August 12th, 2024 - We all have our secrets...
15:19 Share

Toyota's legacy has been standing tall for generations, from pioneering hybrid technology to redefining the standards of safety and efficiency. With each innovation, a renewed commitment to progress. And with Toyota's legendary lineup of trucks in stock at your local Toyota dealer, you can experience the legacy for yourself.

So check out the ultra-rugged new Tacoma, built for off-road adventure or everyday practicality. Or test drive a heavy-duty half-ton Tundra, decked out with modern tech and comfort, with a haul-anything attitude. And both Tacoma and Tundra are available with the i-Force Max Hybrid powertrain, giving your truck more power than ever before. Quality. Reliability.

efficiency. That's the legacy of Toyota. Visit BuyAToyota.com, the official website for deals, to find out more. Toyota, let's go places.

Are you holding back on travel plans this holiday break because you're afraid of the language gap? Well, no need to mind the gap if you have Babbel. With quick 10-minute lessons handcrafted by over 200 language experts, Babbel gets you talking a new language in just three weeks. And because talking is key to really knowing a language, Babbel is designed for real conversations. Wasting hundreds on private tutors is the old way of learning languages.

Babbel's tips and tools are inspired by the real-life stuff you'll actually need when talking. With a focus on conversations, you'll be ready to talk wherever you go. I, for one, cannot wait for my Romanian step-grandmother to visit us this Christmas. So even though my inclination is to say something embarrassing during the holidays...

Babbel's got me covered this year. With over 16 million subscriptions sold, Babbel's 14 award-winning language courses are backed by a 20-day money-back guarantee. So your gift to yourself or your loved ones is risk-free. Now here's a special holiday deal just for our listeners. Right now, get up to 60% off your Babbel subscription today.

but only for our listeners at babbel.com slash monsters. Get up to 60% off at babbel.com slash monsters spelled B-A-B-B-E-L dot com slash monsters. That's B-A-B-B-E-L dot com slash monsters. Rules and restrictions may apply.

Welcome to Sword and Scale Daily. I'm your host, Ryan Williams, and today you're going to hear the episode for Monday, August 12th. For those who might be a little bit unfamiliar with Sword and Scale Daily in the format, I'm going to break it down for you. So Monday through Friday, we're bringing you new episodes right when you wake up. It's the same kind of content that you've come to love and expect from Sword and Scale, but in shorter format. We bring you three to five stories every single day.

As a former producer of the main show, I feel like I've come to learn and know what you guys love most about the content, and we try and bring that to you every single day. If you enjoyed what you heard today, consider subscribing over at iHeartRadio, Apple Podcasts, Spotify, or your preferred podcast platform. Now, without further ado, let's dive into it. A teenager from Iowa suspected in a murder back in June encounters the police in Southern California.

New gruesome details are revealed from a murder in Kansas last month, and the investigation into the death of a 15-year-old Montana girl back in 1996 leads to another deadly outcome. All of this coming at you right now, here on Sword and Scale Daily.

Toyota's legacy has been standing tall for generations, from pioneering hybrid technology to redefining the standards of safety and efficiency. With each innovation, a renewed commitment to progress. And with Toyota's legendary lineup of trucks in stock at your local Toyota dealer, you can experience the legacy for yourself.

So check out the ultra-rugged new Tacoma, built for off-road adventure or everyday practicality. Or test drive a heavy-duty half-ton Tundra, decked out with modern tech and comfort, with a haul-anything attitude. And both Tacoma and Tundra are available with the i-Force Max Hybrid powertrain, giving your truck more power than ever before. Quality. Reliability.

efficiency. That's the legacy of Toyota. Visit buyatoyota.com, the official website for deals, to find out more. Toyota, let's go places. During the early morning hours of June 1st, police in Marshalltown, Iowa responded to the Center Street Station Bar after receiving reports about shots being fired.

When officers arrived, they found quite a chaotic scene. Groups of people who were leaving the downtown bars when the shooting occurred remained on the scene to lend a hand where they could. As officers made their way through the crowd, they would locate the victim of the shooting, who was later identified as 41-year-old Ramon Nieves. Ramon was provided medical care at the scene and then taken to a local area hospital where, sadly, he passed away due to his injuries.

as officers spoke with witnesses at the scene they learned that earlier in the evening a younger man threw a cup on the ground and was just being completely disrespectful inside the bar which caught the attention of some patrons one of them being ramon so ramon and one of his friends decided to confront the young man about the cup and simply asked him to pick it up no big deal but the individual chose to shove ramon and his friend in response to their request the young man then brandished a firearm and began firing at ramon

The suspect would later be identified as 18-year-old Victor Delgadillo. And the police had no idea where Victor was or where he was going. Days passed by, and investigators still had no leads or answers.

ramon's family in particular his brother tried to remain hopeful that his killer would be caught but they also had the reservations about why he hadn't already ramon's brother would state the following quote i know that law enforcement they will get him and i got faith in them but they could have done the job earlier they could have caught this guy already investigators continued looking for victor but then they received information that he had left the area

Those days turned into weeks and the weeks turned into months until this past Friday, news broke out of Southern California. The Anaheim Police Department announced that their officers, working with the U.S. Marshals Task Force, encountered Victor Delgadillo in an industrial area near North State College Boulevard and the 91 Freeway. And when they came into contact with Victor, he pulled out a gun, which led to an ensuing gunfight.

it was reported that roughly 15 to 20 shots were fired in the exchange. One witness who was working near the scene when the gunfire broke out recalled the following quote, I was eating lunch when I heard what sounded like a string of firecrackers going off. When I turned, I saw the officers basically firing at the suspect. We all kind of hurried to the door to see what was going on. I didn't hear the officers yell for the guy to put his hands up or stop. Afterward, they did. From there, we kind of saw the whole medical team come.

At the end of it, two people had been shot. One was an innocent bystander who suffered non-life-threatening injuries, and the other was Victor. Victor would be taken to a local area hospital where he died as a result of his injuries. At the time of this writing, the case remains under investigation. Bring the dream of flight to life at iFly Indoor Skydiving. iFly gives you the rush of flying without the stomach drop feeling.

It's a one-of-a-kind experience for any occasion, from birthdays and anniversaries to staycations or milestones. Expert instructors guide you to flow on a cushion of air so you can embrace the freedom of flight and create lasting, highlight-real memories. Get the thrill of flight without the height. Go to iflyworld.com and use code TAKEFLIGHT for 20% off. That's iflyworld.com, code TAKEFLIGHT.

you know it's kind of funny how often people think that they can outsmart the police in particular homicide investigators i mean it is their job after all to seek the truth and in this story a man tries his damnedest to throw the police off his trail but the truth always prevails on the evening of july 4th a woman from blue rapids kansas called the police after finding a man's body in her front yard

the woman stated that she was inside of her home and after she heard some fireworks go off the noise had prompted her to go out front and that's when she ultimately made the discovery deputies with the marshall county sheriff's office and officers with the blue rapids police department responded to the scene however when they arrived the reported body was not there was this some kind of sick joke

the woman assured law enforcement that she had definitely seen the body and this was backed up by blood evidence that was located around the property deputies and officers noted what appeared to be the remnants of a surveillance system on the woman's home but she explained that it had been removed some time ago so who was this mystery individual who was on this woman's lawn and furthermore where did he go

Just two days after the initial call out to the woman's home, investigators ended up speaking with a couple who had some alarming information. The couple stated that their acquaintance, 31-year-old James Winkenwater, had admitted to the murder of another acquaintance, that being 36-year-old Cameron Shoptese. The couple relayed that James admitted to shooting Cameron in the chest with a black powder .44 caliber handgun before leaving his body at a place that he referred to as, quote-unquote, the farm.

Later that very same day, police were able to take James into custody for a violation of his bond. At the time of his detention, he was out on bond for aggravated assault. When investigators spoke with James, he stated that he had seen Cameron on the evening in question. He explained that he was at that woman's home that evening, and when he was there, Cameron started making threats toward him.

And he was concerned because, well, at least according to James, Cameron had a nasty temper and a history of violence, something that he had witnessed firsthand.

Investigators asked James about the allegations against him, that being him allegedly admitting to killing Cameron. And James insisted that as much as he wanted to kill Cameron that evening, he didn't and he had not been involved. James stated that had he been involved, he wouldn't have told anyone and would have simply disposed of the body in the river and skipped town. But James had a theory. Cameron might have been pulling a stunt. He insisted that the missing man had done stuff like that in the past.

the following day investigators as well as fbi agents went to speak with a woman who reported cameron's body on her lawn and well she had a much different story to tell this time around she admitted that she lied to police when they first arrived at her home

She went on to state that she had a past with Cameron, one that was blanketed with violence by his hands. So on the evening of July 4th, when Cameron was trying to get into her house, she stated that James showed up and he was armed with a black powder pistol. The woman explained that after James showed up the house, she went to the bathroom and at that point she heard yelling coming from outside of the house before hearing a popping noise. That's when she walked out and saw Cameron lying on the ground.

this prompted her to go in and call 911 but when she came back outside cameron's body was missing she also stated that james pointed the gun at her and stated quote i'm going to prison anyway nobody was here the woman also told investigators that she had lied about the security cameras outside of her home explaining that she removed them and took them to another location a video she recovered and handed over to investigators showed james arriving with a pistol before cameron slumped to the ground

Investigators then obtained a search warrant for James's residence and his vehicle. Inside of his house, they found some firearms, including that black powder .44 caliber handgun. But other than that, nothing really caught their attention. The truck, however, boy, oh boy, did it have some key pieces of evidence front and center. In the bed of the pickup truck, investigators found a chainsaw with both its bar and chain missing, and it appeared that the body of the chainsaw had spatters of blood.

A review of cell data recovered from James's phone showed him going to a property that his parents owned. And wouldn't you know it, it was a farm. Investigators traveled to the property and there they found a metal 55 gallon barrel. A search of the inside of the barrel revealed what appeared to be dismembered human remains as well as the chainsaw's bar and chain.

The remains would later be identified as Cameron Shoptes. James Winkenwater remains housed in the Marshall County Jail, charged with first-degree murder. His bond has been set at $1 million. I don't know if you've noticed, but we've recently revamped our whole website. And in doing so, we decided to switch over to Shopify. Now, I'd heard a lot of things about Shopify before, but I didn't really get it.

until I joined. You see, creating really great retail experiences is tough, especially with multiple stores, teams of staff, fulfillment centers, separate workflows. It's

a lot. But with Shopify Point of Sale, you can do it all without complexity. Shopify's Point of Sale system is a unified command center for your retail business. It brings together in-store and online operations even across a thousand locations. Imagine being able to guarantee that shopping is just always convenient. Endless aisle, ship to customer, buy online, pick up in store. It's all made simple so customers can shop anywhere

how and where they want, and staff have the tools they need to close the sale every time. And let's face it, acquiring new customers is expensive. With Shopify POS, you can keep existing shoppers coming back to your stores with consistent, tailored experiences and first-party data that give marketing teams a competitive edge.

Want more? Of course you do. Check out shopify.com slash sword and scale, all lowercase, and learn how to create the best retail experience without complexity. That's shopify.com slash sword and scale, all one word, all lowercase. Let's face it. We all have secrets. Some we hide far better than others, and some secrets that just never rise to the surface.

But as we all know, nothing stays hidden forever. It all comes out in the end.

On the morning of September 21st, 1996, then 15 year old Danielle Hutchins left her home in Belgrade, Montana with plans to drive down to the Cameron Bridge fishing access. Her family had plans to attend the Belgrade Fall Festival later that day, and as everyone was getting ready, she decided to get out of the house and get some fresh air at a familiar spot. But hours later, Daniel hadn't returned home, which was very unusual for her. Sure, she was just a teenager, but

Danielle was a teenager who stuck to her word. Danielle's mother Cheryl decided to drive down to the Cameron Bridge area and look for her daughter, and when she arrived, she discovered her daughter's truck, but no sign of Danielle. Just a few feet away from the truck, Cheryl would find Danielle's keys and water bottle lying on the ground of the trailhead. Immediately, panic set in and Cheryl began frantically looking for Danielle, but there was nothing to indicate where she had gone.

Cheryl called the Gallatin County Sheriff's Office and shortly thereafter, deputies as well as search and rescue volunteers arrived at the access area and began searching for Danielle. Hours passed by and as the sun began to set, the search was called off for safety reasons. The next morning though, Danielle's body was found under a willow tree in a marshy area of Cameron Bridge. She was found face down in shallow water and it appeared that Danielle was dragged there in an attempt to hide her.

the autopsy revealed that daniel's cause of death was drowning though the manner of death was left undetermined it was also learned that daniel was sexually assaulted before her death a sexual assault kit was performed and dna would be recovered though at the time as we know dna testing was very limited compared to what it is today

Four hairs were also found on Daniel's body during the initial part of the investigation, which were cataloged into evidence. Though investigators did their due diligence on the case and interviewed multiple suspects, each were ultimately ruled out in the investigation. The days turned to weeks, the weeks turned to months, the months turned to years, and the years turned to decades.

It wouldn't be until 2019 when Danielle's murder investigation was reopened. Despite all the time that had passed, her murder haunted investigators. But that wouldn't stop this new pursuit in the name of justice. And Danielle's family, they were fully on board to find the monster who did this to their innocent teenager.

In 2022, investigators sent the DNA that was recovered from the sexual assault kit, as well as those hairs that were found on Daniel's body to a forensic lab in California. However, there were no matches in the CODIS DNA database. And then the investigative team decided to try a different approach. They sent evidence to the highly regarded Parabon Nano Labs in Virginia to see what they could pull.

While it took some time, last month, researchers at Parabon were able to provide investigators with a name. That being Paul Hutchinson, a 57-year-old man from Dillon, Montana. As investigators started looking into Paul, they learned that he was a married father of two. And at the time that the crime occurred, Paul was attending Montana State University. And guess what he was there studying?

Fisheries, Wildlife, Biology. As we know, Danielle was killed at the Cameron Bridge fishing access. Investigators noted that Paul's record was exceptionally clean. No criminal history, no traffic citation history. Was this really the guy? Well, on the evening of July 23rd, investigators asked Paul to come speak with them. During the interview, they noted that Paul was exhibiting signs of extreme distress and was very, very nervous.

Investigators wrote in their report that he was profusely sweating, scratching at his face and chewing on his hands. And when they showed him photos of Daniel Hutchins, Paul was said to have slumped in his chair and showed signs of being extremely uncomfortable. At the end of the two-hour interview, investigators noted that his behavior was erratic.

at around 4 17 a.m just hours after paul was interviewed by investigators he called the beaverhead county sheriff's office and stated that he needed assistance before hanging up the phone when deputies arrived at the location he requested they found him dead inside of his vehicle from a self-inflicted gunshot

And this past Friday, just mere weeks after Paul's interview and subsequent suicide, the Gallatin County Sheriff's Office announced that DNA recovered from Paul was a 100% match to DNA recovered at the crime scene nearly three decades ago. The same day that this was announced, there was an update to Paul's obituary with a message from his wife. She wrote, quote, We are absolutely heartbroken to learn this news, and our hearts go out to the Hutchins family.

it is good to know that they will at last be able to find the closure that they deserve our own family was already reeling from dealing with paul's suicide in 24 years of marriage there was never any hint that something like this could be lurking in the background paul was an exceptional husband and father this latest news makes our grieving so much more complicated we would appreciate being given the space to process and come to terms with this development as we mourn

The Gallatin County Sheriff's Office has stated that the investigation continues as they work to tie up the remaining loose ends. Thanks so much for joining us today for this episode of Sword and Scale Daily. If you like what you heard, consider subscribing over at iHeartRadio, Apple Podcasts, Spotify, or your preferred podcast platform. Something that we love here at this show is feedback and suggestions. We want to know how we can make Sword and Scale Daily a part of your day.

I'm your host, Ryan Williams, and we'll see you soon.

Toyota's legacy has been standing tall for generations, from pioneering hybrid technology to redefining the standards of safety and efficiency. With each innovation, a renewed commitment to progress. And with Toyota's legendary lineup of trucks in stock at your local Toyota dealer, you can experience the legacy for yourself.

So check out the ultra-rugged new Tacoma, built for off-road adventure or everyday practicality. Or test drive a heavy-duty half-ton Tundra, decked out with modern tech and comfort, with a haul-anything attitude. And both Tacoma and Tundra are available with the i-Force Max Hybrid powertrain, giving your truck more power than ever before. Quality. Reliability. Efficiency.

That's the legacy of Toyota. Visit BuyAToyota.com, the official website for deals, to find out more. Toyota, let's go places. I don't know if you've noticed, but we've recently revamped our whole website. And in doing so, we decided to switch over to Shopify. Now, I'd heard a lot of things about Shopify before, but I didn't really get it.

until I joined. You see, creating really great retail experiences is tough, especially with multiple stores, teams of staff, fulfillment centers, separate workflows. It's

a lot. But with Shopify Point of Sale, you can do it all without complexity. Shopify's Point of Sale system is a unified command center for your retail business. It brings together in-store and online operations even across a thousand locations. Imagine being able to guarantee that shopping is just always convenient. Endless aisle, ship to customer, buy online, pick up in store. It's all made simple so customers can shop anywhere

Thank you.

Want more? Of course you do. Check out shopify.com slash sword and scale, all lowercase, and learn how to create the best retail experience without complexity. That's shopify.com slash sword and scale, all one word, all lowercase.