什么东西呢他主要是给这个今天中午十二点钟的那个在国会西侧举行的露天的那个

楼梯上楼梯上阶梯上进行的就职典礼的仪式再加上仪式完了以后的一个在国会里边的午餐午宴所准备的这 125 万只是管这两件事情

其他的事情什么超过一亿的那个什么保安的费用之类的东西那个呢是除了募款之外如果不够的话那对不起就只有让联邦政府也就是说我们纳税人来出钱再补一点好那我们从比较的角度来看一看奥巴马他第一次的总统就职典礼那是挺有历史意义的一次因为这不是创造历史了吗美国历史上第一位黑人总统那一次呢

2009 年他募到了是 5300 万那么 2009 年 5300 万到今天是不是过亿我也不知道了反正也是一个当时挺不小的这么一个当时是最高的数字对当时是一个季度那么当然后来就不断的被打破当这里有什么通货膨胀啊什么是有这些的原因了啊这是一个情况那么后来呢他有一个委员会啊他这个委员会呢

又从什么大公司啊什么的因为奥巴马当时是

是不是他拒绝大公司的捐款对他个人私人捐款他是 25 万但是大公司的那些捐款是当时给一个限制是 4400 万他是这样他当时是有这么一个规定就是说第一就职委员会他的筹款第一他是不能从那个叫做

游說公司那游說公司那肯定不能拿肯定不可以拿這是第一第二就是說公司也它基本上公司好像當時也不收但是

但是最后在奥巴马第二任任期之内他允许了允许收公司的捐款因为那个时候可能也是生怕公司给了钱以后你别到时候通过某些政策是有利于某些公司的所以他这个是为了这个问题但是后来呢也基本上可以收款了那以前呢基本上就都是个人的捐款了都是但是个人捐款的那个时候也是好像有点限制就是少不限但是多呢

它最高好像有 100 萬之類的限制

但是到现在为止呢基本上个人捐款你可以超过一百万你甚至捐一千万都没有限制了对那波士呢第一届是募到了四千万第二届差不多太多四千两百万这是他的那个情况那么克林顿呢克林顿是三千万吧左右但在那个年代呢都是三千万四千万五千万大概都是这么一个样子那要再早一点像瑞根总统啊

他在 1985 年的时候那 1985 年他是第二任了在第二任的时候呢他也是募到了 2000 万当然这些钱呢大家有的可能会说你怎么算出来的这么准呢咱们就拿川普的这个一亿七千万来说吧那假如还剩了的呢对不对那个剩的钱到哪去了呢这个适合于所有的总统就是凡是总统就职典礼上面募的款剩的

第一不退回去了因为谁知道剩的是谁的呀对不对第二呢就是一律用作这个总统的图书馆了就等他离任了以后做他的图书馆的费用所以这个是挺有意思的因为在整个的这个

過程當中就是就職典禮這個過程當中其實它包括很多的內容了包括在賓夕法尼亞大道上的遊行就是就職典禮演說完了以後吃完飯就要遊行了總統是坐在敞篷車裡面其他的人就在兩旁跟著走什麼的所以

很有意思今天如果您有时间的话其实都可以在电视上都可以看到有很多挺棒的表演什么的都是可以在电视上转播的至于说安保为什么会花费这么多而且逐年增加它是因为我看今天的报道是说它是因为在过去的一个星期里边已经从美国的 30 多个州和城市调集了 28,000 名

警員來到首都華盛頓當然還動用了一部分的國民兵所以就負責這次整個的權力交接的順暢的進行所以你想這些人再包括一些加班費來了以後他不是工作 8 小時他是從

比如说一个星期之前就开始部署了然后一直要到这个整个的结束之后那这些人的薪水这些人的加班费什么的都要给啊所以加在一起啊这是一笔不小的数字同时呢今年有一个特殊的情况就是因为卡特总统呢在不久以前以 100 岁的高龄呢离世了

当时华盛顿就规定其实美国有一个叫做国旗法典在这个国旗法典上有明确的规定就是如果有总统去世的话要降半旗这个没有问题但是降半旗的时间是 30 天在 30 天的期间这个半旗都要降这一次巧了

巧在 1 月 20 号川普就职典礼的时候首都的国旗全是降半旗的这个看上去很不好看一个总统在那就职国家的旗帜降半旗可是这又是国旗法典中规定的

这个后来就是在前两天美国的众议院的议长 Mike Johnson 就推动了一个临时的动议他就说我们知道这是法律我们也知道应该降旗降一个月三十天但是能不能就在 1 月 20 号这一天把就职典礼的那个地方的那个升起来对就是国会大厦对就是这样的话从电视上看那个旗没降半截这个我是觉得应该的原因是

这个总统在那讲话后面的旗子降一半这个是吧确实是知道的知道这是纪念卡特的不知道这是干嘛呢对不对如果要相信点迷信的话这肯定也是不好的对对不好的征兆啊什么的这些都来了所以这个也跟大家讲一下

同時順便也就講一下這個所謂的國旗法典它這個國旗的降半旗是有所謂的規格的坦率地說不是什麼樣的人離世哪怕你是一個很有名的人都未必能夠有這個資格他基本上就是當然是總統是最長的時間是 30 天但是你比如說美國的國殤日

那就这一天就降半旗纪念阵亡的降世还有的时候有的时候你比如议员对不对这些某个议员就是重要的政治人物去世了他也降半旗有一些大型的灾难导致了比如说人死亡不管是自然灾害还是大规模的枪杀我记得有一次不久以前也是最近是哪一个教会发生大规模的枪杀还有犹太人什么一个叫犹太教堂被打死也降半旗了对

但是時間都比較短有的時候是一天有的時候是幾天包括最高法院大法官如果去世的話也要降半級而且它這個降半級規格基本上就是不一樣總統是最多它包括所有的聯邦政府包括所有的軍營包括駐外機構駐外的大使館什麼的全部降半級但是如果要是你是其他的像什麼議員什麼大法官什麼的那個就不一定包括

不一定包括驻外的这种机构对对他就可能范围没那么广那么顺便还有一个小的知识就是当美国的国旗降半旗的时候呢美国的国旗发电有个规定就是在这个期间没有任何的一种旗帜

它生起來它可以高過美國的國旗對所以你說什麼旗啊什麼旗 州旗啊很多州都有自己的旗嘛我們加州都是一個熊啊什麼之類對不對我們都有這種旗幟它不可以

高度超过降了半旗的国旗所以实际上在美国国旗降半旗的时候各州的旗也都降了半旗对它是这么一个说法是这么一个法理好了说到这儿就进入到下面要回答的一个问题非常有趣就是 1 月 20 号总统就职典礼这个日子是哪来的而且就这个有一个宪法修正案

两个呢所以咱们一会儿就看看这个宪法修正案它是一步一步的怎么产生的那么在进入到下一段之前先问问大家美国的国父开国的第一任总统华盛顿请大家不要查电脑不要查资料是告诉不用打电话就是自己告诉自己他是哪一年

就任的美国总统因为今天我们要接下来讲的这个跟他的那个年也有点关系回答不上来考试就没通过啊今日话题

欢迎您收听由中讯和高宁为你主持的新闻话题刚才中讯提了个小提问就是华盛顿总统他第一次就任总统的时候是哪一年是几月几号是不是 1 月 20 号对其实并不是这个 1 月 20 号还是有历史的他是在 1933 年之后通过了第二十宪法修正案之后呢

才有了 1 月 20 號的規定在這個之前實際上是 3 月 4 號是這麼一個情況這個

美国的就是就职典礼啊他主要突出两个核心的东西啊第一呢就是要对整个的美国的公民呢要公开表示这个美国对民主的一种承诺啊第二呢就是说标志着这是一个权力的和平转移从一个总统转到下一个总统基本上就是这两个基本的核心啊所以呢

具体在哪一天其实并不重要的以前为什么会是 3 月 4 号呢你听了我们这期节目啊就了解了对首先呢就是 1788 年啊

有一个年特别容易记接下来你就知道这个年是什么 1788 年国会就开始讨论这些问题就通过了一个决议具体的日子是 9 月 12 号这个不用记 1788 年 9 月 12 号就通过了一个决议这个决议就是说美国总统就职典礼的日期是定在哪一天这个决议是定的这个

那么华盛顿总统是哪一年就任总统呢这一年特别有意义因为他和法国大革命爆发是同一年而且也是很多的历史纪念当中比较容易记得一个年是 1 后面加 789 请记住这一年 1 然后是 789 这一年我记得是 5 月 5 号那个法国大革命

就是冲击什么巴士监狱什么的拉响了人类历史上甚至改变人类历史的法国大革命但是在大洋的这一边有一个叫乔治华盛顿的人带着满口的木头假牙就宣誓就职为总统了对

好 刚才说了 1988 年 9 月 12 号 1788 年 9 月 12 号这个美国的议会国会当时是国民大会通过了这样的一个决议他宣布了两个事情定了两要素就是总统的就职第一就是 3 月的第一个星期四

三 作为一个总统交接的权力交接的日子这是第一第二就是所在地是在哪呢在国会所在地这就是议会所在地

所以当时 1788 年 1789 年美国的国会在哪呢不在首都华盛顿当时在纽约所以在 1789 年的时候照理说应该 3 月 4 号这不是去年 9 月 12 号刚定下来吗结果在第二年的 3 月 4 号由于种种的原因主要是后勤

保障的原因以及太冷了以及这个天气的原因所以呢第一次就出事不利都没来推迟了因为参众两院的人到不起对 3 月 4 号不行推到了 4 月 6 号

结果在四月多的时候纽约还是天寒地冻所以很多人那个时候不像现在可以坐火车飞机什么的那时候要么就是骑马要不就是步行所以这很不方便于是到了四月份的时候就来了一部分但是还不够还不够整个的表决什么的通过的人数所以一直实际上华盛顿要到四月三十号

才正式的就职就任美国的第一届总统咱们今天说的什么选举人团选举人票对不对 270 什么之类的对不对大家都知道这个数字什么 538 之类的华盛顿当总统的时候他得到的选举人票不是说

什么几比几他是全票 69 票你想想跟现在的对不对当然那个时候只有 13 个州对这是很有趣的一些历史的常识那么还有一个小的历史的常识那个年代的总统副总统跟现在的概念不一样那个时候的总统以及后来就是延续下来的是咱们数票

两个党两边人选对吧咱们数票得票最多的那个人当总统得票排在二的那个人当副总统于是就出现了两党其实之前也跟大家介绍过是

一个人当总统一个人当副总统就是出现了用今天的比喻就是川普是总统贺锦丽是副总统就出现这个情况当时后来啊宪法对这个进行了修改但是在当时的美国政治上确实是这样不过我们必须得这样说就是当时的美国的政坛之间的这种厮杀呀

还远远不如今天真的不如今天啊因为那个时候国家也刚刚独立对不对百废待兴民间啊也没有这么分裂而且整个的国家的国情啊还以及这个社会的发展啊工业啊什么都没有今天的这样的一个情况所以所以在当时呢总统副总统是这么一个情况嗯

1789 年 4 月 6 号这个议会总算凑足了人了于是开会就是要认证了各个 13 个州都已经投票完了最后认证了刚才说的 69 票比 0 所以乔治华盛顿

无意全票通过当选总统这时候马上要派人骑马要到他的家乡弗吉尼亚的那个那叫什么 Mont Vernon 他的庄园去要通知他恭喜您您当选美利坚合众国的第一任总统了所以这时候呢他就要收拾行李以后然后坐车坐马车要赶到这个纽约去参加就职就职典礼啊对吧所以沿途呢

各个地方都是欢天喜地放鞭炮什么的给他沿途都大声高呼什么的赞扬他之类的东西所以让他挺感动的于是后来对 他还写日记我就觉得挺有意思就是说这些沿途的老百姓

那个时候他们没有电视没有广播没有报纸没有电话他们怎么知道的就是说我说的怎么知道不是说我们打了胜仗了英国人被赶走了我们独立了我们有了宪法了我们有了总统这些大事都知道

他们是怎么知道华盛顿在这个时候要经过他们这可能有报纸报纸跟得上吗咱也不知道但是这个是很有趣真的让华盛顿非常感动他后来在日记里就这么说的他是 4 月 23 号的日记这些日记都保留着给大家稍微念一下他说看到

船上面彩旗飄飄啊那肯定是顺着河走或者在河上有一部分肯定是河对 有一部分是坐旁边的老百姓的彩旗飄飄是欢声鼓舞啊真的像是庆祝一个盛大的节日然后呢在岸上有乐工在演奏各种各样的乐器船上呢也有人演奏

然后他就说关键是那些船上的装饰啊我都不知道装饰的是什么当时也没有照片也没画下来他说特别的好看然后就听到了炮声炮声隆隆啊因为这个炮声是为了庆祝嘛对这就是加农炮大的加农炮就打出来然后声音呢震耳欲聋

我看到这我都很感动啊他说这个真的是让我觉得是叫做又高兴心里又难过他可能想到的是那些阵亡的将士或者这个国家今天走到这一步是多么的不容易啊刚刚结束了独立战争嘛所以呢

他是在下午一点钟的时候抵达这个议事厅然后在议事厅呢下午两点的时候被送到议事厅的阳台上因为他这个传统一直到现在都保持下来了他就是在公众的面前宣誓就职然后呢那个时候是纽约州的州长来主持的这个宣誓仪式呃

拿圣经给他的是谁呢是当时的参议院的秘书叫 Samuel Otis 这个现在好像拿圣经的是首席大法官对对

大概就是这么情况然后他就对公众发表了一个就职演说所以这几件要素现在在保留下来了在今天的总统就职典礼当中依然存在第一就是为什么总统典礼一直在国会外边的西侧台阶上举行就是要让公众看到这是第一就是在公开的场合之下宣誓就职第二就是守按照圣经来宣誓第三就是

完了以后要做一个简短的叫做就职演说对当然说到就职演说有一个也是一个小常识了就是他就职是两部分一部分是之前就就职了头一天然后第二部分是在大众大庭广众的面前我是说历史上是这么一个情况可是接下来就有一个问题有的时候它有一个时间差

就是说这个特别好玩就是前一任总统离开和后一任总统来他们中间有时候差一天在美国历史上有这么一个人他做了一天的总统对不对这个什么故事咱们一会儿跟大家讲但关键的是接下来我们要回答这个问题从 3 月 4 号

怎么就变成了 1 月 20 号对吧这个是怎么回事这是 1933 年发生的这个变化这是宪法第 20 修正案把它写下来的还有一个问题是那如果 1 月 20 号也好 3 月 4 号也好 3 月 4 号已经进入历史不再会有了

不管是怎么样如果这是个礼拜天呢礼拜天对于美国人来说有个特殊的意义教会啊您在这一天举行就职典礼那个多少人教会就不能去了嘛所以这个也得考虑在内那么遇到礼拜天怎么办呢我这一句问题先告诉大家遇到礼拜天改期改礼拜一就推到礼拜一去了除此之外 1 月 20 号是哪天就是哪天

对吧是礼拜三就礼拜三是礼拜六就礼拜六就礼拜天不行在历史上有没有遇到过礼拜天还真的有你知道吗还有过两三次那么稍等会儿我们就来看一看美国总统就职典礼的跟这个相关的一些有趣的历史知识然后最后就回答这个问题怎么就从 3 月 4 号变成了 1 月 20 号的今天今日

欢迎您继续听由中讯和高宁为你主持的今日话题今天是总统就职典礼的日子所以我们借这个机会等于是回顾一下历史因为其实有很多事情你不说的话有很多听众朋友可能都不太知道

包括我们自己有很多事情都是模模糊糊的所以为了准备这个节目我们也补了一下美国的这个总统就职典礼的这个课历史课刚才说了这个 3 月 4 号是原来 1788 年 9 月 12 号那个时候规定的说是 3 月的第一个星期三嘛后来呢是在这个

1804 年的时候在第 12 宪法修正案的时候呢就把它确定下来了这个就变成了 3 月 4 号是就职典礼的日子但是 3 月 4 号如果是星期天的话那么就顺延一天改在 3 月 5 号执行同时这个第 12 修正案呢还有两个做了两个修改第一就是刚才说的政府总统啊

原来是可以是不同的党派的第一票得票高的是总统第二得票高的是副总统但是现在呢就可以规定了说是总统和副总统不同政党的人放在一张选票上这样一来的话就是总统当选了那副总统照样也就理所当然当选了这样呢就不会出现一个党是总统一个党是副总统的这个情况了这个也是在 1804 年的 12 修正案上呃

提出来的另外一个修改呢就是他说这个总统如果因为任何的原因不能履行总统职务的时候包括你病重在这个病理上已经没有办法比如说是瘫痪啊比如说是这个反正你没有办法呃

执行总统职务的时候由副总统来代理总统职务对那在历史上呢这样出现过两三次比如说像是这个威尔逊总统这不是一战的那个总统吗第一次世界大战时候那个总统他

赶上了个礼拜天所以他就礼拜一就职典礼了在之前好像还有一个总统门罗总统 1821 年的门罗总统也是赶上了礼拜天所以他推迟了礼拜一但是他们都没问题因为他们都是连任所以没有政权交接的问题所以不出现空缺没错但是在历史上就 1849 年 Zachary Taylor 就出现这个问题了泰勒总统他出现这个问题

首先先说刚才说的魏瑞逊还有门罗等等其实这个仪式不太重要重要的是美国总统这个位置分分秒秒都有一个人他说我是美国总统中间连一个小时的时间差都不能有

那么所以你这个仪式放在哪一天我不管但是这得接上那你像魏有序呢什么门罗这些没关系他自己接自己这没有关系可是到了泰勒啊等等这样的总统的时候呢

他跟上一任之間一天都不能差那麼上一任那一天總統到 1 月 20 號結束了其實 3 月 4 號結束了對 3 月 4 號結束了你得到第二天你才宣誓就職中間有一個一天的時間差所以剛才講美國歷史上這麼一個人他非常驕傲地說我做了一天總統就發生在這個情況下對

这个是密苏里的国会议员当时叫什么叫 James 艾奇逊 David Edgerton 他是密苏里的参议员为什么他会当一天的总统因为刚好就是那一年的 3 月 4 号是个星期天所以新任的总统是 3 月 5 号宣誓就职那么 3 月 4 号到 3 月 5 号之间

谁做总统照理说应该是副总统如果总统不在的时候是副总统做但是副总统那天提前走了下班了提前下午呢他说我不在我去某一个地方去了所以呢也提前走了提前走了以后按照法律规定呢就是参议院的叫做参议院的多首长领袖吧那个时候还有参议院的那叫什么

我也不知道应该叫主席叫做这个临时主席临时主席那么然后这个副总统走的时候呢就委任他做临时主席所以呢他他说他做了一天总统他非常骄傲的把这一段话美国的一天总统呢刻在自己的墓碑上对这样的说啊这个泰勒总统的接的呢是 Poke 总统嗯

前一任是 Polk 总统 Polk 总统是 1849 年 3 月 4 号凌晨不能叫凌晨早晨 6 点 30 分他离开了结束了他的这一任对

再說 1849 年 3 月 4 號早晨 6 點半他走了走哪去了呢走到旁邊的酒店裡去了離白宮不遠的酒店裡去了那麼這個國家從 6 點半開始沒有總統了對不對在理論上講就沒有總統你不要覺得這挺好玩的

万一这七点半的时候有战争呢对不对万一八点五十的时候出了什么事去找谁呢所以这个才出现了刚才说的密苏里那个 David Rice Atchison 这个人出现在历史舞台上他做了一天的总统那么再接下来呢历史在延续的过程中

就发生了就是一九三几年的首先呢一九二零年的时候啊有一个议员他推动这个人是 GeorgeNorrisNorrisNorrisGeorge Norris 他先提出来的他是内布拉斯加的一个参议员他说啊咱能不能把这个改成一月二十号

他这么连续推动连续推动推动了好几次啊六次都过不去对直到 1932 年对直到第六次就通过了所以这个是第二十宪法修正案啊他这个修正案呢挺有意思叫做博鸦总统修正案啊

这个博雅总统修正案呢他是说为什么因为从头一年的 11 月初选出总统来到第二年的 3 月 4 号如果要是当选总统就职那中间隔了五个月啊差不多四个月啊这个是博雅总统博雅总统呢一般来说就是看守反正不立什么新的法了我把这个剩下的任期任完就好了

但是他总是要担心说万一有个总统他在最后破罐子破摔做一些对这个

这个国家不利的事情怎么办呢在这种情况之下就是缩短这个铂鸦总统的任期是越短越好再加上以前定在三月份是因为交通不便啊什么的科技不方便现在到了 1933 年这火车啊什么的飞机啊都有了所以呢在这种情况之下呢他推动了以后最后人们认为说确实有这个道理于是呢就改成 1 月 20 号这个 1 月 20 号

12 点 20 分不管你宣誓不宣誓旧的总统就卸任新的总统就担任总统职务了对那就现在来说呢是 1957 年 1985 年和 2013 年这三届总统的就职典礼呢

都发生在礼拜天所以就这三个总统都有两次宣誓就职再说为什么两次就是那礼拜天也得有总统啊对不对所以一次是内部的一次是对外的那么这 1957 呢是 Eisenhower 是二战以后的那个总统 1985 呢是 Reagan 总统

然后接下来 2013 是奥巴马总统你看这些名字除了艾森哈尔大家可能觉得稍微远一点以外这些总统这还都挺近的总统就职一事在台阶上这个阶梯上的这个也是挺现在的事以前是什么在白宫的东叫东屋吧还是什么东厅后来又在什么白宫的其他的地方不同地方

几次换来换去换来换去换到现在这个地方对现在就是说给公众就是给民众看然后他打起一个大的台子来那个管理台那些票都分发给国会议员了然后国会议员基本上都是就是分给自己选区里边的一些活跃分子顺便说是免费的总统就职典礼下面坐的所有的那些人都是免费的

都是这个票都是由国会议员去分发的所以我知道在美国包括华人社区里头也有一些人就说我们要去我们要去那个就是礼拜一就是今天要去看那个总统的这个就职典礼那这些票呢就是他们跟国会议员可能关系比较密切或者说帮着他助选什么的那就得到了这张票了对刚才说呢总统的就职典礼他背后有大量的捐款人嘛嗯

有一个没办法挺尴尬的事情就是你越到后来捐款的那个人你越有可能没有位子所以还产生出这么一个问题来就是你捐了不少钱但是不好意思票发完了票都没了

也不能再多出一张来所以也有这个情况就是很多人呢不过说实话那些捐款的人呢他们是心甘情愿他们是非常理解的他们能够写出这么大的一张支票来绝对不是为了买那张票买那个座位或者非要在那一天去坐在那去他们是对这个人的支持对这个人的理念的支持接下来呢所以我们就叫做边走边看我们在这守着

然后看进行哪一步我们同步的跟大家来介绍主要是要介绍的是他讲话之前的说什么举起手来或者是谁在上面唱了个歌当然也会给大家介绍但是我们还有一些正常的广告什么的

还是继续的播放但是一旦他开始讲话的话我们就说不管多长就一戏到底把这个情况介绍给大家如果你没有在看电视或者你觉得你看的时候可能他们在说些英文还听不太懂的话没问题你一边看着电视一边听开着收音机你说到哪看呢

我只能回答你哪都能看对不对没错你有电视你随便几个西门台免费那台蹦的蹦的从这跳到那去你实在不行打开 YouTube 你要想看肯定有地方看的