cover of episode Day 335: Run the Race (2024)

Day 335: Run the Race (2024)

2024/11/30
logo of podcast The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)

The Bible in a Year (with Fr. Mike Schmitz)

People
F
Fr. Mike Schmitz
Topics
这段圣经经文讲述了保罗和巴拿巴在小亚细亚的传教旅程,他们经历了民众态度的巨大转变,从被当作神来崇拜到被石头打死。这突显了人性的善变和追求世人赞扬的徒劳。神父强调,作为基督徒,我们应该预料到来自世界的苦难和迫害,因为这正是跟随耶稣的代价。 保罗在哥林多前书中谈到了使徒的权利和责任,他虽然有权要求物质上的支持,但他选择不这样做,这体现了他对福音的无私奉献。他强调,我们应该像运动员一样,为了永生的奖赏而努力奋斗,克制肉体,坚持信仰。 神父还指出,每个人都会经历各种各样的试炼,但上帝是信实的,他不会让我们经历超过我们能力的试炼,并且会提供逃脱之路。我们应该依靠上帝,通过禁食祈祷等方式来克制肉体,为上帝的荣耀而活。 总而言之,这段经文和神父的讲解强调了信仰的坚定、对苦难的接纳以及对永生的追求。我们应该像保罗和巴拿巴一样,勇敢地面对挑战,坚持信仰,并为上帝的荣耀而活。 这段经文和神父的讲解强调了信仰的坚定、对苦难的接纳以及对永生的追求。我们应该像保罗和巴拿巴一样,勇敢地面对挑战,坚持信仰,并为上帝的荣耀而活。

Deep Dive

Key Insights

Why did Paul and Barnabas face opposition during their missionary journeys?

They faced opposition because they preached the Gospel, which stirred up resistance from both Jews and Gentiles who preferred to follow their own ways rather than turn to the living God.

What significant event occurred in the city of Lystra during Paul and Barnabas' mission?

In Lystra, Paul healed a man who had been crippled from birth, causing the crowd to want to worship Paul and Barnabas as gods.

How did Paul respond to the people's attempt to worship him and Barnabas as gods in Lystra?

Paul and Barnabas rebuked the crowd, explaining that they were merely human messengers of the true God who created the heavens and the earth.

What lesson did Paul emphasize to the disciples about entering the kingdom of God?

Paul taught that it is necessary to endure many tribulations to enter the kingdom of God, strengthening the disciples by reminding them of this shared experience.

How did Paul justify his decision not to rely on financial support from the communities he served?

Paul argued that he had the right to financial support but chose not to exercise it to avoid hindering the Gospel's spread and to demonstrate his love and care for the communities.

What analogy did Paul use to encourage self-control and dedication in the pursuit of salvation?

Paul compared the pursuit of salvation to an Olympic race, where athletes exercise self-control to win a perishable prize, urging Christians to strive with similar dedication for the imperishable prize of heaven.

Why is it important for Christians to recognize the commonality of temptations and sufferings?

Recognizing the commonality of temptations and sufferings helps Christians understand that they are not alone in their struggles and that God provides a way to endure and overcome these challenges.

What message did Paul convey about the relationship between food offered to idols and Christian faith?

Paul clarified that food offered to idols is not inherently evil, but Christians should be cautious not to offend others or participate in pagan rituals that involve demonic worship.

How did Paul view his role as an apostle in relation to the communities he served?

Paul saw himself as a servant to all, willing to adapt and sacrifice his rights to better serve and win more people to Christ, emphasizing love and care over personal gain.

What does the proverb about he who augments his wealth by interest and increase imply about the nature of wealth?

The proverb suggests that wealth gained through unjust means, such as usury, will ultimately benefit those who are kind to the poor, implying that true wealth is found in righteousness and charity.

Chapters
The journey of Paul and Barnabas highlights the fickle nature of humanity, showing how quickly people can shift from worship to persecution. This serves as a reminder that the praise and blame of men are fleeting and do not matter in the long run.
  • Paul and Barnabas faced both worship and persecution in different cities.
  • The praise and blame of men are fleeting and do not matter in the long run.
  • Christians should not expect the world to love them if they follow Jesus.

Shownotes Transcript

我在父亲的制作中,您正在收听《一年圣经》播客,我们在这里相遇上帝的声音,并以圣经为视角生活。《一年圣经》播客使用伟大的冒险复兴时间,并将从创世纪到启示录通读,发现救赎的故事如何在短短一周内融入那个故事。今天是第335天,阅读来自使徒行传第14章、哥林多前书第9章和第10章,以及箴言第28章第7-9节。翻译版本为修订标准版,第二加托斯版。

我使用的是伟大的冒险复兴版。如果您想下载您自己的《一年圣经》阅读计划,您可以访问ascensionpress.com/bibleinayear。您也可以订阅此播客以接收每日剧集和每日更新,您将会知道最好的日期。第335天阅读使徒行传第14章、哥林多前书第9章和第10章以及箴言第28章第7-9节。使徒行传第14章,保罗和巴拿巴在以哥尼乌。在以哥尼乌,他们一起进入犹太人的会堂。他们讲道,许多犹太人和希腊人都信了,但不信的犹太人煽动外邦人,使他们的心敌对弟兄们。

他们在那里住了很长时间,大胆地为神说话,神为他的道作见证,给他们行了神迹奇事。但那城里的人分成了两派:一部分是犹太人,一部分是使徒。外邦人和城里的官长都想要凌辱他们,用石头打死他们。

他们知道了这事,就逃到吕高尼的利斯特拉和周围的乡村,在那里传福音。保罗和巴拿巴在利斯特拉和特庇。在利斯特拉,有一个男人坐在那里,他不能用他的脚。

他生来就是瘸子,从来没有走过路。他听着保罗讲道,保罗定睛看他,见他有信心可以痊愈,就大声说:“起来,用你的脚站直!”他就跳起来,能走了。

众人看见保罗所做的事,就用吕高尼话说:“神成了人,降在我们中间了!”他们称巴拿巴为丢斯,称保罗为赫耳墨斯,因为他是说话的主要人。那城外丢斯庙的祭司,带着牛和花环到城门,想要和众人一同献祭。

但使徒保罗和巴拿巴听说这事,就撕裂衣服,跑到众人中间,喊叫说:“你们为甚么这样行呢?我们也是人,和你们一样有血肉之体。我们传福音给你们,叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天地、海和其中万物的永生神。

他从前几代容许万国各行其道,然而他并没有留下自己未作见证,就赐下从天降的雨水和丰收的时节,叫你们饱享食物和喜乐。”他们几乎劝不住众人不向他们献祭。但有些犹太人从安提阿和以哥尼乌来,煽动众人,用石头打保罗,以为他死了,把他拖到城外。

门徒围着他,他就起来,进了城。第二天,他和巴拿巴往特庇去。他们在那城里传了福音,使许多门徒作了基督徒,就回到利斯特拉、以哥尼乌、安提阿,坚固门徒的心,劝他们恒心信主,说:“我们必须经历许多艰难才能进神的国。”他们在各教会中设立了长老,禁食祷告,就把他们交给那信主的人。他们经过彼西底,来到帕弗利亚。

他们在帕加讲了神的话,就下到亚大利亚去。从那里坐船往安提阿去,他们原是为神恩所托,要作他们所办成的事。到了那里,他们聚集了教会,述说神怎样与他们同在,为外邦人开了信道的门。他们和门徒同住了好些日子。

保罗写给哥林多人的第一封信,第九章。我不是使徒吗?我不是见过我们的主耶稣吗?你们不是我在主里作的工吗?若我不是使徒,至少在你们面前我是使徒,因为你们就是我使徒职分的印记,在主里。这是我对那些查问我的人的辩护。

我们岂没有权柄吃喝吗?我们岂没有权柄带一个信主的妻子同行,像其他使徒和主的弟兄,以及矶法吗?或者只有我和巴拿巴没有权柄不作工养活自己吗?谁当兵,自己供给食物;谁种葡萄园,不吃葡萄园的果子吗?谁牧羊,不吃羊奶吗?我这话是出於人的意思吗?律法岂不说这话吗?

因为经上记着说:“不可笼住踹谷的牛。”神岂是为牛挂念呢?他岂不是全为我们说的吗?这话是为我们说的,因为耕种的人当怀着指望耕种,踹谷的人也当怀着指望踹谷,得分享所种的。我们若在你们中间撒了属灵的种子,岂是得你们的物质好处吗?别人有这权柄,我们岂没有更大的权柄吗?然而,我们没有用这权柄,倒凡事忍耐,免得拦阻基督福音的道理。

你们岂不知道在圣殿里服事的人吃圣殿里的食物,在祭坛上服事的人分得祭物的份吗?照样,主也吩咐传福音的要靠福音养生。但我没有用这些权柄,也没有写这些话要得什么好处,因为我宁可死,也不叫人废了我夸口的理由。

我传福音原没有可夸的,因为我是不得已的;若不传福音,我便有祸了。我若甘心作这事,我就有赏赐;若不甘心,我所受的托付就是我的职分。我的赏赐是什么呢?就是我传福音的时候,可以免费传福音,不以我传福音的权柄为自己的利益。

我虽然自由,不受任何人辖制,但我甘心作了众人的仆人,为要多得人。向犹太人,我就作犹太人,为要得犹太人;向律法以下的人,我就作律法以下的人,为要得律法以下的人;向没有律法的人,我就作没有律法的人,为要得没有律法的人。向软弱的人,我就作软弱的人,为要得软弱的人。我向什么样的人,我就作什么样的人,无论如何,总要救些人。

凡事我都是为福音的缘故,为要与人同得福音的好处。你们岂不知道在赛场上赛跑的,都跑,但得奖赏的只有一人吗?你们也当这样跑,好叫你们得着奖赏。

凡争竞的,就节制一切,他们是为了得能腐坏的冠冕,我们却是为那不能腐坏的。所以我奔跑,不像无定向的;我斗拳,不像打空气的;我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。

第十章,从以色列历史中的警告。弟兄们,我愿意你们知道,我们的祖宗都在云下,都经过海,都在云和海里受了洗,都吃了一样的灵粮,也都喝了一样的灵水,因为他们喝的,是从随从他们的灵磐石喝的,那磐石就是基督。然而,他们中间大多数的人,神都不喜悦,因为他们倒毙在旷野里。

这些事都是我们的鉴戒,叫我们不要贪图恶事,像他们那样贪图恶事;也不要拜偶像,像他们中间有些人拜偶像那样。如经上所记:“百姓坐下吃喝,起来跳舞。”我们也不可行淫乱,像他们中间有些人行淫乱那样;一天就倒毙了二万三千人。我们也不可试探主,像他们中间有些人试探那样,就被蛇所灭;也不要发怨言,像他们中间有些人发怨言,就被灭命的所灭。

这些事都是临到他们身上,作鉴戒;并且写在经上,要警戒我们这末世的人。所以,自己以为站得稳的,须要谨慎,免得跌倒。你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,他不许你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。

所以,我亲爱的弟兄们,要逃避拜偶像的事。我这话是向有聪明的人说的;你们自己酌量我说的是什么。我们所祝谢的杯,岂不是与基督的血相交吗?我们所擘开的饼,岂不是与基督的身体相交吗?

我们既是许多人,合而为一,因为我们都分受那一个饼。看以色列人,吃祭物的,岂不是与祭坛相交吗?我说甚么呢?说祭偶像的物,是甚么呢?或说偶像算甚么呢?

我说,外邦人所祭的,是祭鬼,不是祭神。我不愿意你们与鬼相交。你们不能喝主的杯,又喝鬼的杯;不能吃主的筵席,又吃鬼的筵席。

我们岂可惹主忌恨吗?我们岂比他更有能力吗?凡事我都合宜,但不都有益;凡事我都合宜,但不都造就人。

无论何人,不要求自己的好处,只要求邻舍的好处。凡市面上所卖的,都可以吃,不要为良心的缘故问甚么。因为地是属於主的,地上所有的一切也都属於主。若有不信的人请你赴席,你愿意去,凡摆在你面前的,都可以吃,不要为良心的缘故问甚么。

但若有人告诉你:“这是祭偶像的物”,你因那告诉你的人,和为着良心的缘故,就不要吃。我说的是他的良心,不是你的良心。我的自由岂是受别人的良心辖制呢?我若感谢着吃,为什么因我感谢的物受责备呢?

所以,无论你们吃,是喝,是作什么事,都要为荣耀神而行。不要叫犹太人,或希腊人,或神的教会,为你们跌倒。就如我凡事都讨所有人的喜欢,不求自己的益处,只求多人的益处,叫他们得救。

箴言第28章第7-9节。谨守律法的,是智慧之子;与贪食的人为伴的,使父亲羞愧。加增产业的,积攒财宝,为怜悯贫穷人的预备。掩耳不听律法的,他的祈祷也是可憎的。

父啊,我们感谢你,我们赞美你。我们求你垂听我们的祈祷,我们求你帮助我们不要偏离你的道路,帮助我们时刻注意你的话语,神啊。我们求你,开启我们的眼睛,让我们看到你的旨意,看到你在所有地方、所有事物和所有事件中的临在。

帮助我们打开我们的耳朵。求你打开我们的耳朵,让我们能听到你的话语,让我们能听到我们兄弟姐妹的声音,并以爱回应。赐给我们像你一样的心,神啊,你爱是完美的。

你的爱是无限的。你的爱是美好的,帮助我们更完美地去爱。帮助我们像你一样去爱,帮助我们去好好地爱,奉耶稣的名祈祷,奉父、子、圣灵的名,阿门。

使徒行传。我们有保罗和巴拿巴,他们继续他们的旅程,令人难以置信。所以,在第14章之后,他们去了以哥尼乌、利斯特拉和特庇,他们到处都是,利斯特拉城。

在那里有一个男人,他一生都无法行走,从未行走过,然后在利斯特拉,保罗和巴拿巴医治了他,这是一个奇迹。然后发生的事情是,他们想要崇拜他们为宙斯和赫耳墨斯,这使保罗感到恐惧。我的意思是,这再次令人惊叹,当谈到人类时,我们是如此反复无常,对吧?我们每次去棕枝主日都会在福音书中看到这一点。

如果一样,他就是大卫王的荣耀,在同一天的星期五增加了他的荣耀。在这个城市里,这是另一个伟大的例子。这座城市是生命之城。

他们想崇拜保罗和巴拿巴。然后,一些犹太人从安提阿来到那个城市。他们劝说人们,他们用石头打保罗,就像他们以前要把他当神崇拜一样。他们又用石头打了他,这只是……这向我们展示了真理。

真理是,人的赞扬和人的羞辱,或者人的赞扬和人的责备,人的控告和属于人的名声,都来自人。这些都不重要。它是如此反复无常。

它来了,它走了。今天说“我们想崇拜你”的人,明天就会杀了你。这就是他们所做的。

耶稣。这是在生命之城里发生的。这就是他们对保罗所做的。这就是我们作为基督徒可以期待的。

我们永远不要指望世界爱我们,我永远不要指望世界爱你,如果你要跟随耶稣。这就是现实。不仅如此,我们还要准备好自己。

我们必须准备好自己去承受苦难。所以保罗,在他离开后,他回来了。他说他们回到吕斯特拉、以哥念和安提阿。

他做了什么?在十四章二十二节,他坚固门徒的心,劝勉他们恒心信主,说我们必须经过许多艰难才能进入神的国。现在,我喜欢的翻译是我们弥撒中使用的《新美国圣经》。

我说我喜欢它,只是因为我非常熟悉它,但那个翻译说这是必要的,我们必须经过许多苦难才能进入神的国,诸如此类。保罗在这里说的现实是一样的,在他刚刚被石头打后,他说这是必要的。我们必须通过苦难、磨难,事实上是许多磨难才能进入神的国,这是必要的。

这一点非常重要,因为保罗和巴拿巴……他们坚固……他们通过告诉门徒这一点,通过提醒他们这一点来坚固门徒的心,我们必须经过许多磨难才能进入神的国。所以如果我发现自己身处磨难之中,我可以顺服于此,说,好吧,主,我的意思是,我也能与之抗争,这是有道理的。

这是一件体面的事。如果我们发现自己身处不公正的地方,是的,当然我们可以与之抗争。你总是可以为正义而战,你总是可以为善而战。

但我们也认识到,有时无论我们做什么,无论我们多么努力地抗争,我们仍然身处磨难之中,无论是疾病、损失还是悲伤,无论是什么,我们必须经过许多磨难才能得救。这就是保罗和巴拿巴坚固门徒心灵的方式,让他们知道这是每个人都会经历的。

说到对每个人的评论,今天的经文中有一句话,保罗说这很了不起。我想按顺序读,但我不会按顺序读。我们先读第十章,保罗说,他说没有一个试探临到你们,是超过人所能受的。

这是第十章十三节,没有一个试探临到你们,是超过人所能受的。神是信实的,他不许你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。这一点对我们所有人来说都很重要,因为我们中有些人会说,我经历的试探太多了,或者我必须经历的苦难太多了。

是的,不同类型的试探和不同程度的苦难有不同的等级和种类。然而,上帝的话语现在向我们所有人宣告的一件事是,我们彼此之间比我们想象的更相似。我们彼此之间比我们想象的更相似。

没有一个试探临到你们,是超过人所能受的。你可能会说,在我的情况下不是这样。不,在我的情况下不是这样,因为事实是,我们每个人都必须忍受许多苦难,必须经历许多磨难才能得救。

就是这样,因此,没有一个试探临到你们,是超过人所能受的。你知道,神是信实的,他不许你们受试探过于所能受的。这不仅仅是让你咬紧牙关,然后磨损你的牙齿。

并且用尽全力去做这件事,神是信实的。他不许你们受试探过于所能受的;在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。太重要了。

哦,我的天哪,太重要了。现在,保罗在哥林多前书九到十章中……我跳过了第一部分,如果我错过了什么,我道歉。

保罗在这里提出的一点是,他声称拥有使徒的权利,基本上说,你知道,当他去哥林多时,他做的是帐篷制造者。那是他的职业,他做帐篷。所以他没有要求任何钱,也没有要求任何人的支持。

基本上,他只是简单地工作。保罗在这里说,记住,我可以……记住,这是一件真实的事情,你付钱给那些为你提供良好服务的人,对吧?你不该勒住耕地的牛。

当它践踏谷物的时候,圣殿里的祭司吃你记得的祭物吗?我们回顾了整个旧约。祭司是怎么吃的?他们没有土地,他们没有产业。

但他们怎么吃呢?嗯,他们吃是因为他们拿走一部分在圣殿里奉献的东西。所以保罗的意思是,我也能……因为我传福音给你,我服侍你,我可以要求你照顾我,但他……

但我从未使用过这些权利,我也没有写这封信来确保任何这样的供应。我想让你知道我爱你。我想让你知道我在乎你。

我想让你知道,我不会对你提出任何过分的、不是为了你自己的要求。这一点非常重要。但他,不仅保罗有权利,他也有责任,即。

s。他说,虽然我在世人面前是自由的,但我却把自己作了众人的仆人,为要多得人。我向那些在律法以下的人,就作在律法以下的人;向那些在律法以外的人,就作在律法以外的人。我向什么样的人,我就作什么样的人,为要无论如何,总能救些人。

然后他谈到,这是第九章的结尾,这是我最喜欢的章节之一,是我一直反复阅读的章节之一,不仅因为我喜欢我曾经是运动员的想法,而且因为它在这里是如此真实。保罗说,你们岂不知在赛场上赛跑的,都跑,但得奖赏的只有一人吗?在天堂显然没有参与奖。

所以你们要跑,好叫你们得着奖赏。凡参加比赛的,都节制一切。他们这样做是为了得到一个会腐烂的冠冕。但我们得的是不朽的冠冕,再次想想这一点。想想参加奥运会的人们,他们多么努力地工作,他们对自己说了多少次不,他们对某些食物、饮料、酒精或烟草说了多少次不,无论这些是什么。

他们对长时间努力工作说了多少次是,他们对睡眠说了多少次是,他们对外出说了多少次不,所有这些都是为了做到这一点,他说,为了赢得一个会腐烂的冠冕。但我们得的是不朽的冠冕,如果一个奥运运动员比我更渴望天堂,这令人信服。这就是我喜欢这个的原因,因为它刺痛了我的心。

即使是一个奥运选手也比我更渴望一枚下个月就没人记得的金牌。如果他们比我更努力地争取那枚奖牌,而我却为天堂而努力,那么谁是傻瓜呢?你会说,是的,但你知道凡事适度。

你不能通过适度赢得奥运会金牌。冠军们不练习适度。他们不。

他们有一种坚定不移的奉献精神。他们的目标是坚定不移的。是的,谨慎是一回事。

是的,有意义是一回事。是的,美德在于中间。但这并不是拥有适度的美德,而是拥有极度的美德。

所以保罗说,我并非像打空气的拳击手那样奔跑,我苦待我的身体,叫它服我。他们不断地回到禁食。

他们不断地回到祈祷。这对使徒来说是正常的。这对门徒来说是正常的。

在早期教会,我苦待我的身体,叫它服我。所以人们会想,哇。

天主教徒谈论节制。我们谈论做苦修。这很奇怪。

这并不奇怪。这根本不奇怪。我苦待我的身体,叫它服我。

在向别人传道之后,我自己应该被取消资格,因为是的,天堂是一份礼物。它是免费的。那是恩典。

礼物是免费的。但我可以取消我的资格。我可以通过在某个时刻拒绝上帝的旨意来取消我的资格。所以通过禁食和祈祷,通过依靠上帝,通过苦待我们的身体,并为他的荣耀而做一切事情,回到这一点,如果有人为奥运会而努力工作,比我为天堂而努力工作得更努力,那么有些事情不对劲。

所以我只是求上帝,求你帮助我,帮助我像冠军争夺冠军一样为天堂而努力。帮助我像州高中越野赛选手一样为天堂而努力,甚至为了进入州赛而努力。他们比我们许多人在信仰方面努力得多。主啊,求你帮助我们忠心。

主啊,求你帮助我们忠心,帮助我们追求你,帮助我们不是出于恐惧,而是出于对你的爱,出于永远与你同在的渴望,而不仅仅是不与你分离的渴望,而是与你同在的渴望,让这种渴望激励我们从今天起,从这一刻起,直到最后一刻,直到最后一天,直到我们进入你面前的那一天的每一个行动。上帝,我们祈求你,求你帮助我们,我的朋友们,我正在为你们祈祷。请为你们祈祷。下一个,迈克,我迫不及待地想明天见到你,祝福。