瑜珈經第一篇-三摩地篇 第七經 Yoga Sutras I.7
00:53 Share

I.7 知量、比量、聖言量為證量。

pratyakṣhānumānāgamāḥ pramāṇāni

**pratyakṣha- **: 知量、直接認知證明

**anumāna- **: 比量、推論證明

**āgamāḥ **: 聖言量、聖人的言語證明

**pramāṇāni **: （諸）證量

所謂證量分為三種：直接認知證明的、推論得知的、聖人所教誨的。