The Tipping Point Revisited: Georgetown Massacre Part 1
37:28 Share

在“大学蓝调”大学招生丑闻中，政府对50多人提起诉讼。商界领袖。名流。演员。被指控支付数百万美元以让他们的孩子进入精英大学的富人。司法部在除一起案件外的所有案件中都取得了成功：美国诉库里案。我们称之为：乔治城大屠杀。请访问omnystudio.com/listener了解更多隐私信息。</context> <raw_text>0 普希金。最具创新性的公司正在与T-Mobile for Business进一步合作。他们与达美航空公司一起，将5G技术交到地勤人员手中，以便他们能够利用实时信息更好地协助出行旅客。从达美航空公司天空俱乐部到登机桥，这都提升了客户体验。这是达美航空公司与T-Mobile for Business合作的成果。访问T-Mobile.com/now，让您的业务更上一层楼。

足球迷们，想象一下这种情况。你押注你最喜欢的球员先达阵得分，但他却妙传给队友，让队友得分。如果发生这种情况，BetMGM想给你另一个达阵得分的机会。凭借BetMGM的第二次机会促销活动，如果你的首个达阵得分球员反而成为第二个得分球员，你将获得你的本金返还。

没错，押注任何职业橄榄球球员在比赛中先达阵得分。如果你押对了，你赢了。如果你的球员成为第二个得分球员，你将获得你的本金返还。每个人都知道橄榄球比赛中最激动人心的部分是得分。凭借BetMGM的第二次机会促销活动，

你可以在第一个球员越过终点线后继续享受乐趣。今天就下注第一个达阵得分。BetMGM和GameSense提醒您理性游戏。请访问BetMGM.com查看条款。仅限21岁以上人士，仅限华盛顿特区。现有客户优惠。须符合资格要求。奖励各不相同。有赌博问题？请致电1-800-GAMBLER。

2019年3月12日，马萨诸塞州地区美国律师办公室公布了针对50多人的起诉书。这些起诉书是代号为“大学蓝调”的刑事调查的一部分。商界领袖、名流、演员、富人被指控支付数百万美元以让他们的孩子进入精英大学。数百万美元的贿赂。

家长们一个接一个地被捕，认罪，支付巨额罚款，服刑。名誉扫地。媒体报道了一篇又一篇的报道。

50人面临指控，未来几周和几个月可能还会出现更多逮捕行动。女演员洛丽·洛夫林和菲丽西提·霍夫曼是数十位被指控参与此项计划的富裕家长中的两位。这是美国历史上最大的大学招生欺诈案。与此同时，这场丑闻从好莱坞蔓延到波士顿。这是司法部历史上同类规模最大的调查。56个案件。一个全垒打。

然后是最后一个案件。第57个案件。这是我发给马萨诸塞州地区美国律师办公室的电子邮件，询问“大学蓝调”调查中的最后一个案件。您好。我想采访几年前参与伊蒙·库里案的任何美国律师。您认为这有可能吗？谢谢。M。一天后，我得到了答复。三行。收到。

谢谢。虽然我们非常感谢您的邀请，但我们必须在此时恭敬地谢绝。在司法部，他们不想谈论“大学蓝调”调查中的第57个案件。哦，但我愿意。我的名字是马尔科姆·格拉德威尔。您正在收听我的播客《修正主义历史》，该播客讲述的是被忽视和误解的事情。

本集是我正在制作的一个小型系列的一部分，用于介绍我的新书《临界点的复仇》，这是25年前我的第一本书《临界点》的续集。如果您阅读了《复仇》，当然我希望您能阅读，您会看到在第5章的中间，神秘的哈佛女子橄榄球队案件中，我提到了一个名为美国诉库里的法庭案件。这是“大学蓝调”的第57个案件。

但在《临界点的复仇》第5章中，我只讲述了美国诉库里案的一部分故事。我想讲述整个故事吗？当然想。我因为试图将整个库里案塞进我的书里而失眠，因为我认为美国诉库里案是有史以来最引人入胜、最无意中滑稽、最令人心碎的法律斗争之一。

我的意思是，它符合我的所有标准。它涉及一个诱人的哲学难题。它曲折离奇。它让精英学校看起来非常荒谬。如果您是本播客的忠实听众，您就会知道这让我多么高兴。更不用说，它还包含了一场如此残酷的盘问……

公平警告，如果您被辩护律师在公开法庭上解剖证人所激怒，您现在应该关闭它，改听一些安全的东西，比如乔·罗根的节目。但最终，我只能想出如何将我最喜欢的案件的一半内容放入《临界点的复仇》中。所以我想，为了吊起你们的胃口，我将用这一集来告诉你们另一半。

我称之为乔治城大屠杀。我实际上是在博卡拉顿与家人度假时第一次听说库里案的。我的表弟凯尔顺便提到了这件事，我有点无聊，需要一些东西来读，所以我订购了审判记录。1200页。开始在早餐时阅读。早餐持续到午餐，午餐持续到晚餐，然后是第二天一整天。懒人河被搁置了。

我坐在泳池边，对周围孩子们快乐的尖叫声充耳不闻。此案的中心人物是一位名叫伊蒙·C·库里的非常富有的人，他是另一个更富有的人的儿子，

伊蒙·J·库里。如果您查看各个行业，我的背景是私募股权。库里小不愿意和我谈话，但我希望您能了解他的声音。所以这是他在名为《密歇根重塑》的播客中所说的话。他目前的一个项目是扰乱拖车公园业务。如果您查看从起搏器到汽车再到……

喷气式飞机、直升机到计算机的各个行业。唯一运输材料和人员到目的地的行业是房屋建筑行业。房屋建筑行业的方法已经过时了。库里50多岁，太阳穴略微灰白。一张长而窄的脸，周围是一对夸张的耳朵。一个注重保养自己的人。

他最大的爱好是网球。他在布朗大学打过大学网球。他在棕榈滩和科德角的乡村俱乐部打过球。他和孩子们一起打球。击打一个圆形的毛茸茸的球越过球网显然让他非常非常快乐。他真正想要的是他的大女儿凯瑟琳像他一样在大学打网球。所以有一天，在2014年……

伊蒙·库里参加了他的大学聚会，并在普罗维登斯的国会山烧烤店与他来自布朗大学网球队的老队友们共进了一顿酒宴，其中一人是戈登·恩斯特，又名戈迪，当时是乔治城大学的网球教练。戈迪·恩斯特当时还不臭名昭著，但在“大学蓝调”调查启动后，他将臭名昭著。

马萨诸塞州地区美国律师办公室在戈迪的量刑听证会上这样评价他。恩斯特先生是欺骗大学招生系统中最积极的参与者之一。他直接将近350万美元的贿赂装进口袋，并将近20个乔治城大学的名额卖给了出价最高的人。

根据美国律师办公室的说法，乔治城大学网球队这二十多个名额中的一个是在布朗大学聚会晚餐上卖给伊蒙·库里的，是为了他的女儿凯瑟琳。戈迪倒台了，他带着他的老队友一起倒台。案件编号57。

在我漫长的博卡拉顿日子里，在阅读审判记录的过程中，我意识到库里的律师就住在附近。所以我打电话给他们。我说，我在博卡拉顿。我已经读到1100页了。他们说，过来吧。我直奔迈阿密。与罗伊·布莱克、他的合伙人霍华德·施雷布尼克以及他们的两位长期合伙人会面。大型闪亮的办公大楼，会议室，桌子上堆满了文件。玛丽亚。你好。你好。

罗伊·布莱克身材高挑，苗条，严肃，近80岁，是一位顶尖的法律掠食者，完全令人望而生畏。他的绰号是教授。霍华德·施雷布尼克年轻得多。他看起来像是80年代的金属乐队成员。他在凌晨时分在迈阿密驾驶摩托车。哦，我差点忘了……

我们将在案件14419，路易斯诉美国案中进行下一步辩论。施雷布尼克先生。谢谢您，首席大法官阁下，请允许我发言。霍华德还在最高法院辩论过两个案件。霍华德是知识分子，负责所有法律工作以及事实调查工作。

但我把所有这类事情都留给他。这就是我们工作方式的伟大之处。他会整天整夜地阅读案例。他一生中的唯一梦想是，如果案件可以上诉到最高法院。但我正试图通过赢得审判来确保它不会进入上诉程序。罗伊首先告诉我阿蒙在他们第一次谈论这个案子时说了什么。他说，当他来到这里时，他说，我想接受审判。

我不想认罪。我不认为我所做的是犯罪。现在，也许人们会不同意我的做法。当然，我以愚蠢的方式行事，这使得事情看起来很糟糕，等等。但我认为我没有犯罪。我认为如果我进去认罪只是为了获得较短的刑期，这将违背我的正直。如果他们给我更长的刑期，那就这样吧。我宁愿有

我在法庭上的一天，让陪审团做出决定。我想做的是，这大约是在他审判前六到七个月。我们说，你愿意接受这个案件，并同意你将接受审判吗？我说，是的，这就是我们所做的。

一个小小的题外话。很多年前，我和一位好朋友一起去葡萄牙远足，她父亲非常富有，我们迷路了。我对她说，你担心吗？她说，不，因为我有号码。我说，号码是什么？她说，哦，我爸爸聘请了这些前摩萨德人员，如果你遇到麻烦，就打电话给他们，他们会来接你。摩萨德，以色列的情报机构。

她完全有可能在开玩笑。我不知道。那么我为什么要告诉你这个呢？因为罗伊·布莱克和霍华德·施雷布尼克是那些前摩萨德人员的法律版本。如果您是美国非常富有的人，并且发现自己面临巨大的法律危险，那么您最好的选择就是联系布莱克和施雷布尼克律师事务所。

在接下来的两集中，我们将花很多时间与罗伊和霍华德在一起。哦，是的，我正在制作关于乔治城大屠杀的两集节目。到时候你会问自己，马尔科姆·格拉德威尔是不是完全站在布莱克和施雷布尼克律师事务所一边？答案是，当然是的。等等，我们说到哪里了？

哦，是的，伊蒙·库里被指控和起诉。一项共谋犯邮件欺诈罪，一项贿赂罪。他聘请了罗伊·布莱克和霍华德·施雷布尼克，并决定不认罪。“大学蓝调”调查中所有其他56名被告都认罪。著名女演员菲丽西提·霍夫曼、洛丽·洛夫林，

这是非法的，对吧？

你知道，贿赂是那些基本罪行之一，就像谋杀、盗窃、强奸一样，我的意思是它不像那样严重，但它是那些罪行之一，刑法学者称之为malum in se，意思是最早的罪行，那些行为不道德的行为……

无可争议地不道德。这就是为什么它立即成为每个刑法典的一部分，可以追溯到，我不知道，可能是汉谟拉比时代。这是宾夕法尼亚大学法学教授利奥·卡茨。在我迷恋美国诉库里案的过程中，我请该国领先的法律专家之一阅读此案，以便我可以向他询问有关此案的问题。然后，当然，还有一些罪行，它们被称为malum prohibitum，

例如，没有登记服兵役或贩卖非法毒品，甚至不纳税，这些都只是因为我们决定将它们定为犯罪而成为犯罪。

卡茨的观点是，我们期望对malum prohibitum（人为的罪行）有争论、复杂性和灰色地带，但对malum in se（无可争议的不道德行为）则不然。这些应该是一目了然的。伊蒙·库里说，我要与这项贿赂指控作斗争，我认为我所做的事情没有错，这是一种非同寻常的大胆行为，几乎是纯粹的愚蠢。

他决定成为堂吉诃德，去攻击马萨诸塞州地区美国律师办公室这座风车。所以他来到了我坐着的同一个会议室寻求帮助。所以这就是真正发生的事情。他想接受审判。我们说，是的，我们会这样做，并全力以赴准备这个案子。这就是事情的开始。所以当你遇到这样的案件时，

你必须有一种直觉，判断它在一开始是否能够胜诉。所以我很想知道你的约会是什么时候。我不这么认为。至少我没有。我认为我们从一开始就处于劣势，其他人要么输了，要么认罪。当客户进来时，我对这个案子并不乐观。

但我说道，听着，我的整个职业生涯都是处理那些看起来黯淡无光的案件。我的意思是，这就是我们的专长。布莱克摇了摇头。律师的噩梦是一个不愿走捷径的客户。在会议室桌子的另一边，霍华德也摇了摇头。

一个手持网球拍攻击风车的人。一个失败的案例。我告诉过你这是我最喜欢的法律案件吗？我想我告诉过你了。

本节目由BetterHelp赞助。那里有很多恐惧症。蜘蛛恐惧症，害怕蜘蛛。幽闭恐惧症。恐水症。随便说一个，可能有人害怕它。每年万圣节，我们都会对让我们害怕的东西感到快乐。但是那些不涉及僵尸和鬼魂的恐惧呢？

治疗是面对恐惧和寻找克服恐惧方法的绝佳工具，因为有时最可怕的事情是首先不面对我们的恐惧。治疗适合所有人。它为你提供应对生活中的任何挑战所需的工具。

如果您正在考虑开始治疗，请尝试BetterHelp。它完全在线，旨在方便、灵活，并适合您的时间安排。只需填写一份简短的问卷即可与持照治疗师匹配，并随时更换治疗师，无需额外收费。今天访问betterhelp.com/global即可获得您第一个月10%的折扣。

网址是betterhelp.com/Gladwell。在美国，每三秒钟就有一名身份盗窃受害者。在网络安全意识月期间，LifeLock希望提醒您使用多因素身份验证的重要性。那是什么？

好吧，虽然将您的密码更新得更复杂是一个很好的第一步，但多因素身份验证会添加第二层保护层，例如收到带有安全代码的短信，以帮助更好地保护您的个人信息安全。

但是对于全面的身份盗窃保护，有LifeLock。LifeLock会提醒您更多地使用您的个人信息，并修复由此产生的身份盗窃问题，保证有效。LifeLock每秒监控数亿个数据点，并检测并提醒您各种威胁，远超您自己所能看到的范围。如果您的身份被盗，您专用的美国本土恢复专家将保证修复它，否则退款。

此外，您还将获得LifeLock百万美元保护套餐的支持，最高可获得300万美元的保险。今天就访问LifeLock.com/Pushkin，开始使用30天免费试用版保护您的身份。网址是LifeLock.com/Pushkin。

访问T-Mobile.com/now，让您的业务更上一层楼。

政府的第一个证人是蒂莫西·多诺万。他是参加国会山烧烤店那次命运晚餐的前布朗大学网球运动员之一。他现在在马萨诸塞州米尔顿经营一家网球学院。没有审判程序的录音，但我们使用普希金社区的两位忠实成员达克斯·谢泼德和布里特·马林为您重现了证词。

以下是布里特作为一名检察官审问多诺万，由达克斯·谢泼德扮演。你认识被告伊蒙·库里吗？认识。你如何认识他？我们在80年代后期是布朗大学网球队的队友。你有没有和被告就他女儿的事情达成协议？有。那项协议的性质是什么？

它的性质是我将帮助促成一项交易，被告将支付20万美元现金，以换取乔治城大学的招募名额。作为这项交易的一部分，他要向谁支付20万美元现金？当时的乔治城大学教练戈登·恩斯特。这笔款项的用途是什么？一个入学名额。你在交易中扮演什么角色？

我基本上是帮助戈迪·恩斯特和伊蒙·库里之间来回沟通的中间人。这笔款项支付了吗？支付了。由谁支付？由伊蒙·库里支付。你是否了解被告的女儿是否真的有资格打网球？她没有资格打那种级别的大学网球。你是否了解她是否真的会在乔治城打网球？

被告和我谈论过她没有计划在那里打球。具体来说，多诺万去了库里在科德角的房子，拿起一个装有18万美元现金的棕色纸袋，自己拿了2万美元，并将包裹交给戈迪·恩斯特的妻子，后者将其藏在一个安全保管箱中。凯瑟琳的分数与你被录取到乔治城大学的网球新秀客户的平均分数相比如何？低得多。

请看第4页。我们看到凯瑟琳的成绩单副本，特别是她三年级的平均成绩是78.5。凯瑟琳的GPA与你被录取到乔治城大学的网球新秀客户的平均GPA相比如何？低得多。

在多诺万之后，一系列其他证人出庭作证。网球人士，凯瑟琳·库里高中的人，她的指导老师，网球教练，他们都说同样的话。凯蒂·库里进入像乔治城这样的学校是一个可疑的主张。审判的第二天对辩方不利。第三天也不利。第四天过去了。如果你坐在被告席上的伊蒙·库里，你会想，我应该认罪。

我要被关几年了。但随后是第五天，乔治城大屠杀。让我们谈谈布伦达·史密斯，我认为在我的阅读中，这是亮点。第五天，霍华德和罗伊叫来了一位在乔治城大学体育部担任筹款人的证人。她的名字叫布伦达·史密斯。史密斯并非自愿来到法院。她是被传唤的。

她进场时只知道乔治城大学的律师明确告诉她的事情，那就是不要担心。这将很容易。她没有受审。伊蒙·库里受审。这个案子是非黑即白的，她在赢的一方。Malamense！所以，你知道，为我描述一下整个时刻的交流。什么……

因为就像我说的，我只需要阅读它。所以把它带入生活。霍华德设置了场景。所以现在是布伦达·史密斯，她唯一的职位是“体育发展高级主管”，发展并不意味着健美、体能训练、健身。发展是筹款的委婉说法。

她现在正在证人席上，她将暗示金钱与入学无关，她的工作与入学过程完全无关。这是案件的道德核心。为什么伊蒙·库里应该入狱？因为他用一个装满现金的杂货袋来腐败一所选择性机构的招生过程，而该机构的招生过程应该是关于能力和成就的。

所以史密斯上证人席。罗伊在提问。再次，我们的配音演员。好的。我想问你一些关于大学入学的事情。大学有一个招生部门，对吗？或者招生办公室？对。你不是招生官？不是。但是你会与招生官沟通，不是吗？不，我从来没有。

你有没有参与试图影响人们进入大学的录取？不，我没有。你有没有游说招生办公室？招生办公室？不，没有。你有没有就人们的钱数向招生办公室施加影响？不。你有没有建议招生办公室，运动员或潜在运动员来自一个地位优越的家庭？不。

你有没有建议招生办公室关于潜在新秀父母的净资产？我没有。你有没有建议招生办公室关于潜在新秀父母房屋的价值？我没有。布伦达·史密斯似乎在这个时候还没有意识到霍华德和罗伊掌握了她所有的电子邮件，所有的电子邮件。

她在乔治城大学任职期间写的。或者也许她知道，但这一事实的含义还没有被她理解。我的意思是，也许她认为，我写了成千上万封电子邮件。其中99%是无害的。他们不可能都读过，对吧？是的，可以。罗伊开始将他的收藏品放在屏幕上。好的，我们可以看看证据285吗？如果我们可以突出中间段落。

顺便说一句，谁是……让我们先从顶部开始，对不起，谁是大卫·诺兰？他是女子足球教练，好的，他问你是否是你想要培养的人，对吗？电子邮件就是这样说的，好的，告诉我“培养”这个词是什么意思？发展关系，通常

好的。如果我们可以，哦，你在第二个写下了560万美元的房子，对吗？对。所以我想你确实会找出父母房屋的价值，对吗？好吧，你之前问我是否与招生部门分享这些信息。我没有。这是一封与教练的电子邮件。这不一样。

所以据我了解，你是在告诉足球教练，一位未来的足球运动员的父母拥有一套价值560万美元的房子，对吗？是的。现在，我可以问你这个问题吗？这与他们的足球能力有什么关系？没有关系。这与让他们向足球队捐款的能力有什么关系？不，这是

我只是对家庭关系感兴趣的一部分。在我与库里辩护团队会面之前，审判已经结束了一年多。但那天在会议室里的每个人，罗伊、霍华德和他们的两位合伙人杰基·佩切克和玛丽亚·内拉，都完美地记住了关键时刻。我们的谈话中会有一些事情出现。他们会拿起桌子上的一堆笔录。

然后开始阅读。我最喜欢的其中一个，教练写给布伦达·史密斯的其中一个，教练们必须招募非常有钱的孩子才能打球。是的，我记得那个，是的。

有钱的孩子会抱怨。是的，好的。它的妙处在于，在他读到电子邮件之前，罗伊会对证人说，你有没有收到过有人告诉你需要招募非常有钱的人的电子邮件？当然没有，布莱克先生。砰。布伦达·史密斯写信给游泳教练，布伦达·史密斯试图让游泳教练招募

学生，“这是一个家庭，可能没有七位数，但肯定有六位数。”罗伊说，“里面有什么关于分差、一百码冲刺时间的吗？”看，在女子曲棍球队，当然，我们的案子是关于网球的，但它是机构性的。“我正在检查这位潜在的新秀。我的50万美元捐赠者之一

接下来我正在研究一个5亿多美元的。5亿美元？是的。所以布伦达·史密斯回信说，所以如果学生在你的范围内，等等，

所以等等，你在那次证词中向我描述了布伦达·史密斯，她在做什么，她如何处理这件事？据我回忆，她有点困惑，是的，另一个例子是有人只是否认显而易见的事情，在她坐在证人席上试图假装时失去可信度，

财富并没有影响招生过程。他们永远不想承认金钱影响了招生。无论我们向他们展示多少电子邮件，他们仍然不会承认，因为他们知道他们不能承认。它只是……

他们认为这会影响学校的声誉。她是反抗还是羞愧？不，不，她没有反抗。正如我所说，她更困惑，就像，我为什么在这里？我真不想来这里，但他们让我来，所以我来了。乔治城大学在审判中的目标是看起来像，说

发展与招生是分开的。这是他们的主题，就是我们录取学生，但这与金钱无关。当然，我们以后会要求捐款，但两者之间没有联系。那是……

所有在直接询问中作证的人都这么认为，因为他们出于正直，不想承认人们是因为财富而被录取的。这是一所优秀的教会学校。这是硬币的寓言。耶稣回答说：“凯撒的物当归凯撒，上帝的物当归上帝。”他们就希奇他。

将属于发展的东西归于发展，将属于招生的事情归于招生。最后，我们来到了我最喜欢的邮件。它再次来自戈迪，戈登·恩斯特，埃蒙·库里的老网球队友，发给布伦达·史密斯。你可以想象我们这个顶级掠食者是多么享受这一刻。

现在，让我给你看看。他给你发了这封邮件，说不知道他是否有钱。他给我留下的印象有点像轮胎踢者，但谁知道呢？有时那些是大买家。现在，他为什么会在问你或告诉你他不知道这孩子是否有钱？我不知道。我不知道这是什么意思。你回应了。他根本没钱。对。

我确实这么说。你为什么要对网球教练这样描述一个潜在的新生？好吧，我相信是因为我试图让他回到正轨。如果你看到他之前的评论，那是关于钱的。我试图和他谈谈这个孩子是否是新生。

之前的邮件是关于这位家长想让他的孩子休学一年，休学年，但希望孩子能够为戈迪效力。我试图抓住谈话的核心，看起来像是他不会成为一个新生的原因。但你实际说的是他根本没钱。让我看看钱。

这是个玩笑。就像，这在我们办公室是个玩笑。“让我看看钱”。“让我看看钱”。就像，这只是办公室里的一个玩笑。然后你以“他听起来很糟糕”结尾。是的，我的确如此。你为什么要这么说？我不知道。哦，天哪。

在 T-Mobile.com/now 进一步发展您的业务。

足球迷们，想象一下。你押注你最喜欢的球员先达阵，但他却为他的队友做了一个精彩的封堵，让他的队友得分。如果发生这种情况，BetMGM 想要给你另一个进入达阵区的机会。凭借 BetMGM 的第二次机会促销活动，如果你的第一个达阵得分手反而得了第二分，你将获得你的本金。

没错。押注任何职业橄榄球运动员在比赛中先达阵。如果你对了，你赢了。如果你的球员得了第二分，你将获得你的本金。每个人都知道橄榄球最激动人心的部分是得分。凭借 BetMGM 的第二次机会促销活动，

我是马尔科姆·格拉德威尔。在《修正主义历史》中，我们最近为团队增加了一位新的制作人。

与普希金的任何团队一样，我们知道找到最合适的成员可能会有多大的挑战。我们致力于为合适的职位招聘最优秀的人才。我们拥有一支由制作人、市场和销售主管、编辑、IT专家等等组成的团队。每个角色都有自己独特的责任和资格。那么，你如何找到最合适的人选呢？好吧，这就是我们使用 LinkedIn 招聘的原因。

我们的团队在 LinkedIn 上发布每个新职位，以便我们能够找到最适合该职位的人选。此外，LinkedIn 使筛选候选人变得容易，从而使招聘过程变得轻而易举。LinkedIn 不仅仅是一个招聘网站。他们将帮助你与你无法在其他任何地方找到的专业人士联系起来，甚至包括那些没有积极寻找新工作的人。

在一个月中，超过 70% 的 LinkedIn 用户不会访问其他领先的招聘网站。因此，如果你没有在 LinkedIn 上寻找，那么你是在错误的地方寻找。LinkedIn 对小型企业尤其有用。

250 万家 SMB（小型和中型企业）依靠 LinkedIn 进行招聘，86% 的小型企业在 24 小时内获得合格的候选人。招聘很难，特别是如果你是一家小型企业。LinkedIn 知道你身兼多职，因此他们使招聘变得轻松直观。他们甚至还有一个功能可以帮助你撰写职位描述，以便你可以专注于最重要的事情，即发展你的业务。

所以让我们想象一下，你在美国诉讼案的八天漫长审判期间坐在陪审席上。

但是，到了第五天，在乔治城大屠杀之后，你开始想，哦，等等。以一种迂回的方式，乔治城允许富人花钱进入乔治城大学。只是，他们对此更加谨慎。我的意思是，没有人用牛皮纸袋向乔治城捐款。但埃蒙·库里和戈迪所做的事情与乔治城发展办公室所做的事情到底有什么区别？

难道仅仅是因为戈迪和埃蒙的安排过于明显了吗？这是我的法律专家利奥·卡茨提出的观点。卡茨提出了一种假设性场景来解释这一点。假设在国会山烧烤店那场醉酒的晚餐之后，科里和戈迪去找了一位律师。律师对戈迪说，

你应该开个网球训练营。律师说，你知道，你可以，你知道，收取高昂的费用，或者对进入网球训练营采用某种浮动收费标准。然后你主要选择你网球训练营的人来录取。你可以证明这一点，对吧？你见过他们打球。你知道他们的优势。如果你这样做，你知道，那么我认为你应该没问题。

然后那些难题的撰写者，哇，如果可以那样做，但只是没有那样做，他们用牛皮纸袋更直接地做了。有什么大不了的？结果是一样的。利奥，你错过了一个组成部分，但我很好奇你对此有什么看法。如果我是他，我会再加一个第三个。是的。我会说，我的网球训练营的目标

不是培养精英网球运动员，而是让营员热爱这项运动

并在那些选择网球的人中培养品格。我的意思是，如果他这样做……你比我更擅长这个。我的意思是，我只是……没错。我认为他会想找个律师，律师可能想请个公关人员，然后可以再加一些……但他只需要坦率地承认他对……

培养罗杰·费德勒不感兴趣。这不是这个训练营的目的。是的，不，指定这一点很重要，了解你的目标。这使得它更容易，因为绕过那些可能比你更好的网球运动员变得特别无可非议。晚上，在我们打了两个小时的反手球之后，我们将坐下来讨论伟大的作品

法理学，例如利奥·卡茨写的书。是的，是的，是的。这个特定安排的守护神。是的，是的，是的。这将奏效。这就是可以拯救戈登·恩斯特和埃蒙·库里的假设性场景。一个网球训练营。但是，等等。

戈迪·恩斯特实际上有一个网球训练营。是的。我们知道他有一个。他在乔治城大学经营，他与大学的安排是，他在夏天在大学的土地上经营，

并且他被允许保留训练营全部收入的 100%。所以他们已经批准了。哇。100% 使它特别有趣。另一件令人着迷的事情是，在关于录取谁的所有方面，包括他的网球队，也包括他的训练营，他都有自由裁量权。大学没有干涉

以实质性的方式干涉如果他想让某人加入他的网球队的想法，他就会让某人加入他的网球队。当然，在他的暑期训练营中，他可以录取任何他想要的人。所以假设戈迪·恩斯特明确表示他实际上并不是想招募优秀的网球运动员。那么，让一个不是优秀网球运动员的人加入球队的罪行看起来是不是越来越不像犯罪了？当我与利奥·卡茨交谈时，我突然想起，哦，

在乔治城大屠杀期间，有一封邮件就在这里。这是关于一位乔治城大学的大捐赠者，他的朋友有一个喜欢打网球的孩子。罗伊在审问布伦达·史密斯时，对此事大做文章。然后它说他的好朋友在一个地位优越的家庭。地位优越的家庭是什么意思？我认为这意味着这个家庭有潜力成为捐赠者，对吧？

他们应该参与大学吗？好的。他们在这里说的是这个人想来校园与戈登·恩斯特见面，对吗？这就是它所说的。你告诉戈迪·恩斯特，但如果他，他在球场附近，这对我们没有坏处。现在，这是否意味着招募这个人对我们没有坏处？不。戈迪问我是否会。

想让他和孩子见面。所以我说是他和他见面对我们没有坏处。他对你回应了什么，另一个平庸的球员，那是我的打击区。他在那里告诉你什么？他的球队表现不佳。戈迪，

你这个白痴。你本可以很容易地让这一切消失。这就是我必须想象陪审团的想法。为什么我们要经历所有这些麻烦，在这里待了将近两周的时间，来审判两个只是太愚蠢而无法以适当数量的暗示和眨眼来进行业务的人？乔治城大屠杀是政府案件首次出现裂痕的时候。然后整个事情都向南发展。

因为就在布伦达·史密斯在证人席上被开膛破肚之后，霍华德和罗伊就叫来了一位神秘证人。这位神秘证人给马萨诸塞州地区检察官带来了一个非常大的惊喜。下周第二部分将对此进行介绍。就姿态和说话而言，她非常真诚。她作为证人表现得非常好。♪

我们的执行制片人是无与伦比的雅各布·史密斯。

特别感谢萨拉·尼克斯，达克斯·谢泼德和布里特·马林的配音，他们在几季前一起制作我们的《小美人鱼》剧集时玩得很开心，以至于他们又重新签约，再次服役。我是马尔科姆·格拉德威尔。谢谢。