cover of episode HTDE: Yes We Pecan, with Martha Stewart

HTDE: Yes We Pecan, with Martha Stewart

2024/11/13
logo of podcast Wait Wait... Don't Tell Me!

Wait Wait... Don't Tell Me!

Key Insights

Why is the pronunciation of 'pecan' a point of contention among Texans?

The state nut of Texas is the pecan, and some Texans are adamant about the correct pronunciation being 'pecan' rather than 'pecan,' leading to disagreements among residents.

How does Martha Stewart pronounce 'pecan'?

Martha Stewart pronounces 'pecan' as 'pecan,' which she acknowledges is not very Southern but is her preferred pronunciation.

What is the Ojibwe pronunciation of 'pecan'?

In the Ojibwe language, 'pecan' is pronounced 'bagan,' which is considered the most historically correct pronunciation.

Why did the mayor of Viganella, Italy, decide to create a 'fake sun'?

The town of Viganella was in the shadow of the Alps for three months each year, receiving no sunlight. Mayor Pierfranco Midali created a giant mirror on a mountain to reflect sunlight onto the town square during these dark months.

What was the reaction of the townspeople when the mirror first reflected sunlight onto Viganella?

Initially, many townspeople were skeptical and thought the idea was crazy. However, when the mirror successfully reflected sunlight onto the town square, it was considered an amazing and unbelievable achievement.

What is the purpose of the 'You Guys Fast' initiative on the podcast?

The hosts aim to stop using the phrase 'you guys' in their communication to be more inclusive and respectful, encouraging listeners to join them in this effort.

Chapters

The hosts explore the correct pronunciation of 'pecan' with help from Martha Stewart and Dr. Michael McGeesey-Sullivan, an Ojibwe linguist.
  • Martha Stewart pronounces 'pecan' as 'pecan'.
  • Dr. Sullivan suggests 'bagan' as the most historically correct pronunciation.
  • Language variation and acceptance of different pronunciations are discussed.

Shownotes Transcript

Support for this podcast and the following message come from Energia, where everyone can invest in the world's top renewable energy markets. Whether you're a seasoned investor or just starting out, diversify your portfolio for as little as $100. Make your money do more at Energia.com slash NPR.

Hey guys, it's Peter here with another episode of How to Do Everything, hosted by Weight Weight producers Mike Danforth and Ian Chilog. This week, just ahead of Thanksgiving, the guys ring up hospitality icon Martha Stewart to help a listener pronounce the word that is spelled P-E-C-A-N. So popular in your Thanksgiving meals. Now I, Peter Sagal, pronounce it like almonds.

almond. But you know, whatever, Martha probably has more authority on this topic than me. Now, if you like what you hear, make sure to get out of this feed and go over and follow them on their own How to Do Everything feed. Now, enjoy the latest episode of How to Do Everything.

What can we help you with, Alexa? So, okay. My mother is a born and raised Texan. I was taught from a very young age that the proper pronunciation of a certain nut is pecan and not pecan. And this is important because the state nut of Texas is

is the pecan. And I recently moved in with some new roommates in New York, two of which are from Texas. And I assumed they would also understand the importance of the pronunciation of pecan, and one of them does. However, the other does not. So your roommates, one says pecan, and the other roommate, both from Texas, the other roommate says pecan.

Yes. Have you ever been corrected? Have you ever said pecan and somebody corrected you? No, but I am quick to make my feelings known if someone says the other pronunciation. It does almost, I'm just going to say this, Alexa, you almost sound like you might be a little bit pedantic when it comes to pecans. I mean, the fact that you're throwing out, it is the state nut. I wasn't, I wasn't.

until I moved in with Texans. Because my belief was that every Texan knew the correct pronunciation. And I could be forgiving about other people from other states where the state is not a pecan. But it's now come to my realization that some Texans are wrong. Yeah. You do keep calling it the correct pronunciation. What is your question? Right.

I should roll it back. My question is, what is the correct pronunciation? And I will surrender if I am proven wrong. I think, yeah, it sounds like your question is right.

This is How to Do Everything. I'm Mike. And I'm Ian. On today's show, how to light up the dark winter days. But first, to Alexa's pecan pecan question. Now, when I make pecan pie, I use Martha Stewart's recipe. It's the gold standard. Martha, are you there? I'm Mike and Ian. You have Martha Stewart on the line. Hello, Martha. Hi. Good morning. Okay, Martha Stewart.

How do you pronounce P-E-C-A-N? Pecan. Pecan. Pecan. Okay. Not very Southern, because I have a lot of Southern friends, and they all say pecan. And mine's pecan. You know, pecan. It's not pecan. I don't say pecan. If someone does say pecan, do you correct them, or do you just accept them? Absolutely not.

But my granddaughter does. Oh, how does she correct them? Pecan. Pecan. Yeah, okay. And she's 13. And you have to, you know, then you have to look it up with her. Oh, God, it's so annoying. People say tomato. Who knows? Do people really say tomato? Oh, yes. I have lots of friends who say tomato.

One of my aunts used to say tomato, but she's not around anymore. Yeah, okay. She probably died early because she said tomato. Well, Martha, thank you so much for helping us out today. This has been great. You're welcome. Martha's new book is her 100th book. It's 100 Favorite Recipes, Lessons, and Stories from My Kitchen. You know, there may be an even higher authority than Martha Stewart to ask about this.

Hello, Dr. Sullivan. Hey, how you doing? Pretty good. Where are we reaching you right now? I'm at Lacouterie Ojibwe Reservation in northern Wisconsin, about one hour south of Lake Superior. Dr. Michael McGeesey-Sullivan is an Ojibwe linguist at LCO Ojibwe University in Wisconsin. So, Dr. Sullivan, we understand this word, Ojibwe,

has its roots in the Ojibwe language. Is that right? Yeah, I think the general sort of agreed-upon assumption is that it derives from an Algonquian language, which is the bigger family to which Ojibwe belongs. Okay. In that language, how do you pronounce this word? Right on. I thought you'd never ask, so we say bagan, bagan. Bagan.

Bagan. Yeah, so we spell it in Ojibwe, we spell it with a B. Okay. Now, being that Europeans call it a pecan, I'd say it would be the closest in the colloquial English that matches an indigenous pronunciation, Bagan, pecan. So the kind of most correct would be Bagan.

Yes, very much so. Yeah, well, one thing, you know, as a linguist, sometimes linguists are kind of like language police. Yeah. I'm not really one of them, you know, like language is...

beautiful in all of its variation, right? So if there's multiple pronunciations, it's like the tomato-tomato kind of debate, you know, that people serve. Whatever. So I don't even really engage in being the correct, but if somebody wanted to be historically correct or cared, right, that Bagan would be the proper pronunciation. Pecan sounds really American to me. Yeah.

That's okay. So maybe Alexa should know that she could tell her roommates that Dr. Sullivan is laughing at you when you say pecan. Yeah, there you go. Yep. Yep. You sound really Anglo when you say pecan. Okay. Bagan is where we're going for it. Yeah. So as somebody who cares about this language, these languages, um,

When we speak English, you mean?

Sure. Well, yeah, I guess if you're hanging with Anglos. Yeah, I would probably, if I was hanging with Anglos and it was in the English-speaking setting, pecan, pecan, pecan, I'd probably say pecan. I'd probably use the English pronunciation just to fit it. But I might launch into a sort of tea

teachable moment, right? Eating my pecan pie with other angles, yeah, definitely a teachable moment. Well, Dr. Sullivan, thank you so much for talking to us about this. Yeah, sounds like a really, really cool, fun show, man. I think I might have to tune in, so keep up the good work. Michael McGeezy Sullivan's book is Plums or Nuts? Ojibwe Stories of Anishinaabe Humor.

I want to do something here, which is I have tried over the past several years to stop saying you guys. The phrase you guys. Right. Mike, I think you and I are both guilty of this. Yeah, I will write that in an email, a group email, and then I will take it out.

Then I have to scramble to come up with something else. And sometimes I'll hear it come out of your mouth, which you can't take back. You've already hurt people. You're right. You can't unhear that. I apologize. To anyone I've said that to, I apologize. So both of us would like to stop saying it. So we're going to establish a little accountability. We're going to do a you guys fast. And you people out there, we'd love for you to join if you also want to stop saying you guys fast.

Send us an email. Let us know you're taking part. Keep us apprised of your progress, your mistakes, the times you hurt people just as Mike has. Wait, so you people, that's the solution? You're right. That doesn't sound great either. You, our fellow humans out there,

If you would like to join us in this You Guys Fast, let us know. This is a real story. I have a relative who's a pastor who was baptizing a kid, a baby, and he forgot the baby's name, and he just said, child of God.

And that was his solution in the moment in front of everybody. That doesn't work. That doesn't quite work in an email. Well, I think if any of us embarking on this fast, and let's say it's a 30-day fast, if you find yourself about to say, you guys, just try, you children of God,

And see where that gets you. Hey, y'all. That works. Hina, that was what you did, right? We talked about this, and that was a solution that you came up with. Yeah. I went to a very PC high school, and we actually couldn't say guys. And so I started saying y'all. And then I went to college, and everyone thought I was from the south. And where are you from? The Chicago suburbs. There you go.

Well, if you children of God have a question for us, just get it to us at howtoatnpr.org. No matter what your question is, no matter how big, no matter how small, we will do our best to find an expert to answer it. That email again, howtoatnpr.org.

This message comes from Hulu. Dive into the new Hulu original series, Interior Chinatown. From visionary filmmaker Taika Waititi and based on the groundbreaking novel by Charles Yu, Interior Chinatown tells the comedic, genre-bending story of an ordinary waiter swept up in a criminal investigation. Thrust into the spotlight, he unravels long-buried family secrets and becomes an unlikely hero.

Catch the Hulu original series, Interior Chinatown, premiering November 19th, streaming on Hulu.

Support for this podcast and the following message come from Anthropic. Introducing Claude, their AI assistant designed to help teams enhance their workflows. When working as a team, miscommunication can steal the momentum away from a good idea. That's why Anthropic designed their AI assistant to be a valuable co-worker who can help turn those one-off emails and side chats into a project to keep your team on

Claude can even create code snippets, diagrams, and graphics in different languages. And because Anthropic is committed to user privacy, Claude protects your team's projects so your trade secrets stay secret. Discover how Claude can transform your work at anthropic.com slash Claude.

This message comes from NPR sponsor, Visit Myrtle Beach. Myrtle Beach has 60 miles of ocean views, over 2,000 restaurants, hundreds of attractions, and live music all day and night. It's where your best self comes out and where trips turn into tradition. You belong at the beach. Myrtle Beach, South Carolina. Plan your getaway at visitmyrtlebeach.com.

This message comes from BetterHelp. It's important to take time to show gratitude towards others, but it's equally important to thank yourself. Life throws a lot of curveballs, and being grateful isn't always easy. Therapy can help remind you of all that you're worthy of and all that you do have. Let the gratitude flow with BetterHelp. Try at betterhelp.com slash NPR today to get 10% off your first month.

This message comes from NPR sponsor, Viore, a new perspective on performance apparel. Check out the latest Dream Knit collection by visiting viore.com slash NPR for 20% off your first purchase. Exclusions apply. Visit the website for full terms and conditions. Support for NPR and the following message come from the Lemelson Foundation, dedicated to improving lives through invention, innovation, and climate action.

The town of Viganella, Italy sits in the shadow of the Alps such that the town got no sunlight for three months out of the year for centuries. In 2006, the mayor, Pierfranco Medali, was overseeing the rebuilding of the town square and he came up with an idea.

Pierfranco is on the line with us now, along with his daughter Fabiola, who's translating. Okay, so he was working with a friend of him who is an architect for the square, for the rebuilding of the square. And they were also working on a sundial to be painted on the wall of the church. And while speaking about this, he was also working on a sundial

He told his friend, this sundial will be useless for three months in winter because there will be no sun. And his friend told him, are you joking? No, I'm not joking. So they decided to try to find a solution to this.

to solve the problem of the shades for three months in winter. So they realized that the tops of the mountains around the town did get sunlight and that that might be their solution. Okay, so they decided to build this giant mirror 40 square meters at the top of the mountain

opposite the village to reflect the sun directly on the village. It's one kilometer far from the village on the top of the mountain and it is able to light 750 square meters. Wow! So the whole

Square and a bit more, maybe some houses too. So during the winter months when there is no sun, the mirror creates sunlight. Yeah, it's a fake sun. It's not like real sun because it doesn't warm up. It's simply, yeah, it's sun.

It's light. It doesn't warm up, but it's light. So we can see the sun on the square, which was something unbelievable because for the people who live in Viganella for their whole life, it was strange. Yeah. And if you wanted to, could you stand out there and get a suntan?

We have no sun tan. Do you want to show them? Yeah, he's a bit tan. Only a bit. Yeah. Can you remember what it felt like the first time the sun bounced out this mirror and lit up this place which had been dark?

Describe the scene if you remember. He told us that even before the construction of the mirror, lots of people were skeptical about it. They didn't believe that it would be possible to build such an invention. So he carried on his shoulders a giant mirror and he went to the top of the mountain and he tried to show the people how amazing

it would be like to have the sun even in winter because lots of people didn't believe him wow yeah they thought he was crazy in any kind of way that's true because he's a bit crazy I guess you'd have to be kind of crazy to think that putting a giant mirror on a mountain would work you must be crazy to come up with such an invention with such an idea I agree with you

Well, that does it for this week's show. What'd you learn, Ian? Well, I learned that you can actually, you could use a mirror to light up an entire town. It seems like such a simple solution.

But an incredible solution at such a huge scale. Like, that's such a giant mirror. I think that mirror also, up on top of the mountain, it's useful for any of the animals that need to see how they look. You know? You maybe do a little preening. Do I have something in my teeth? But could you imagine, though, if you're down there in the square and you're like, you know what? I'm tanning. I'm just going to get a quick tan. And then suddenly a shadow goes over it because a bear is, like, checking its teeth. You'd be like, hey! Hey! Hey!

Yeah, really. Trying to get some sun. Yeah, I guess like a bear could actually cause a solar eclipse. Mm-hmm. Just because it wanted to do with eyebrows. Mm-hmm.

How to Do Everything is produced by Hina Srivastava with technical direction from Lorna White. Our intern is Ed Brown. Ed, we're glad to hear the hiccup cure worked. Stay strong, Ed. Get us your questions at howtoatnpr.org. I'm Ian. And I'm Mike. Thanks. Thanks. Thanks.

This message comes from NPR sponsor, Rosetta Stone, an expert in language learning for 30 years. Right now, NPR listeners can get Rosetta Stone's lifetime membership to 25 different languages for 50% off. Learn more at rosettastone.com slash NPR.

Support for NPR and the following message come from Rosetta Stone, the perfect app to achieve your language learning goals no matter how busy your schedule gets. It's designed to maximize study time with immersive 10-minute lessons and audio practice for your commute. Plus, tailor your learning plan for specific objectives like travel. Get Rosetta Stone's lifetime membership for 50% off and unlimited access to 25 language courses. Learn more at rosettastone.com slash NPR.

This message comes from NPR sponsor Viking, committed to exploring the world in comfort. Journey through the heart of Europe on an elegant Viking longship with thoughtful service, destination-focused dining, and cultural enrichment on board and on shore. And every Viking voyage is all-inclusive with no children and no casinos. Discover more at viking.com.